大足（注1）初年，有位先生随新罗国（注2）的使节一同出海，航行途中，船遇大风 ，竟被吹到了一处奇妙的地方。住在那里的每一个人，无论男女老少，脸上都留着长长的 胡须，所使用的语言与大唐相通，而这个国家的名字也很是直白，就叫做「长须国」。 长须国当地人口众多，物产丰饶，建筑风格与服装形制跟中国相当类似，只存在些许 不同。而这个国家所在之处，名为「扶桑州」，该国官署中设有百官，文武品位各有不同 ，官职的名称有正长、戢波、目役（原文是左边为人部的同音异体字，ptt打不出来 :S） 、岛逻等等。 先生游历各处，所到之处，国民皆敬待以礼。有天，外头突然来了数十驾车马，并向 先生表示大王要召见客人，先生上车之後，行了两天路，才终於抵达一座大城，城前还站 有卫兵，身着装甲，戍守着城门。国王的使者随即引导先生进宫拜见国王，王宫屋宇高耸 ，内殿宽阔，在排列卫士之间，坐着一位像是国王的大人。那人见先生拜伏於地，便稍稍 起身致意，并任其为「司风长」一职，还将自己的女儿嫁给先生，让他兼作驸马。国王是 个威仪堂堂的帅大叔，脸上有十几根胡须。 先生当了大官後，官势显赫，聚宝无数，但是他的太太 aka 公主脸上，毫不意外，也 长了胡须，先生每次回家看到太太脸上的胡须，心中都有些疙瘩。每逢月圆，国王都会举 办大型宴会。先生有次与宴时，见到国王的嫔妃也都长着胡须，便作了一首诗：「花无蕊 不妍，女无须亦丑。丈人试遣总无，未必不如总有。」国王听了，便大笑说：「驸马到现 在还在纠结小女脸上的胡须啊？ XD」 先生在长须国住了十几年，期间跟公主生下了一个儿子跟两个女儿。但是有天，国王 跟一众大臣突然满面愁容，先生看了觉得很奇怪，便向国王询问是怎麽一回事。国王於是 哭着跟先生说：「我们国家即将遭逢大难，危在旦夕，只有驸马能够救国於水火。」先生 听了大惊，并说：「只要能够救国於难，就算丢了小命我也愿意帮忙。」国王听先生这样 说，便为他准备了一艘船，并命派两名大使作为随从，并跟先生说：「那就麻烦驸马去拜 谒海龙王，跟他说东海第三汊（注3）第七岛的长须国遭逢大难，来向龙王求救。我国是个 超级小国，龙王可能不熟悉，到时请驸马再三向他说明。」国王说完，便一边哭一边牵着 先生的手，向他道别。 先生上船後，一瞬间就抵达了岸边。只见岸上细沙皆为七宝（注4）所聚，往来之人皆 是衣冠堂皇，身材也都相当高大。先生於是向前跟他们打招呼，请求拜谒龙王一面。到了 龙宫後，只见宫殿壮丽非凡，就像是佛寺壁上所绘天宫一般，光彩辉灿，不能直视。龙王 亲自走下阶梯来迎接先生，客气地带他走上台阶，并问其此次来意为何？先生马上一五一 十地向龙王报告长须国的情况，龙王听了之後，马上下令官员勘查相关情况。过了好一阵 子後，便听见有官员自外头报告道：「报告陛下，我国境内没有这样的国家 :O」先生听了 ，便又苦苦哀求龙王，说长须国是个小国，就在东海第三汊第七岛上面，求大王再细查看 看 QQ。龙王听了，再次命令负责官员细细清查，速速回报。过了一下子，便看到负责官员 回到殿中，报告说：「这座岛上的虾子是陛下本月份的食料，前日已经悉数运至宫中。」 龙王听了，便笑着说：「客人想必是被虾精魅惑啦。吾虽然是龙王，但要吃什麽都要先 禀报天庭，不得恣意妄食，这次就为了客人您少吃一点吧 :)」 龙王说完後，便呼唤左右，叫他们领着先生到御膳房里去，只见房中有着好几十个跟 房子一样大的铁锅，里面满满装的都是虾子。在这些虾子中，有五六只赤红色的大虾，体 型跟手臂一样大，一见先生来到，便啪哒搭哒地跳上跳下，好像在向他求救一样。领路的 使者於是说：「啊，这一定就是虾王。」先生目睹此情此景，不觉悲伤地泪流满面，龙王 於是命令左右，将装有虾王大锅中的虾子全都放走，并派了两名使者将先生送回中国。 航行一晚後，先生抵达了登州（注5），他下船後回头一看，只见那两名龙王派遣的使 者，竟是两条巨龙。 ------------------------------------------------------------------------------ ● 注释： 1. 武周的十二个年号，西元701年1月至10月，相当短。狄仁杰此时已经过世了，武则天 宠信二张，并在这年将背後议论批评二张的李重润（唐中宗的长子，唐玄宗的哥哥）、李 仙蕙（永泰公主，唐中宗的七女儿，跟唐玄宗同年纪），还有武研基（永泰公主的先生， 武则天的侄孙）都逼死了，只因为二张跑来跟她哭 :S 2. 朝鲜古王国，在之前的故事中也出现过好多次了，想必各位板友都非常熟悉。在唐朝 人眼中，朝鲜似乎是个神秘又浪漫的海外之地呢 :D 3. 念ㄔㄚˋ，河川支流的意思。 4. 指的应该是佛教七宝，在月球人故事中也有出现过，七宝版本很多，但不外乎都是金 、银、琉璃、珊瑚之类的珍贵宝物。 5. 古行政区划，始於唐朝，位在今日中国山东半岛最凸出去的那部分。 ------------------------------------------------------------------------------ 《酉阳杂俎》 前集卷之十四‧诺皋记上 第二十七段 大足初，有士人随新罗使，风吹至一处，人皆长须，语与唐言通，号长须国。人物茂 盛，栋宇衣冠，稍异中国，地曰扶桑洲。其署官品，有正长、戢波、目役，岛逻等号。士 人历谒数处，其国皆敬之。忽一日，有车马数十，言大王召客，行两日方至一大城，甲士 守门焉。使者导士人入伏谒，殿宇高敞，仪卫如王者。见士人拜伏，小起，乃拜士人为司 风长，兼附马。其主甚美，有须数十根。士人威势烜赫，富有珠玉，然每归见其妻则不 悦。其王多月满夜则大会，後遇会，士人见姬嫔悉有须，因赋诗曰：「花无蕊不妍，女无 须亦丑。丈人试遣总无，未必不如总有。」王大笑曰：「驸马竟未能忘情於小女颐颔间 乎？」经十余年，士人有一儿二女。忽一日，其君臣忧感，士人怪问之，王泣曰：「吾国 有难，祸在旦夕，非驸马不能救。」士人惊曰：「苟难可弭，性命不敢辞也。」王乃令具 舟，命两使随士人，谓曰：「烦驸马一谒海龙王，但言东海第三汊第十岛长须国有难求 救。我国绝微，须再三言之。」因涕泣执手而别。士人登舟，瞬息至岸。岸沙悉七宝，人 皆衣冠长大。士人乃前，求谒龙王。龙宫状如佛寺所图天宫，光明迭激，目不能视。龙王 降阶迎士人，齐级升殿。访其来意，士人具说，龙王即令速勘。良久，一人自外白曰： 「境内并无此国。」其人复哀祈，言长须国在东海第三汊第七岛。龙王复叱使者细寻勘， 速报。经食顷，使者返，曰：「此岛虾合供大王此月食料，前日已追到。」龙王笑曰： 「客固为虾所魅耳。吾虽为王，所食皆禀天符，不得妄食。今为客减食。」乃令引客视之 ，见铁镬数十如屋，满中是虾。有五六头色赤，大如臂，见客跳跃，似求救状。引者曰： 「此虾王也。」士人不觉悲泣，龙王命放虾王一获，令二使送客归中国。一夕至登州，回 顾二使，乃巨龙也。 ------------------------------------------------------------------------------ 好久不见，各位板友平安 :D 不好意思，因为最近事情比较忙一些，之後的连载间隔会比 较断续，但是不会中断，还请大家见谅 :( 今天带来的是一个仔细想来很悲伤的故事，可爱的妻女、家人、朋友，就在一夕之间化为 泡影，希望故事中的老兄之後有努力跨过伤痛活下去。 说到类似的故事，其实几年前在reddit上面有人分享过，原本的post已经不见了，但从 Creepypasta fandom wiki上面还是可以找到，条目名称为 The Lamp，故事大概是这样： 原po老兄在读大学，他上个学期因为路权冲突，被一个美式足球队的壮汉揍倒在地，当场 倒地昏厥。但在昏厥期间，老兄过了一个非常完整的人生： 他找到了一个很棒的工作，并遇到了可爱的另一半，之後跟那女孩结婚，生了一个女儿， 女儿满两岁後，他妻子又为他生了一个儿子。他每天早上出门前都会去儿女的房间，跟两 个宝贝亲昵一番，之後才去上班。 老兄的人生真的超赞的。 直到有一天，他坐在沙发时，发现台灯怪怪的，好像是倒过来了还是怎样，他也说不太上 来，但就是怪怪的。老兄无法把目光转开，就这样盯着台灯盯了一晚上，之後他开始不吃 不喝，就只是盯着台灯，盯了三天之後，他妻子开始紧张起来，并找了其他人来跟老兄谈 谈，但都没有用。他妻子最後受不了，就带着小孩回娘家了。 而就在妻子回娘家之後，老兄突然瞬间意识到，这台灯不是真的，这世界不是真的，他的 妻儿，还有所有的一切，都不是真的。而那台灯就在这个瞬间越来越亮，依旧保持着扭曲 的次元怪状，随後光芒便吞没了他的一切视野，将其化为一片鲜红。 老兄感受到巨量的痛苦，听见了许多声音与尖叫，然後醒来，发现自己躺在人行道上，四 周围满了警消人员，然後他当下完全搞不清楚是啥情况。 老兄在接下来三年陷入了极度严重的忧郁中，他思念着他从未存在过的妻儿，并时常在陷 入疯狂的恐慌中流泪入睡，希望能在梦中再次见到自己的妻子，但他从来没有再见过她。 偶而老兄会在梦里的惊鸿一瞥中看到自己的儿子，他永远保持着五岁的样子，但老兄始终 无法听见他儿子究竟在对他说着什麽。 ▲ Creepypasta Wiki连结： https://creepypasta.fandom.com/wiki/The_Lamp -- 1995年夏。 人々は溶けかかったアスファルトの上に己が足迹を刻印しつつ歩いていた。 ひどく暑い。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.3.144.212 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1706634233.A.070.html ※ 编辑: TodomeKoichi (101.3.144.212 台湾), 01/31/2024 01:05:18 ※ 编辑: TodomeKoichi (101.3.144.212 台湾), 01/31/2024 01:12:48