没人回 我自己来贴我在网路找陆续找到的资料好了 >< 若内容有侵权之余 请版主删掉罗.. ------------------------------ 义大利留学需知 ◎台义交通 罗马与台北最直接航线为华航，该航线每周一、三、六由台北飞罗马； 每周二、四、日由罗马飞台北，途经泰国曼谷并停留约一小时（需 将手提随身行李提下飞机候机），飞行时间平均约14小时。经济舱 来回票价约800欧元（折台币约3万6千元），商务舱来回票价约 1,800欧元（折台币约8万元）。也可搭乘其他航空公司如长荣、 新航、国泰班机经其他大城转机抵达。 ◎汇率 欧元(Euro)，目前与美金兑换率约1比1.35，折合台币约为1:45（ 2007年4月汇率）。 ◎饮食及日常用品 义大利气候良好，土壤肥沃农产品丰富，一般物资供给充足此地传 统市场、超市或亚洲超商贩卖之食品材料不虞匮乏。此间亦有IKE A、 NOVA、家乐福等大型卖场，日常生活品用皆可购得，若自国内 B、 携带家电用品，需注意电压及携带转接插头。另当地中文书籍等 C、 较不易购买。 当地餐厅消费价格：一般餐厅消费较台北昂贵，义大利餐厅最低 消费约30欧元（台币1350元），披萨店及中餐厅价格较廉，约1 5欧元（台币675元）左右。 ◎签证 有意来义留学进修者，首先需选定拟就读学校，并向该校注册，取 得「入学许可」後，凭该许可，再向义大利驻华办事处申请「学 生签证」来义就读。办理学生签证需要： 1.申请表一张。 2.护照正本及影本。 3.两寸近照一张。 4.身份证影本。 5.学校入学许可正本(注明课程起迄日)。 6.个人财力证明。(最低存款金额：40欧元×课程天数)。 以五年为例 ，即365×5×40=73000欧元，约合台币3285000元。 7.提供适用於海外或义大利之英文人身及意外住院医疗保险保单。 持一般签证入境之外人，无法再当地改换学生身分，向学校注册 。必须持凭「学生签证」入境就读後，再持学生签证及学校核 发证件和投保当地保险等资料，向当地警察局申办「居留证」 (Permesso di Soggiorno)。 ◎医疗 义国医疗费用昂贵，来义前，宜在台办妥个人医疗保险，并 请注意该保险理赔需涵盖在国外疾病之医疗费用。学生在 当地可缴交约60~84欧元／年（约台币2700~3780元）加 入学生保险。以五年为例，约台币13500-18900元。 ◎治安 义大利治安，除拿波里地区外，大致尚称良好，惟近日因阿 尔巴尼亚、南斯拉夫等地难民大量涌入後，各地治安每下愈况。 ◎台湾驻义代表处 Ufficio di Rappresentanza di Taipei in Italia Viale Liegi No 17, 00198 Roma, Italia 电话：(39-06) 9826 2800 传真：(39-06) 9826 2806 急难救助： 行动电话： (39)3381418946, 3331986437, 3402802638, 3403868580 义大利境内拨：3381418946, 3331986437, 3402802638, 3403868580 电子邮件：[email protected] ◎「公立威尼斯建筑学院」相关资料 1.义大利留学综合说明 选择义大利作为留学国家的人数一直都算少数，这主要是因 为语言上的问题、学习义大利文的人不多，所以到义大利留 学的人很少数，不过在这教育博览会将为您介绍如何申请义大利大学。 和申请英美学校一样，申请义大利大学时必须准备的基本 文件大同小异，这些基本文件大概如下列所列： Ａ填写完整的申请表格 、Ｂ 照片 Ｃ、 中学毕业证书或同 等学历证明 、Ｄ 学历成绩单 、Ｅ 财力证明 、Ｆ 语言成绩证明 在选定学校後，准备申请时，一般学生最烦恼的便是「我应该准 备哪些文件呢？」，所以在本篇专题报导中，教育博览会将为您 介绍一般进行申请时，应该准备些什麽文件。不过，这里介绍的 仅为一般基本申请文件，所以申请某些学校、或者某些科系，还 是要以该校所规定的必备申请文件为依据作准备！ 因为所有文件是给国外学校审核用的，所以文件必须是学校主 审官看得懂的语言，因此您的申请文件最好都是用英语书写 的，有必要时，可以找翻译社翻译证书或其它申请文件。