http://vhouse.163.com/15/0306/02/AK08QCQ900294MCG.html 葡萄牙是一个古老的国度，拥有着悠久的历史文化。特别是在航海时代，这个领土面 积不大的国家曾经站立在世界的最前方。勇士们无畏大海的神秘与威力，远洋出征，其 足迹遍布当今的世界版图的几大洲。 历史是每个地方最弥足珍贵的宝藏，皆因其不可修复性与文明的延续性。沿着时间的长 河，每个国家都孕育着独一无二的地方文化与习俗。而在葡萄牙，提及科英布拉大学， 必定是无人不晓，甚至在言语里都会渗透着敬佩的情感。 科英布拉大学是葡萄牙第一所建立的大学，也是整个欧洲最古老的大学城之一。它不仅 是欧洲现代文明和教育的起源地，还充当着把葡萄牙本土文化推向全球的重要推手。现 代葡萄牙语诞生于科英布拉，每一年这里都汇集了从葡语系国家和世界各地前来学习纯 正葡语的学生和有识之士。从成立至今，科英布拉大学已经经历了数百年风雨，在2013 年被联合国评为世界遗产，是全球仅仅五个世界遗产大学之一。她在2015年3月1日迎来 了725岁诞辰。籍着这个机缘，本报特地拜访了这所着名老校，对负责国际关系方面的副 校长（Joaquim Ramos de Carvalho）进行了独家专访，为大家发福利。 以下访谈，C代表科英布拉大学副校长，P代表葡新报。 P：副校长，您好！非常高兴今天来到这里与您进行采访与交流，我觉得科英布拉小镇和 大学校园给我的印象特别的好，就像二合为一的整体一样。从下火车那一刻开始就觉得 被历史所包围。而且科英布拉大学的地势较高，小镇的风光一览无遗，在这里生活和读 书真是一种享受。 C：您好，欢迎你的到来！对的，科英布拉一座名符其实的大学城，这里所有的一切都围 绕着大学在运转。无论是企业，旅游，生活，都与整个大学融为一体，学生占这个城市 人口的三分之一，我也为此而自豪。除此之外，科英布拉还是葡萄牙的第三大城市，在 中部地区发挥着非常重要的作用。她的旅游业非常出名，有很多游客喜欢科英布拉更甚 于其他葡萄牙城市，因为这里有着历史的沉淀以及大气恢弘的建筑，与其他葡萄牙的城 市显得非常不同。 P：我们从贵校的官方网站的中文页面www.uc.pt/en/china/ch 上得知,自2014年起，科 英布拉大学的本科课程正式接受中国学生以高考或港澳台联考成绩进行申报。请问您对 此有什么看法吗？在您的印象中，中国学生又是怎样的呢？ C：现在，我们学校每年都会有大概120多名来自大陆和澳门的中国学生来到科英布拉大 学学习。他们之中大部分的人都是学习葡语，也有一些正在进行研究生或者博士项目的 研究。这些学生都非常地热爱这门语言，有一些学生在不到一年的课程里面就能够把葡 语说得很好，也运用得很纯熟。我觉得中国学生都很努力学习，所以他们如果来这里读 本科教育的话就可以有更加多不同学科的选择，同时还能熟练地掌握一门外语。葡语在 目前经济发展的地位非常重要，是与正在高速发展的经济体如巴西，安哥拉等葡语系国 家进行沟通的桥梁。因此，我们非常欢迎中国学生来到科英布拉大学学习。 P：贵校有了解过关于中国的高考与港澳台联考的信息吗？那么葡萄牙的基础教育与中国 的有什么不同呢？ C：在审核中国学生高考或联考成绩的时候，我们会按照成绩参照一定的比例来进行录取 。我们知道中国的高考或联考在国内竞争非常地激烈，学生学习非常刻苦与认真。不过 我们相信在科英布拉大学读本科的中国学生也一样会取得在中国高中时一样的好成绩。 除了语言外，这里还提供其他各种类型课程和课外活动来丰富学生的知识及帮助学生提 升各方面的能力。 P：您是否还记得最初与中国大学开始学生交换项目是什么时候？ C：这是很多年以前的事了，从中葡建交之后，80年代开始就有中国学生来到科英布拉大 学学习葡萄牙语。最初是由于建交的需要，一些在使馆工作的中国年轻人会来到这里学 习葡语，例如中国驻巴西使馆的工作人员等。然后我们也逐渐地与一些中国的大学建立 了葡语学习的交换项目。 P：那么，会不会最近几年来科英布拉大学进行交换学习的中国学生数量比以前增加很多 呢？ C：是的。近年来，我们与更多的中国大学建立了合作协议，所以越来越多的学生通过校 际交换合作项目来到这里学习。我与这些中国学生们接触，他们都非常友善和有礼貌。 P：另外，通过贵校的网站，我们发现对于本科的课程是全葡语教学的。