作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 子不语 用枪无效
时间Thu Jun 12 22:46:34 2025
一 金能退鬼
乾隆五十四年,江苏苏州府常熟县县令为敬大人,
1789
有个人在二更时回到家,看到一个穿红裤子、黑靴子的人拿着火把站在街上,
但腰部以上没有身体跟头部,他吓得赶紧跑到亲戚家躲,但怪物却追着跟来,
赶紧拿出铜盆猛敲,怪物竟然变成五只!
跟亲戚全家都大惊,赶紧躲进家里、紧闭大门才没事。
这事传开几天後,有个驻防兵上去经过船只检查,
看到船舱里坐着的人都穿着红裤子、黑靴子,
立即知道遇上妖怪了,马上举起火枪射击,结果每只都给我五倍,
只不过一下子,整条运河上全都是妖怪了!
甚至晚上还会跑进民家里,搞到全城都恐惧不安。
敬县令派人请顾德懋来,请教该怎麽除妖,
据说是夜审阴间的冥官
他说「试试敲鼓看看。」,结果妖怪闹得更严重;换指示敲锣,妖怪才消失不见;
说「这是阴间的士兵,用兵正是击鼓前进、鸣金退兵。」
於是宣传全县都大力敲锣,搞了三天才平定下来。
----
乾隆己酉年,常熟县为敬公。民人某於二更时还家,忽见穿红裤黑靴者持火把当街立,
自腰以上下见,某避入亲戚家中,物即追之而至,因取铜盆击之,化而为五,大恐,闭
门入。
後汛兵巡船,于船上见所坐人皆衣红裤黑靴,知其为妖也。击之以枪,每人皆化五,少顷
,河中尽然矣。晚间突入民家,满城不安。敬公差人请顾公讳德懋者来,叩其所以,顾曰
:「试以鼓击之。」怪愈甚。及命以锣击之,怪遂退,因曰:「此阴兵象也,兵以鼓进,
以金退。」传合县击锣,三日始安。
二 浮尼
乾隆四十三年,黄河溃堤;
1778
监督抢修工程的官员每每在河堤快要抢修完成时,
就会看到有一群绿毛鹅在水面漂浮、游来游去,当晚堤防便会崩毁;
拿鸟枪射击牠们,虽然被打散了但随即又聚集,闹了一整个月才终於都除掉了,
但就算治河经历比较年久的官员,也不知道那些鹅到底是什麽来历。
後来翻到《桂海稗编》有记载:
明朝中期的黄萧养之乱时,广东黄江出现绿鹅作祟,
有懂的人说「那个叫『浮尼』、是种水怪,
要用黑狗祭拜、拿五色材料的粽子丢过去,就会自己离开。」
按他说的做,果然有效。
----
戊戌年,黄河水决。河官督治者每筑堤成,见水面有绿毛鹅一群翱翔水面,其夜堤必崩。
用鸟枪击之,随散随聚,逾月始平。虽老河员,不知鹅为何物。後阅《桂海稗编》载前明
黄萧养之乱,黄江有绿鹅为祟,识者曰:「此名浮尼,水怪也,以黑犬祭之,以五色粽投
之,则自然去矣。」如其言,果验。
--
「在各种无知中,最差劲的是『政治无知』。他听而不闻、视而不见,他从不参与任何
政治活动。他彷佛懵然不知,种种生活费用:如大豆价格、面粉价格、租金、医药费
等,全都与政治息息相关。他甚至对自己的政治无知引以为傲,挺起胸膛,高声说
自己讨厌政治。 这愚人并不知道,基於自己的政治冷感,社会出现了淫业、弃童
、抢匪 --更可悲的是出现了贪官污吏,他们对剥削社会的跨国企业阿谀奉承。 」
-- Bertolt Brecht
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.62.196.10 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1749739597.A.DDB.html
1F:推 ssarc: 腰部以上不存在,那用什麽拿火把? 06/12 23:09
2F:推 SunnyBrian: 第一次还教错…… 06/13 00:48
3F:推 ocean11: 第二则是快修好时就搞破坏,多修几次多赚点钱。 06/13 01:06
4F:推 hsinhanchu: 豆腐渣工程怪兽 06/13 08:30
5F:→ DorkKnight: 鸸鶓强多了 06/13 09:19
6F:→ rogerlarger: 替身使者吧 06/13 10:50
7F:推 holybless: 要塞都市常熟县自动武装防卫系统失灵 06/13 11:20
8F:推 iampcuser: 第一则的妖怪好像没害人,还蛮好笑的 06/13 16:59
9F:推 Yenfu35: 回一楼,我觉得是火把看起来直接浮在空中、像有人拿着一 06/13 22:49
10F:→ Yenfu35: 样。 06/13 22:49
11F:推 cobras638: 我也认同楼上 06/14 21:30
12F:推 ilikeroc: 二是工程搞砸了找理由吧 07/01 19:08
13F:推 ReganLu: 07/14 22:22