以 下是一些必备申请文件列表，提供您作参考用： 申请文件 英文 研究所课程 大学部课程 中学课程 英语课程 ‧申请费/注册费 Application fee / Enrolment fee ‧申请表格 Application Form ‧学业成绩单 Transcripts --- ‧最高学历毕业证书 Certificate of Completion 　 --- ‧语言成绩/程度证明 TOEFL/IELTS --- ‧GRE / GMAT 成绩 GRE / GMAT --- --- --- ‧教授或雇主推荐函 2~3封 Recommendation Letters yes and no --- ‧履历表 Resume / Curriculum Vitae --- --- ‧学历背景/ 个人兴趣/未来目标 发展/读书计划/ 动机陈述等等 Personal Statement / Study Plan / Statement of Purpose --- ‧散文写作 Essay --- --- ‧工作经验 Work Experience --- --- ‧财力证明 Financial Statement ‧照片 photograph --- --- ‧作品集 profolio --- --- 申请费： 申请大部份学校时，学校会酌收申请费 (或可称注册费)，不 过申请某些英国学校则不需要付申请费，所以在您提出申请 前，最好先询问学校，或是参考学校提供给您的申请程序资讯。 学历背景 / 读书计划 / 动机陈述： 　　除了展现「实力」的成绩单、GRE、GMAT、TOEFL 成 绩、教授的推荐函这些文件外，国外学校主审官还想要看到的是学 生的「潜力与未来发展性」！ 　　也因为很多外国学校的主审官除了要看到申请者的实力之 外，还很重视申请者的潜力与未来发展性，所以这份文件就显 得相当重要！有些学生也许有很大的创意与想法，但是却不善 於考试，所以也许该学生潜力无穷，但一些成绩表现却不甚理 想，不过您的动机陈述这申请文件将可帮助学校了解您的潜力与想法。 书写此文件时，可以尽量写下关於自己所有的事情，例如：学 业、课外活动、特殊才能、个人兴趣、家庭背景、工作经验 等等。然後，把跟您计划申请科系无关的描述删除。如果 您不知道如何介绍自己，那表示您对自己并不是非常了解， 在这样的状况下，您如何期望学校主审官对您的能力下正确的判 断呢，是不？ 另外，不像推荐函、其它证明文件，那些都是别人给您的评价 、只是让学校了解别人是如何评断您的表现的参考，这份文件 所表现的则是「您自己如何评断您自己」！所以，如果在书 写此文件时，您发现文章充满了冲突和矛盾，或是您完全 不知道如何书写，那问题可能出在您对自己、对未来的方 向还不是很了解，这时候，您可能就必须重新审视自己 出国进修的最初衷与原因了。 散文写作： 有些学校、科系 (例如：商管研究所) 会要求申请者以回答问题 的方式陈述个人的读书计划或动机，不过学校所提出的问题可 能包罗万象。另外像是文学系、新闻系、大传系、教育等科 系，则会要求申请者再另外书写一或数篇专业相关文章，因 为文字的表达对这些科系是很重要的。散文写作可能不设限 主题、字数、自由发挥；但也可能设定主题、字数。 作品集： 如果您是申请艺术相关科系，例如：建筑、景观设计、美术、 音乐等专业科系，英语程度或GRE等成绩就变得不是那麽重 要了。通常学校会要求您附上您的作品，一般称为「profolio ，因为申请者的作品，例如：绘图作品、幻灯片、设计图、录 音带、录影带、摄影作品等，才是学校审核的焦点。 　　您必须注意学校申请截止日期，有些好学校每年二月可能就截 止申请了，不过有些学校即使到了七、八月，仍可以学生接受申请 。但是，建议您还是越早提出申请越好！如果提出的申请都失败了 ，也不用太沮丧，可以再向其它学校提出申请，或者一开始便多 申请几所学校，选一些好学校和一些中等的学校，这样胜算会比较大。 只是要特别注意的是，很多义大利学校可能会要求申请文件必须翻 议成义大利文，而翻译文件还必须经过 义大利驻外单位 / 大使 馆 认证盖章，确认与正本原文内容相同无误。 另外，如同申请英美学校，义大利学校会要求申请者提出财力 证明，每个月约需欧元520，相当於台币16,000~17,000元， 来支付在当地学习时每个月的生活费。