※ 引述《angelandvivi (ddd)》之铭言： : 找一首歌 : 是描述男女朋友分开或是女朋友要出国读书 男朋友等她思念她的歌 : 请各位版友推荐 : 谢谢 ptt有远距版唷 里面有不少人的心情分享 "/歌" 可以搜到不少好歌唷^^ 之前自己有整理一些 希望对你有帮忙 1.Hey there Delilah Hey there Delilah嘿! 狄莱拉 What's it like in New York City?纽约市是什麽模样 I'm a thousand miles away我现在你千哩之外 But girl tonight you look so pretty但 女孩今晚的你是如此动人 Yes you do 你的确如此 Times Square can't shine as bright as you时代广场也无法如你一般闪耀 I swear it's true我发誓这千真万确 Hey there Delilah嘿! 狄莱拉 Don't you worry about the distance你难道不担心距离如此遥远吗? I'm right there if you get lonely当你孤独时 我就在你身旁 Give this song another listen倾听这首歌 Close your eyes闭上你的双眼 Listen to my voice it's my disguise听着我的听音 I'm by your side它是我的化身陪伴着你 Oh it's what you do to me 喔! 这就是你给予我的 Hey there Delilah嘿! 狄莱拉 I know times are getting hard 我明白时间很难熬 But just believe me girl但女孩 请相信我 Someday I'll pay the bills with this guitar某天我将以吉他祢补这有一切 We'll have it good我们将拥有美好 We'll have the life we knew we would我们将拥有那专属你我的美好人生 My word is good我的字句也如此美好 Hey there Delilah嘿! 狄莱拉 I've got so much left to say我有太多话还未对你说 If every simple song I wrote to you若每首间单的歌都可以取走你的呼吸 Would take your breath away I'd write it all我会写下许多歌 Even more in love with me you'd fall多我那条你和我深深坠落的爱河 We'd have it all我们将拥有这一切 Oh it's what you do to me喔! 这就是你给予我的 A thousand miles seems pretty far 千哩的距离开似遥不可及 But they've got planes and trains and cars 但那而有飞机 火车 与 汽车 I'd walk to you if I had no other way 但若没得选择我愿意一步步走向你 Our friends would all make fun of us 所有的朋友会笑我们傻 and we'll just laugh along because we know 但我们却会衷心欢欣因为我们知道 That none of them have felt this way除了你我之外 没有人曾感受到这样的爱 Delilah I can promise you我答应你 狄莱拉 That by the time we get through 到时我们越过重重难关 The world will never ever be the same那世界将完全不一样 Hey there Delilah嘿! 狄莱拉 You be good and don't you miss me保重别挂念着我 Two more years and you'll be done with school 再两年完成了学业 And I'll be making history like I do我将一如往厝写下历史 You'll know it's all because of you而你知道这全是因你而生 We can do whatever we want to我们可以做任何我们相做的 Hey there Delilah here's to you嘿! 狄莱拉 这首歌是给你的 This ones for you 献给你的 Oh it's what you do to me喔! 这就是你给予我的 2.big big world I'm a big, big girl 我是个大女孩 In a big, big world 在这广大的世界里 It't not a big, big thing 那没什麽大不了的 If you leave me 如果你离我而去 But I do, do feel 但我真的感觉到 That I do, do will 我一定会 Miss you much 非常的想念你 Miss you so much 非常的想念你 I can see the first leave falling 我看见了第一片落叶飘下来 It's all so yellow and nice 如此的金黄而美好 It's so very cold outside 外面真的很冷 Like the way I'm feeling inside 就像我的内心一样 Outside it's now raining 外面正下着雨 And tears are falling from my eyes 泪水从我眼底滑落下来 Why did it have to happen 这一切为什麽要发生 Why did it all have to end 又为什麽要结束 I have your arms around me 我拥有你的双手围绕着我 Warm like fire 温暖如火 But when I open my eyes 但当我睁开双眼 You're gone 你已离我远去 3.待在我身边 ※关於你的事　我到现在都还一直挂念着 　无论时间流逝多少　I'm by your side baby 直到永远 　So.　为什麽打算离开了 　虽然在我心中无论什麽时候都与你同在　但还是觉得寂寞 　So baby please　只要 hurry back home △Baby boy　我在这里等你唷　哪里都不会离开 　You know dat I love you　所以　不用太担心我唷 　不管距离多远我的心意都不会改变 　有没有办法让你明白? 　一直等着你唷 [SoulJa] 比任何事都还关心的是你还好吗?　有好好吃饭吗? 可恶　果然还是说不出口 下次还是要写下来　送给你的信 [青山???] 但是　和你相距的距离已经到了很遥远的程度 好像总是很忙的样子 这些都是我逃避着的 但是　闭上眼睛的时候　睡觉的时候　却逃不了　关於你的事情 每当想起时　总是一个人哭泣着 (重复※) (重复△) [SoulJa] 没有用的我　离你那麽的遥远 我的心意想就这样子想告诉你　但你就这样子走了 剩下的是你留下的CD [青山???] 在CD中　说出了我的思念 每天　那时的不形於色　现在的思念 And now　一直等着你的电话 一边握着手机入睡 我　哪里都不会去唷　一直待在这里 想凝视着你的瞳孔 你明白了吗?　我会一直等唷 (重复△) [SoulJa] 我也哪里都不会去唷　会一直待在这里　找寻你的脸 Your 笑脸　现在也是　想摸摸你的脸 (重复※2) 4.亲爱的你怎不在我身边 5.孤单北半球 6.好想你 7.Honey honey 8.思念是一种病 9.陪我歌唱 -- 真心用听的就知道 　　　　　　　　　　 噗通＊噗通＊ http://jeffrey750117.spaces.live.com/ 　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.253.63 ※ 编辑: jeffrey24 来自: 211.74.253.63 (08/04 11:04) ※ 编辑: jeffrey24 来自: 211.74.253.63 (08/04 11:05)