迎新 财政部菸酒公卖局有十三座酒厂，惯例於四月初开卖薄酒莱，九月初开卖烧酎。 在开卖前都要提交样品给各县市首长办公室，然後才能配货到其辖下的营业单位处。 每酒厂会各自将厂标、酒标写上布条，用长竿高挂起，这就是「扛棒」啦。 而木座铁架撑起的台座，由轿组扛着在半空抖啊抖的，像鸟在飞动，这称做「台阁」。 上面会搭载着戏班、艺人之外，还有文青歌手、竹马阵头、八仙Coser等等。 客家? 及有花窠五熟盘架。此句不解，囫囵之 还会安排头戴花巾的八大来做酒促，又有花圈罐头塔吃到饱、放生大会等促销活动 可以说各家酒厂为了业绩各出新招。 各酒厂名模代言人身上叮叮当当的声音，是她们的爱马仕包链，在配备了全套内装 改装的大红色BMW Z4车内摇晃发出的声音。另有特勤、警察数人在前导车为游行开路。 拿苹果的吃瓜群众都跟在後头真香跟拍。副总、王董就直接在车上互相敬酒开喝了 稍微去A到前面的台阁，民众用路人也都习惯了。微醉不罚啦。也不会去检举什麽的。 这样的游行队伍所经之处都在塞车，真是所谓「人山人海」啊。 ---- 户部点检所十三酒库，例於四月初开煮，九月初开清，先至提领所呈样品嚐，然後迎引至 诸所隶官府而散。每库各用匹布书库名高品，以长竿悬之，谓之「布牌」。 有木床铁擎为仙佛鬼神之类，驾空飞动，谓之「台阁」。杂剧百戏诸艺之外，又为渔父习 闲、竹马出猎、八仙故事。及命妓家女使裹头花巾为酒家保，及有花窠五熟盘架、放生笼 养等，各库争为新好。 库妓之琤琤者，皆珠翠盛饰，销金红背，乘绣鞯宝勒骏骑，各有皂衣黄号私身数对，诃导 於前， 罗扇衣笈，浮浪闲客，随逐於後。少年狎客，往往族飣持杯争劝，马首金钱彩段沾及舆台 。都人习以为常，不为怪笑。所经之地，高楼邃阁，绣幕如云，累足骈肩，真所谓「万人 海」也。 本文超译，译求甚解。有误、有过而不达者还请不吝赐教。 本来是看到今天的艺阁新闻，来古八一篇凑个热闹，结果临安城里人真会玩 :") -- https://i.imgur.com/Vk91kSq.gif --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.125.25 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1714231461.A.749.html 本来想翻作花圈打底熟食拼盘。对应到水果盘也贴切的 感谢指点 ※ 编辑: Segal (1.200.125.25 台湾), 04/28/2024 19:30:44