于頔（注1）在襄州任官的时候，曾经有位名叫王固的隐士前来拜谒。于頔性格急躁， 看王固行礼拜见时动作迟缓，慢吞吞的，对待上便没什麽礼貌。过了几天，于頔设宴玩乐 ，也没有邀请王固前来同欢，王固於是感到相当难过。 王固後来又到了官署，拜访时任判官的曾叔政，曾叔政对他的态度与于頔截然不同， 相当有礼地接待了王固。王固於是对曾叔政说：「吾想说于相公喜欢奇妙的事物，故不远 长路而来，但这次的经验，我真的......很失望。吾有项特技，古往今来只有吾一人做得 到。吾如今要打道回府了，感念曾先生待吾如此礼遇，因此想要在回去之前，给先生您表 演一番。」 王固随後与曾叔政一同回到後者的家中，并从怀中掏出一节竹管，以及一面小鼓，鼓 面直径不过一寸（注2）大小。过了好一下子後，王固才取下竹管的盖子，并折下树枝当鼓 棒，开始敲起小鼓，随即便看到有数十只蝇虎子（注3）整整齐齐地分成两队，自竹筒中爬 出，好像两军列阵一般。之後随着王固击鼓节奏不同，或三拍，或五拍，蝇虎子们的阵型 也相对地做出各种变化，有阵如穹天映地，有阵如鱼群嬉游，亦有阵如群鹤列岸，五花八 门，目不暇给。蝇虎子们变阵进退之间，其整齐划一的程度，就算是人类也在所不及。在 表演完数十个阵型後，这些神奇的小蜘蛛们便乖乖地回到了竹筒里头。 曾叔政目睹此景，感到惊讶至极，之後便向于頔报告此事，但在于頔知道的当下，王 固人早已静静地离开了。于頔於是对当初冷遇王固一事深感懊悔，随即令左右四处寻访其 踪，但却再也找不着王固的人了。 ------------------------------------------------------------------------------ ● 注释： 1. 八世纪至九世纪初的唐朝大臣，後来成为一方军阀，个性十分糟糕，在地方得势之後 横徵暴敛，凌虐下属，可说是满标准的烂人。他於唐德宗贞元十四年（西元798年）担任襄 州刺史，本篇故事应该就发生在这段期间，从故事中也可以看出他为人真的不怎麽样。 2. 想必各位朋友如今对於唐朝的度量衡已经很是熟悉了。唐朝小尺一寸3公分，大尺一寸 3.6公分，可见王固的小鼓是个超级小咪咪鼓，好可爱 :) 3. 所指应为蝇虎科（又称跳蛛科）类的小蜘蛛。在下相当喜欢蜘蛛，台湾一般家中常见 的蝇虎为安德逊蝇虎，有兴趣的朋友下次看到可以偷摸蛛蛛的小屁屁，会跳走很可爱喔 :D ------------------------------------------------------------------------------ 《酉阳杂俎》 前集卷之五‧诡习 第二段 于頔在襄州，尝有山人王固谒见于，于性快，见其拜伏迟缓，不甚知书生。别日游宴 ，不复得进，王殊怏怏。因至使院造判官曾叔政，颇礼接之。王谓曾曰：「予以相公好奇 ，故不远而来，今实乖望矣！予有一艺，自古无者，今将归，且荷公见待之厚，今为一 设。」遂诣曾所居，怀中出竹一节及小鼓，规馋运寸。良久，去竹之塞，折枝连击鼓子。 筒中有蝇虎子数十，分行而出，为两队，如对阵势。每击鼓，或三或五，随鼓音变阵，天 衡地轴，鱼丽鹤列，无不备也。进退离附，人所不及。凡变阵数十，乃行入筒中。曾观之 大骇，方言於于公，王已潜去。于悔恨，令物色求之，不获。 ------------------------------------------------------------------------------ 今天圣诞节，祝大家圣诞快乐 :D 这次带来的是可爱有趣的小故事，勉强应该算是有点欢快的节庆气氛，希望大家看得还开 心 :) 自然界中会跳舞求偶的蜘蛛不少，最有名的应该是澳洲的华丽孔雀跳蛛（学名为 Maratus volens）。雄性华丽孔雀跳蛛红蓝相间的纹路十分好认，相信许多板友多少都有看过他们 跳求偶舞的gif，也被做成很多meme过，相当可爱。 然而文中王固的小蛛蛛啦啦队，这种蜘蛛成群结队跳舞的情况，印象中还真没看过，实在 是神奇又可爱呢 :) -- 1995年夏。 人々は溶けかかったアスファルトの上に己が足迹を刻印しつつ歩いていた。 ひどく暑い。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.3.144.212 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1703508987.A.2AD.html