不知道在将来是 否会考虑增加一些以英文教学的课程？ C：目前我们也有英文教学的课程，不过都集中在研究生或着博士的课程里。考虑到这一 点，我们特地为葡语基础不足的留学生们设立了为期一年的语言预科班，提供密集型的 语言课程及专业课程入门辅导，以便保证教学质量。在当今社会经济发展过程中，葡语 正是一门快速发展的语言学科。特别是现在中国与很多葡语系的国家进行经济与贸易合 作，所以熟练掌握葡语对学生未来的发展非常有利。有很多课程即使教学语言是葡语， 参考文献及教科书却一般都是英语，即使葡语基础较低的学生也不会感到有太大压力， 所以在葡萄牙全英本科课程的需求其实是比较少的。 P：我们还知道贵校会参加三月中在澳门举行的高等教育升学展览会以及之后会继续到北 京参加留学巡展，你们是否一直有跟澳门的大学保持紧密的联系？ C：是的，我们一直与澳门的大学有交流与合作。每一年，都有很多澳门的学生在这里学 习，也有葡萄牙的学生去澳门的大学进行学习。现在，我们还有一些合作的项目和工作 室，这些项目都受到了很多企业得青睐。 P：在未来，是否会把这些合作项目延伸到中国的大学？ C：我们目前已有在逐渐开拓与中国高校的合作项目，除了葡语的学科外，医药等专业的 合作也已经开始了，医药专业是我们学校的名牌专业之一。我们希望可以与中国大学开 展除了葡语以外更加多学科的合作，相互促进发展。 P：那么，您是如何评价葡萄牙在整个欧洲地区的教育水平呢？ C：葡萄牙的教育系统在全球来说都是处于非常高水平的，这里有非常先进的设备以及很 多高质量的PHD研究项目。由于葡萄牙出生率的持续下降，就读高等教育的本地年轻人数 量相对减少了。同时亚洲，非洲及巴西等地方对优质高等教育的需求在不断上升，这就 使学生的国际性流动成为未来的趋势。葡萄牙是一个环境优美，友善和安全的国家，吸 引着越来越多的国际学生来到这里学习与生活。特别是对于中国，近年来葡萄牙已经成 为中国企业投资最多的欧洲国家之一，这里是企业和学生接触欧洲及非洲葡语国家的一 个平台与入口，发展潜力非常大。 P：另外，学生们最关注的一定是毕业之后的就业前景，请问贵校是否有与企业合作的项 目或者协议，有利于学生毕业后的职业发展？ C：科英布拉大学与很多葡萄牙及来自世界各地的企业已经在汽车，软件及医药方面有合 作项目，特别是在将来相信会有越来越多的机会与来自中国的企业进行项目开发与合作 。例如，由科英布拉大学学生建立的iClio公司日前在澳门国际贸易投资展览会上，与中 国政府签署了协定，获得了开发中国桂林旅游攻略的手机应用的许可权，目前其产品已 经上线。这是一项与现已上市的旅游软件有很大区别的产品。其实，像这样的优秀项目 在科英布拉大学有很多，因为这是一座大学城，所有不同专业的人才都集中在同一个地 方，只要有需求各方面的人才就会聚集到一起来进行讨论和研究，对于创新与发展是一 个非常有利的优势。 P：对于学生的创业计划，学校是否会提供一些帮助或者扶持政策？ C：是的，世界上最优秀的企业孵化器之一——IPN企业孵化器就建立在科英布拉，可以 帮助学生实现他们的创业计划。在科英布拉的小企业里有很多是由学生建立的。可以说 ，整个科英布拉大到葡萄牙的中部地区都是围绕我们学校在运行和发展，这也是非常难 得的机会和资源。 P：这个政策对于学生来说确实是非常有吸引力，也能激发他们的潜能和热情。这应该也 是科英布拉大学对比其他葡萄牙大学的优势吧，那么除此以外，副校长您能用简单的几 句话来形容一下科英布拉大学的整体优势吗？ C：科英布拉大学是学习葡萄牙的语言、体验葡语文化的最佳大学，也是通往欧洲和其他 葡语系国家的大门，在这所古老的大学里，每天都有新的思想诞生。 非常感谢科英布拉大学的副校长和国际关系处的工作人员给我们这样一个宝贵的机会去 发现和感受这所古老且辉煌的大学。世界上有一些东西，你越深入了解就会越深深地爱 上。很明显，科英布拉大学就是这样一个充满魅力的地方，一座历史和现代文明交汇而 成的文化宝殿。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.65.142.7 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/global_univ/M.1426327305.A.E8F.html