不倒翁 读书人蒋某要去河南，经过巩县时找了旅店住下， 看到西边有栋楼房，打扫得极乾净、看了很喜欢，便准备把行李带过去， 老板笑说「客人胆子大吗？这栋楼不太安稳哦。」 蒋某说「椒山自有胆。」，就此住进去。 晚上点了蜡烛坐到夜深了，听到椅子下方发出像是竹筒打水的声音， 跑出了几个小人：青衣黑帽、身长只有三寸多，装扮看来像是世间的衙役， 那些小人瞪着蒋某很久，还出声叫他离开； 稍後又有另几人扛着一个官员打扮的出来，旗帜、马车等都一一具备， 官员戴着乌纱帽正坐着，指着蒋某大骂、声音有如蜂鸣， 蒋某一点都不怕，使得官员更怒，用手拍地，手下所有小人便群聚要来抓他， 但他们扯鞋子拉位子，一点都动不了蒋某； 官员看底下都办不了事，竟然自己过来动手， 蒋某用手把他抓起来放在桌上，仔细一看竟然是市面上卖的不倒翁人偶， 完全动也不动，就只是个土偶而已。 其他人磕头跪拜，希望蒋某放回他们主人， 蒋某说「你们要拿东西来赎。」，所有人都说好， 於是墙壁里发出嗡嗡声，稍後四个人举着一支钗子、或是两个人扛着一支发簪来， 没多久时间，地上就到处都是首饰等值钱物品； 蒋某把土偶丢给他们，又跟刚来时一样会动了， 但整个队伍已乱七八糟，所有小人都四散逃窜光了。 天亮後，老板大喊「有贼啊！」 蒋某去问，才知道那些小人搬来的东西都是从老板那偷的。 ---- 蒋生某往河南，过巩县，宿焉。店家有西楼，洒扫极净，蒋爱之，以行李往。店主笑曰： 「公胆大否？此楼不甚安。」蒋曰：「椒山自有胆。」秉烛坐至夜深，闻几下如竹桶泛水 声，有跃出者：青衣皂冠，长三寸许，类世间差役状。睨蒋许久，叱叱而退。 少顷，数短人舁一官至，旗帜马车之类，历历如豆。官乌纱冠危坐，指蒋大詈，声细如蜂 虿。蒋无怖色。官愈怒，小手拍地，麾众短人拘蒋。众短人牵鞋扯袜，竟不能动。官嫌其 无勇，攘臂自起。蒋以手撮之，置于几上，细视之，世所卖不倒翁也。块然僵仆，一土偶 耳。其舆从俯伏罗拜，乞还其主。蒋戏曰：「尔须以物赎。」应声曰：「诺。」墙穴中嗡 嗡有声，或四人辇一钗，或二人扛一簪。顷刻，首饰金帛之属布散於地。蒋取不倒翁掷与 之，复能举动如初。然队伍不复整矣，奔窜而散。 天渐明，店主大呼：「失贼！」问之，则楼上赎官之物，皆三寸短人所偷店主物也。 -- Sincerely, Wayne Su http://blog.pixnet.net/mstar --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.64.211.194 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1680705120.A.605.html