作者momou (万劫不复模式on。)
看板gay
标题[迷宫] 观《羊男的迷宫》有感。(有雷)
时间Fri May 4 14:23:13 2007
「当一个人有幸生活在一个故事里、生活在想像
的世界里,现实世界的伤痛就会消失。只要故事继续
进行,现实就不再存在。」
--《布鲁克林的纳善先生》保罗奥斯特
*
我亲爱的,电影结束後,灯已敞亮,现实世界仍旧残酷写实
,我欲哭无泪。与L陷於座椅之中,嘴唇微微紧闭,静待所有人
离场,方离开。其间仅想着几件与自己有关的事情:星球正快速
地旋转,我该如何保持美妙姿态与这个世界持续抗衡?西维亚‧
普拉说:「每一个成人都是一个劫後余生的人」,电影观後我只
想问,想像力是否就是其中的一截断肢,通往成人之途必然的牺
牲?(电影中,欧菲莉亚却从未放下怀中紧拥的童书。噢,欧菲
莉亚,我却再看不到你长大的样子,我没有得到任何答案。)
这些日子写的字愈来愈少,我亲爱的,我们促膝相谈的时间
竟少得可怜。那日我落座城市一隅等待一场表演,执笔而无能研
磨出一字。文学之途一路走来有人引领,然今临崖路断,文字的
魔术世界向我封闭(牧神羊男说,迷宫是通往地下王国最後的入
口)。当生命已达山巅,我们势必得考虑,是否还有成为一只鸟
的可能,趁现实都还未将关节僵化,迅速拆解人之骨架组装成一
对羽翼,往更高处飞去;否则,纵身一跃,粉身碎骨。我於焉明
白,陈绮贞失眠的那些夜晚,忧虑如厉鬼日日前来掐紧她的颈间
,勒生瘀黑圈痕,只因无法突破从前的自己。而忧虑竟是自己对
自己的诅咒,自己对自己的索命。
创作者害怕:灵气尽失,降为凡人。
我亦害怕,太贴近於现实的平面,便无法成就超然的立体(
欧菲莉亚,你是怎麽说服自己踮脚行於这个残酷世界?)。
我亲爱的,我们的相见越发困难。从前,这城市到处充满密
门,举凡文字与音乐、艺术与电影,我皆能穿越这城市杂沓的脚
步、流水似的车阵来到你的身边。然今,我们之间所能沟通的「
介质」越来越少。我怎麽用笔记本上满满的英文单字感应你?用
连串历史的年代与事件记忆你?想像的万花筒已而不能转动,世
界呈现单一面貌,淡然而乏味(欧菲莉亚恳求玛西蒂,带我走,
带我走)。没有折磨,我不会知道我对你的爱能够执着到什麽地
步。
「我行於法西斯与共产之间,血的蹊径
孰知凡有羊蹄亲吻的途皆是归乡的路。
打从地底的公主踩着螺旋的石梯来至人世,我即知
幻想与现实本不可分离,纠缠复纠缠
因此我怀中紧抱的童话不可放下、不可放下」
--节自〈羊男的迷宫〉
傍晚离开电影院,尚有天光,一路上我与L并肩而走,话语
稀疏。L说:「早知道就不要来看这部片了,」我明白其断语的
是逗号而非句号,遂兀自补上:「电影很棒,但沉重。」返家後
,我亲爱的,我极欲与你对话。这是一场多麽棒的电影,故事与
现实,我们怎麽分界、我们怎麽分辨?翻开随身笔记,迅速记下
散乱的字句,「月圆之前,适合细数故事内,每一个呼吸逗号」
。所有事关飞翔、超脱、想像、离开等字眼,皆指向「与现实的
距离」。伤痛从来没消失,但唯有拉出距离才是最好的止痛药;
譬如柳宗元绝非写完〈始得西山宴游记〉,即消解所多愁,如此
《永州八记》也就不会有八篇之多。
我亲爱的,《羊男的迷宫》乃一出为了生存而舞的悲哀芭蕾
剧。站立、俯身、踮脚、跳跃,甚至是跌落皆为了生存(欧菲莉
亚之跌落,天地安然承接,一朵洁白之花突围了被死亡挟持的橡
树,此乃生之隐喻:牧神犄角、母亲子宫,以及老橡树)。我从
「死」中读到了「生」(欧菲莉亚的母亲於生产中死亡,她的弟
弟安然存活),然我仍不确定,我亲爱的,是否我们经历过如此
一场,想像力贫乏的浩劫,我们便又能如花绽放,并且比从前更
加耀眼?
若不,我们就偷去羊男的粉笔,画出无数道门,总有一扇得
以通往我们,地下的王国。
*
〈羊男的迷宫〉(注)
我行於法西斯与共产之间,血的蹊径
孰知凡有羊蹄亲吻的途皆是归乡的路。
打从地底的公主踩着螺旋的石梯来至人世,我即知
幻想与现实本不可分离,纠缠复纠缠
因此我怀中紧抱的童话不可放下、不可放下
「你总有一天会明白,这对我也很困难。」我的母亲如是说。
月圆之前,适合细数故事内,每一个呼吸逗号
祂於是起头,我乃山林我乃河水我乃孕育。我拥有
最古老的名姓传颂於风与树之间
我乃牧神我说:「我的公主。我的殿下,」
如果欧菲莉亚,我是王裔,那麽在迷宫的尽处
是否都已贴上寻人的启事
抑或公告:贪玩的公主就要回来了。
噢,可怜玛西蒂,我们皆踮脚行於
自由与服从,最危险的交界
一出为了生存而舞的悲哀芭蕾剧,
悠美缓慢(牧神说,疏慢怠惰)。
蟾蜍肚里的钥匙/粮仓的钥匙
食婴人的匕首/你藏於裙褶的小刀
倒数的沙漏/沉默於死亡时间的怀表
幻想与现实,不可分离。你的母亲说:
「要小心羊男!」只因牧神羊男多麽狡诈,
子宫与羊男头颅,何其相像
祂竟躲藏於每位母亲的身体深处,
并且说,我乃牧神、我乃孕育。
於是我的弟弟,若你之出生毋须母亲的献祭,
我必会履行我的承诺让你当去地下的王。
以一支粉笔作为逃亡的所有
(牧神羊男请告诉我,一支粉笔得以画出数道密门,
却无能通往我灵魂的安在处?)
我的弟弟,你不会知道我们的母亲多麽美丽,
食婴人的短剑都渴了,你还啼哭?
而在一切都失足跌落以前,自由与服从,
我们必须决定坠向哪一边(维达上校说,
我们选择而来。而非被动)
当你选择,便有声音:
如你所愿。於是我中枪而坠,
天地安然托住一朵
洁白之花
你好,我是欧菲莉亚。
--
注:〈羊男的迷宫〉一诗写於电影观後。
--
http://www.wretch.cc/blog/momou
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.171.229
1F:推 imchien:摸毛这篇写得很棒,有把电影想传达的情绪描述出来。 05/04 14:28
2F:推 chienh:推 05/04 16:21
3F:推 bestayu:推 好看但沉重... 05/04 16:39
4F:推 beatlesfan:诗很好@@ 05/04 17:32
5F:推 weedinwind:我的悟性果然不高QQ 05/04 18:45
6F:推 TGI:推羊男和纳善先生!很棒的电影很棒的书 05/05 01:17