作者sunjing (静)
看板gardener
标题[分享] 绘本分享~石头汤
时间Mon Jan 17 12:15:43 2005
书名 石头汤
作者 强‧穆特/文.图
译者 马景贤
出版社 小鲁文化事业股份有限公司
出版年份 2004 / 4
适合阅读年龄 4~6岁
价格 定价260元
主题属性 打开心门与人『分享』
故事内容摘要
三个和尚来到一个村子。村子由於历经许多灾难,使得人与人之间彼此不信任。
最有智慧的和尚想到一个方法,要教导人们明白什麽是「快乐」。他在一个锅子里放三
个石头,煮「石头汤」…
奇特的石头汤引来村人的好奇与注意,他们不自觉地拿出家里有的东西,加入汤
锅中,石头汤变得愈来愈香,愈来愈美味了…
石头汤,将原本不相往来的村民聚集起来,
石头汤,为人们带来了智慧与快乐,
石头汤,到底是什麽样的汤?为何具有如此神奇的力量?
评析 1.画风以水墨画的方式呈现,在绘本里较少见。
2.背景以东方文化的方式呈现,给孩子一种熟悉及亲切的感觉。
3.文字字数似乎有点多。
心得
「石头汤」是欧洲家喻户晓的民间故事。在法国、瑞典、俄国、英国和比利时,
都流传着不同的版本;一个民间故事得以流传久远、广阔,正表示它历经了时空的考验,
价值受到普遍的认定。
本书采取此深受肯定的故事作为题材,将背景移到东方,以流畅优美的水墨画法
来呈现,可让孩子感到特别亲切,且能够让孩子在众多的西方绘画表现手法外,亦能欣赏
到水墨画法的独特美感。
石头汤所传达「打开心门与人分享」的真理,亦点醒了现代疏离社会中、自我中
心、不快乐的人们,如何重新找到快乐。
父母亲与教师亦可以用此主题来引导孩子,让孩子拥有宽阔的心与生活。
陪孩子阅读这本书的时候,可以进行角色扮演的游戏,他可以是云游的和尚,
可以是村里的小孩,从两方的立场了解到分享与爱的重要性,而培养出孩子「将心比心」
的同理心,成为一个善解人意的孩子。而父母不妨效法和尚的机智,逐步地引导孩子发挥
爱与分享的能力。
参考资料
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010256678
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.152.144