作者ahw12000 (丑陋大总统)
看板gallantry
标题[问题] 明朝张岱的"人无癖 不可与交"跟甲有关?
时间Tue Dec 13 22:06:56 2022
不好意思 想请教明代张岱的八卦
在他的作品陶庵梦忆 祁止祥癖 这段说:
"人无癖,不可与交,以其无深情也;人无疵,不可与交,以其无真气也"
我个人的理解是指说:
一个人如果没有嗜好 爱好 癖好 不要跟他来往 这个人没真感情
一个人如果完美无缺 不要跟他来往 这个人太假了 不真实
不过今天跟朋友提到这个说法
他是觉得这句话要看整段来理解
-----------
原文:
人无癖不可与交,以其无深情也;人无疵不可与交,以其无真气也。余友祁止祥有书画
癖,有蹴鞠癖,有鼓钹癖,有鬼戏癖,有梨园癖。壬午,至南都,止祥出阿宝示余,余谓
:「此西方迦陵鸟,何处得来?」阿宝妖冶如蕊女,而娇痴无赖,故作涩勒,不肯着人。
如食橄榄,咽涩无味而韵在回甘;如吃烟酒,鲠无奈而软同沾醉。初如可厌,而过即思之
。止祥精音律,咬钉嚼铁,一字百磨,口口亲授,阿宝辈皆能曲通主意。乙酉,南都失守
,止祥奔归,遇土贼,刀剑加颈,性命可倾,至宝是宝。丙戌,以监军驻台州,乱民卤掠
,止祥囊箧都尽,阿宝沿途唱曲,以膳主人。及归刚半月,又挟之远去。止祥去妻子如脱
躧耳,独以娈童崽子为性命,其癖如此。
------------
虽然张岱开头就说他朋友有书画癖,有蹴鞠癖,有鼓钹癖,有鬼戏癖,有梨园癖
可是後面却很长篇幅介绍朋友养的娈童故事
所以我朋友认为说"人无癖不可与交,以其无深情也"
这句话有甲甲含意 他不太喜欢
我认为是不专指甲甲啦 任何癖好都可以
可是我朋友就很坚持说这个癖是特指龙阳之癖的癖
导致我们有点讲不下去
(一直提到癖 让我想到伊藤润二有篇短篇也在讲癖)
不知道各位是否可以开示一下这句的说法?
就综合时代背景 字义 等等
讲个公道话好吗?
我再转给朋友看
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.254.243.134 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1670940419.A.89A.html
1F:推 CGT: 从这故事阿宝就是他的本命,感情比老婆还深,很合主旨啊 12/13 22:41
修改一下 我是认为这句话 不单指甲甲 应该任何癖好都算数
但朋友觉得偏重在甲甲这样才对
※ 编辑: ahw12000 (111.254.243.134 台湾), 12/13/2022 23:53:38
2F:→ rogerlarger: 我个人比较偏原po的看法 12/14 09:51
3F:推 AprilFool: 张岱〈五异人传〉又再次提起「人无癖不可与交」等句, 12/15 12:22
4F:→ AprilFool: 再大篇幅描述五个亲戚的不同怪癖,可见应该不是专指。 12/15 12:22
5F:→ AprilFool: 不过中国古代男色盛行,张岱〈自为墓志铭〉也把好娈童 12/15 12:22
6F:→ AprilFool: 当成自身的众多爱好之一,所以明白人之间惺惺相惜, 12/15 12:23
7F:→ AprilFool: 也是很自然的事。 12/15 12:23
8F:推 castlewind: 南风大盛不也是因为明朝规定 官员不能嫖妓有关嘛? 12/15 12:30
9F:→ saltlake: 那南风吹来清凉 12/15 13:30
10F:→ saram: 南风是当时之"郑风".南管之流也. 12/16 00:11
11F:→ ahw12000: 对吧 对吧 不是专指明白人就好了 12/16 18:09
12F:推 biglafu: 觉得应该是把好男色当成癖好的一种 12/21 13:57