再则，如同很多国家 一样，国际学生必须买医疗保险，因为国外医疗费用一般 都非常昂贵，因此要求国际学生购买保险，其实是考虑学生的利益。 不同於英美国家，申请义大利大学，必须具备义大利语能 力，因此学生必须先接受义大利语能力测验。有些义大利大学自 己有附设语言中心，所以假如语言能力需要加强，可以选择先进 大学附设语言中心加强自己的义大利语言能力。另外，有些学校 亦会要求学生提出托福、IELTS 等英语能力测验成绩。 除此之外，驻某些国家的 义大利驻外单位/大使馆 亦接受学生 的申请件，换言之，学生可以将申请文件准备好，交与 义大利 驻外单位/大使馆 代为进行申请、处理。在台湾，可联络「义大 利经济贸易文化推广办事处」（ITALIAN ECONOMIC ,TRADE A ND CULTURAL PROMOTION OFFICE）台北市基隆路一段333 号1808室，TEL:(02)2345-0320、FAX:(02)2757-6260 。 2.以秋季入学为例的建议申请进程 日期 倒数计时 准备事宜 9月 24 个月 着手蒐寻学校。到附近的教育中心、图书馆等地方找资 料。上学校网站蒐寻。与家人、朋友讨论商量，或找有留学经验 的人询问。写信向国外学校索取资料。 如何蒐集资料 10月~11月 22~23 个月 开始准备托福考试和其它例 如：GRE、GMAT、SAT等考试。 12月~5月 16~21 个月 登记报名托福考试和其它考试。 1月 20 个月 选校，向学校索取申请简章资料与表格。 3月~6月 15~18 个月 接受托福和其它考试。 您必须在11月前接受考试，否则您将可能错过很多大学的报名截 止日期。於年初时接受考试，如果成绩不理想，可以在10月份前 继续报考，如此可以拿比较好的成绩申请学校。 5月 16 个月 想一想哪些教授可以帮您写推荐函。 7月 14 个月 阅读学校寄给您的报名简章与资讯，注 意申请截止日期，让自己有足够的时间填写申请文件。记得别 忘了计算邮件往来的时间。筛选计划申请之学校於十所内。 8月 13 个月 写申请文章草稿，请朋友或教授帮您阅读修改。 9月 12 个月 如果托福或其它考试成绩不理想，再登记报考一次。请 教授帮您写推荐函，记得要使用学校的信纸。 10月 11 个月 填写好申请表格、将所有必须的申请文件邮寄给学校。 记得请您毕业学校将您的历年成绩单寄给计划申请的国外学校。 10月 11 个月 如果托福或其它考试成绩不理想，再登记报考一次。 11月 10 个月 再次与教授确认一次他们是否将推荐函寄给您计划申请 的国外学校。再次与毕业学校确认一次他们是否将您的历年成绩单寄给了国外学校。 12月 9 个月 学校如果通知您附上其它申请文件，用最快速度处理。 4月~5月 4~5 个月 学校会陆续通知您审核的结果， 如果学校仍没有通知您，可以联络学校admissions office。 决定一所核准您入学的学校就读，给学校回覆。请学校寄发给您入学许可 、给付住宿费用。如果您尚无护照，着手申请护照。 6月 3个月 申请签证。计划安排出国的事宜。如果您需要就读英语课程 ，便依照开课时间提早几天出发。 7月~8月 1~2 个月 一路顺风！ 3.学费 威尼斯的Universita' Iuav di Venezia-Facolta' di Architetuura是公立 的学校，根据义大利的法律规定公立的学校需要透过当地的义大 利办事处申请送件(我们的话也就是台湾的义大利办事处)。向学 校提出入学申请，并参加语言考试（详下）。等待入学录取通知 书并准备签证材料；领事馆收到後通知学生面试和签证。学费 （指注册费、语言学习费等）约5000-6000欧元／年（约台币22 5000~ 900000元，视就读科系而定）。 以五年为例，约需台币 1125000~4500000元。 4.入学资格 义大利各大学均有独立的行政权，实行自由注册入学制度。大学入 学条件只要有高中文凭和同等学历，均可在义大利任何一所大学注册入学。 同留学其他欧洲国家一样，语言方面存在一些障碍。尽管大多数 国立大学都有用英语授课，但对不懂义大利语的中国留学生来说 ，在赴意之前，还是很有必要在国内开设的义大利语培训班系统 地进行约500小时的意语留学培训（最少六个月）。