白虹精 杭州塘西镇丁水桥的篙工马南箴，晚上撑着小船摆渡， 船已离岸，有个老妇人才带着女儿喊要渡河，已上船的乘客说不要去载， 马南箴说「妇女晚上在外危险，载人家过河也是积阴德的事情。」 於是将船摇回去让老妇与她女儿上船，两人坐在船上默默没说话。 当时刚入秋，天上北斗七星的斗柄指向西边， 老妇指给女儿看并笑说「猪郎又手指西方了，怎麽这麽变来变去啊！」 女儿说「不是啦，七郎君也是不得已， 如果不这样随着季节变位置，怕世间人会不知道现在是什麽日子。」 乘客不知道她们在讲什麽鬼，都瞪着两人看， 但她们一脸平静，完全不理其他乘客。 其他乘客都下去了，船一路抵达北大门，这时已天亮， 老妇人从行李中拿出一升黄豆给马南箴当答谢，还用一块麻布来包裹， 说「我姓白、住在西天门， 如果你之後想见我，只要脚踩在麻布上面，就会飞上天到我家。」 话一说完，两人就一起不见了， 马南箴以为遇到妖怪，怕得把豆子全部撒在野外。 回到家後准备休息，卷起袖子时掉下几颗豆子，捡起来仔细一看竟然是黄金！ 这才大为後悔说「难道是遇到仙人了！」 赶紧跑回刚才丢弃豆子的地方，但豆子都消失了，只剩麻布还在， 便踩了上去，果然冉冉生出云来，觉得身体变得好轻、缓缓飞上天去， 只见村民与房屋、城池都渐渐在脚下越来越小； 最後飞抵一处豪华宫殿，已有丫鬟在屋外等着，说「郎君果然来了。」 进去後，又扶出老妇人来，她说「我跟你有缘份，要让小女侍奉你这样的君子。」 马南箴辞让说不敢高攀，妇人则说： 「佳偶从何而生？缘份到了就有： 我喊要渡河时，我这产生缘份；你愿意让我搭时，缘份从你而起。」 话还没说完，音乐与宴席已经备好，就立即举行婚礼了。 马南箴在天上待了一个多月，虽然跟女子很恩爱，但还是会想家， 问新妻该怎麽办，说是一样踩那块布就能搭云回家， 於是照着做，果然顺利回到丁水桥， 乡亲纷纷跑来围观，但并不相信他真是从天上回来。 之後多次去回，都是靠着那块布当交通工具， 结果父母厌恶他老是离家久不回，竟然偷偷把布烧掉，飘出的香味整整一个月不散， 可是他从此就无法再飞上天了。 有人说那老妇自称姓白，应该就是「白虹精」。 ---- 浙江塘西镇丁水桥篙工马南箴，撑小舟夜行，有老妇携女呼渡，舟中客拒之，篙工曰：「 黑夜妇女无归，渡之亦阴德事。」老妇携女应声上，坐舱中，嘿无言。时当孟秋，斗柄西 指，老妇指而顾其女笑曰：「猪郎又手指西方矣，好趋风气若是乎！」女曰：「非也，七 郎君有所不得已也。若不随时为转移，虑世间人不识春秋耳。」舟客怪其语，瞪愕相顾。 妇与女夷然，绝不介意。舟近北关门，天已明，老妇出囊中黄豆升许谢篙工，并解麻布一 方与之包豆，曰：「我姓白，住西天门，汝他日欲见我，但以足踏麻布上，便升天而行至 我家矣。」言讫不见。篙工以为妖，撒豆於野。 归至家，卷其袖，犹存数豆，皆黄金也。悔曰：「得毋仙乎！」急奔至弃豆处迹之，豆不 见而麻布犹存。以足蹑之，冉冉云生，便觉轻举，见人民村郭，历历从脚下经过。至一处 ，琼宫绦宇，小青衣侍户外曰：「郎果至矣。」入，扶老妇人出，曰：「吾与汝有宿缘， 小女欲侍君子。」篙工谦让非耦。妇人曰：「耦亦何常之有？缘之所在即耦也。我呼渡时 ，缘从我生；汝肯渡时，缘从汝起。」言未毕，笙歌酒肴，婚礼已备。篙工居月余，虽恩 好甚隆，而未免思家。谋之女，女教仍以足蹑布，可乘云归。篙工如其言，竟归丁水桥。 乡亲聚观，不信其从天而下也。 嗣後屡往屡还，俱以一布为车马。篙工之父母恶之，私焚其布，异香屡月不散，然往来从 此绝矣。或曰：「姓白者，白虹精也。」 -- 「在各种无知中，最差劲的是『政治无知』。他听而不闻、视而不见，他从不参与任何 政治活动。他彷佛懵然不知，种种生活费用：如大豆价格、面粉价格、租金、医药费 等，全都与政治息息相关。他甚至对自己的政治无知引以为傲，挺起胸膛，高声说 自己讨厌政治。 这愚人并不知道，基於自己的政治冷感，社会出现了淫业、弃童 、抢匪 －－更可悲的是出现了贪官污吏，他们对剥削社会的跨国企业阿谀奉承。 」 -- Bertolt Brecht --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.9.121 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1736745723.A.D4A.html