作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 子不语 乖乖
时间Thu Feb 16 23:14:32 2023
鬼乖乖
南京的葛某,爱喝酒、有胆子,也常乱开人玩笑、看到人就作弄;
清明时跟四、五个朋友去逛雨花台,看到旁边有一具破损的棺木、有红裙子露出来,
朋友激他「你老爱整人,有没有胆跟棺材里的人开玩笑?」
葛某笑说「那有什麽难。」
走到棺木前,招手说「乖乖来吃酒。」,还重复做了好几次,
大家真的服了他的胆大,喝到非常尽兴之後才散席。
傍晚葛某回家时,背後有黑影跟着,发出啾啾声说「乖乖来吃酒了。」
葛某知道是鬼,心想如果跑走就先输了气势,
因此对後面招手说「鬼乖乖,跟我来。」
走进酒家楼上,叫了一壶酒、两只杯子,然後对着黑影劝酒;
但旁边的客人看不到鬼、只看到葛某对空气动作与讲话,
怀疑他精神有问题,因此一直盯着那桌看会怎麽样。
喝了许久後,葛某脱下帽子摆在桌上,跟黑影说:
「我下楼去小便,马上回来继续奉陪。」
看到黑影点头同意,葛某下楼後马上跑回家去;
酒店小二看到客人没拿走帽子就走掉,便把帽子偷走,
结果当天晚上就被鬼缠身,嘴里喃喃自语不停,天亮时就上吊自尽了。
酒店老板知道整个事情经过後,笑说「只认帽子不认外貌,乖乖真不乖。」
----
金陵葛某,嗜酒而豪,逢人必狎侮之。清明,与友四五人游雨花台。台旁有败棺,露见红
裙,同人戏曰:「汝逢人必狎,敢狎此棺中物乎?」葛笑曰:「何妨。」往棺前以手招曰
:「乖乖吃酒。」如是者再。群客服其胆,大笑而散。
葛暮归家,背有黑影尾之,声啾啾曰:「乖乖来吃酒。」葛知为鬼,虑避之则气先馁,乃
向後招呼曰:「鬼乖乖,随我来。」迳往酒店,上楼置一酒壶、两杯,向黑影酬劝。旁人
无所见,疑有痴疾,听其所为。共饮良久,乃脱帽置几上,谓黑影曰:「我下楼小便,即
来奉陪。」黑影者首肯之。葛急趋出归家。
酒保见客去遗帽,遂窃取之。是夕,为鬼缠绕,口喃喃不绝,天明自缢。店主人笑曰:「
认帽不认貌,乖乖不乖。」
--
核一 核二 核三 核四 总统府 行政院 立法院 司法院 考试院 监察院 内政部 交通部 吱
官邸 经济部 法务部 劳动部 文化部 教育部 陆委会 原能会 NCC 警政署 中正一分局 蛆
镇暴警察 保警 保一 保二 党工 维安 临检 盘查 攻占 攻占 占领 占领 瘫痪 快闪 游行
抗议 静坐 号召 号招 驱离 包围 聚集 路过 呛声 凯道 广场 机场 捷运 车站 马的政府
忠孝东路 忠孝西路 青岛东路 镇江街 中山南路 重庆南路 暴民 黑道 八卦板 PTT 民怨
反服贸 公投盟 反核 黑箱 太阳花 护树 罢免 割阑尾
http://i.imgur.com/i5e62nT.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.64.211.125 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1676560474.A.414.html
1F:推 detonator: 这故事有恐怖到 02/16 23:43
2F:推 zeumax: 鬼没整到,整死店小二了 02/17 00:13
3F:→ zeumax: 是说酒保上吊挂了,老板还能笑出来是怎样 02/17 00:14
4F:→ BigCat: 八成酒保平时手脚也不乾净,没少给老板惹麻烦吧 02/17 00:32
5F:推 peter89000: 酒保擅自偷走客人的失物,老板大概也不太高兴 02/17 00:39
6F:推 smallGGgirl: 老板少付一个月薪水 赚烂 02/17 05:51
7F:推 gfneo: 乖乖:难不成要我承认让人跑了吗?! 不行!!!要找个人交差呀XD 02/17 07:21
8F:推 ZirconC: 民俗上确实可以用沾过人气的物品当作替身,去过不乾净的 02/17 11:00
9F:→ ZirconC: 地方就把替身留在公共场所再回家 02/17 11:00
10F:→ F04E: 如果是横虎的话,应该是成就一件好事 02/17 14:02
11F:推 turkeyma: 惯老板楷模? 02/17 20:12
12F:推 Yenfu35: 尿遁XDDD 另外回原po,翻译文中「跑」回家去翻成「冲」 02/17 20:52
13F:→ Yenfu35: 回家去会不会更好? 02/17 20:53
14F:推 yukiss: 这个酒吧484在BANSHEE镇开分店? 02/17 21:22
15F:推 holybless: 还没成精只识气味 02/18 01:06
16F:推 winered: 这原文就很白话了 02/18 10:04
17F:推 cjy0321: 古人说乖乖不乖 好可爱 02/18 16:48