公立学校大半 都是用义大利 文上课，要念硕博士大约要C1、C2的程度。就学前需至少在语言 学校学习六个月。义文程度分级可以参考： 分级考试 Cils共分六级，分别是Livello A1、Livello A2、Livello Uno-B1（第一级）、Livello Due-B2（第二级）、Livello Tre-C1（第三级）、Livello Quattro-C2（第四级），检验 义大利语的沟通、认知、语言专业及研究能力。考试 内容包括听力、理解、结构分析、写作及口语。 　　凡非义大利籍、定居国外只义大利国民（移民後代）或义大 利境内之外国移民皆可报考，无年龄限制或学历要求，可跳级考 试。应考者须缴交报名费。所有试卷及评分皆由Siena外国人大 学语言检定考试中心依照欧洲国会订定之标准制定。各科皆有 得分者，视为通过考试；若有单科或部分科目未得分，可在第 一次考试时间一年内补考，取得该级检定考试资格及证书。 辅 仁大学义大利文系为西也那Siena大学指定之驻台唯一义大利 语国家检定考试单位，一年举办两次考试。2008年预定之考试 时间为6月、12月。详细报名事宜及考试时间、地点等资讯， 请随时注意义大利文系网页公告。 5. 生活费 地区不同，消费也有所差异，一般一年总的开销约2150 00~430000元台币。以五年为例，约需台币1075000~2150000元。 6.打工、奖学金机会 义大利原则上禁止留学生打工（以免有人假留学之名 行工作之实）。但法律规定，在义大利就读的外国留学 生可以在学习之余，每周打工20-24小时（但开学那个 月－九月－不能打工）。按义大利劳工工资标准240元 台币/小时计算，若用尽所有打工钟点额度，台湾留学 生每月大约可以赚到23040台币。以四年半为例，用尽 所有打工额度，约可赚1140480元。 有些大学可以为低收入家庭减免部分注册费，成绩优异的 留学生将有资格申请大学奖学金。申请奖学金需到当地学 满一个学期，证明学习能力後，才能进行。 　　义大利外交部每年都向外国公民、无国籍人士以及长期 旅居海外的义大利公民提供奖学金，资助他们完成大学和研 究生的学业学习。有些领域可以给予特别考虑，如语言学 （义大利语言课程）、文学（特别指义大利语的研究）、艺 术、科学、经济学与管理、古迹修复与重建。对於义大 利语的学习，奖学金持有者不仅可以在义大利国有大学 学习，而且可以在佩鲁贾或锡耶纳为外国学生开设的大 学学习，也可以在国家认可的其他教学机构学习。对於 研究工作或其他类型的学习，奖学金持有者可以使用大 学和研究中心的各种设施，也可以造访图书馆、档案馆和博物馆。 奖学金书面申请书必须递交到申请者所在国的义大利外交使 馆或领事馆。除要求参加语言课程的奖学金项目外，熟练掌 握义大利语是申请奖学金必不可少的条件，因为大多数课程 不是用英语讲授的。另外，每项奖学金对申请人的年龄限 制均有说明，除非另有规定，一般年龄超过38岁的申请人将不予考虑。 ------------------------------ ※ 引述《SINOLOGY (学习玩股票)》之铭言： : 不好意思 我的问题在找不到 只好来这发问 : 我亲戚在台湾大学毕业 想到义大利威尼斯学院 : 进修 不知版上有无大大曾留学义大利过?以下几个问题 : 想请教热心的大大: : 1.我亲戚他的义文能力是零 在语言学校要学多久才能开始 : 修他们大学学院阶段的学分? : 2.在不承认台湾学历的情况下,凭台湾的大学成绩单, : 最多可以抵免多少学分?(就读与台湾所读同科系的情况) : 3.当地的学费和生活物价和台湾相比,大概是几倍? : 4.若要拿到相当台湾学士或硕士学位 很拚命的读书修学分 : 要熬几年呢?大概的花费是多少? : 5.威尼斯学院有无提供助教或其他工读机会?或者当地对外籍生 : 工读的接受度高不高?(愿不愿聘外籍生打工) : 很抱歉问了很多问题.因为这些问题我用GOOGLE大神也很难查到. : 若有人知道答案,拜托回到我信箱,感激不尽!!! -- 夏天的冷 好蓝 拍拍翅膀 没有人注意到 我这一朵 别脚的 云 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.223.159