作者ezdoesit (你的声音)
看板gay
标题[平权] 王世坚：想侵犯同志人权？Over my...
时间Sat Mar 25 20:39:54 2017
王世坚大港唱真的 乐迷喊：「跳海」
2017/03/25 19:56
〔记者阳昕翰／高雄报导〕「2017大港开唱」连两天在高雄驳二登场，首日高潮莫过於「
灭火器Ｘ王世坚」合体的「世间情」，台北市议员王世坚以拿手小提琴帮灭火器伴奏，更
开金嗓与杨大正飙唱，杨大正说：「要不要听海上战将唱《海上的人》。」台上不时有乐
迷高喊「跳海」，气氛超嗨。
灭火器年年参战大港，这次他们宣布与王世坚合作，议员10多年前提及的反同话语遭起底
，杨大正晚间提到：「很难得的机会，谢谢大家给我们这个机会跨界合作，蛮有趣的，你
们有没有看到一个漂亮的旗帜（彩虹旗），我们想听听委员（议员）在台上讲讲对於这个
议题（婚姻平权）的想法。」
王世坚则是说：「其实人生有太多未知的事物，那对我而言吼，我认为人应该回到老学到
老，所以我不但会尊重每一位同志的人权，任何人想侵犯同志的人权，都必须要踏过我的
屍体，Over My Body。」杨大正不忘补充：「非常希望未来婚姻平权或是同志议题议题上
，能看到委员跟我们站在一起。」
晚间灭火器唱到《19》时，王世坚在间奏再度乱入，议员拿起麦可风高喊：「Over My
Body。」可说惊喜不断。
来源：自由时报
https://goo.gl/bKulS5
---
感谢灭火器乐团及王世坚议员在2017大港开唱公开支持婚姻平权。
--
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gay/M.1490445597.A.92A.html
1F：→ harry3875: 无聊当有趣 但心态正确 03/25 21:01
嗯，不过还是补充说明一下
不知道王议员确实这麽说，或记者不谙英文而漏打了一个字
正确的英文使用法，是“over my dead body”，不是“over my body”
意思是：誓死抵抗；反抗到底
可参考剑桥字典的说明：
https://goo.gl/F54BSA
※ 编辑: ezdoesit (118.167.13.117), 03/25/2017 21:49:55
2F：推 Jeby171: 真的吗？还满让人意外的 吧 记得王世坚以前是反对同婚的 03/25 22:00
3F：→ Jeby171: 能常上正晶的不论蓝绿 几乎都是反同婚的才能常上 03/25 22:01
4F：→ Jeby171: 所以还要再观察後续到底是怎样 03/25 22:01
5F：→ Jeby171: 不过当然是很高兴罗 希望教徒都能改变 不然嘿嘿 03/25 22:03
6F：→ ezdoesit: 这个嘛 他算很「说到做到」的真男人 说跳海就跳海的 03/25 22:07
7F：→ ezdoesit: 所以应该OK吧 民意代表愿意表态支持 我是愿意给予肯定啦 03/25 22:10
8F：推 JustInRain: 尚书大人起风辣～～～ 03/25 22:24
9F：推 gootsai: 希望能坚持罗~ 03/25 22:37
10F：推 Yelnats28: 愿意表态给推 03/25 22:42
11F：推 senstivewu: 觉得他促咪给推XD 03/25 22:57
12F：推 bike0616: 敢表态给推 03/25 23:04
13F：推 vv956: 政治正确，想要在台北选立委怎麽可能反人权 03/25 23:13
14F：推 vegearth: 加推一下~ 03/25 23:16
15F：→ aabb1027: 我倒是觉得他在作秀，江山易改本性难移 03/25 23:20
16F：推 jj90382: 有在现场XD 世坚推推 03/25 23:20
17F：推 clementqqq: 现场导播一直tag他跟彩虹旗XD 03/26 00:52
18F：推 rjdiego: 他之前反同婚 若愿意改变立场给他一个推 03/26 01:09
19F：推 casman: 同运不就是该欢迎因理解而支持的所有人吗? 03/26 01:17
20F：→ wayne62: 希望能有记者访问他,谈谈他转而支持的心路历程,值得参考 03/26 02:16
21F：→ Architect: 之前有过相关新闻： 03/26 02:22
23F：→ Architect: 观望中，但乐观其成。 03/26 02:24
24F：推 sakashiwa: 现场推!他是说over my dead body啊哈哈哈 03/26 02:25
25F：推 secret1414: 就是嗅到社会风向变了吧 不过多个朋友总比多个敌人好 03/26 02:49
26F：嘘 tengobo: 政治人物 03/26 10:55
27F：推 kaet: 觉得蛮棒的 03/26 11:17
28F：推 a81100456: 就像大正说的：希望以後在推动这议题上可以看见委员的 03/27 00:32
29F：→ a81100456: 身影。 03/27 00:32
30F：推 chermany: 作秀？我看kmt看到同志连秀也不屑作，有人作秀给你看代 03/27 22:57
31F：→ chermany: 表你还有一丝可用性，kmt把同志当屎倒是有人还被踩得很 03/27 22:57
32F：→ chermany: 高兴 03/27 22:57