河间府有个富家子弟，肥到走路不稳，又不整理仪容、常常满脸油腻污垢， 可是非常喜欢逛花街柳巷，遇到路上妇女也常盯着人家看、甚至出言调戏； 有天自己走在路上，遇到个风韵绝佳的少妇， 当时刚下过雨、地上泥泞，他调戏说「路上很滑，嫂子是不要需要人扶一下？」 少妇正经说「你不要胡来，我是狐妖女，生平只靠吸收天地精气修炼、从不采男精， 你看看自己那是什麽样子，敢对我讲这种话？小心我作祟你。」 说完还抓了一把沙子撒在肥少脸上，肥少被吓了一大跳，因而摔进旁边水沟里， 花了好大工夫才爬出来，不过少妇已经不见踪影了。 之後肥少一直很担心、怕被狐妖女作祟，还好过一阵子了都没事， 後来朋友邀他喝酒，宴席上还请了新来的女伎陪酒， 仔细一看，竟然就是之前调戏的少妇，PTSD 发起、紧张到不知该怎麽办， 终於坚强起来，问说「某某天下雨之後，你有走往东村去吗？」 女伎随口回说「那天家姊去东村探望阿姨，我没有去， 家姊长得跟我很像，您看到的应该是她。」 肥少觉得讲得不清不楚，还是没办法确定遇到的是狐妖还是人、有一只还是两只， 越想越不对劲，竟然找了理由先离席逃走了。 之後女伎讲述当时事情： 「他那副丑样子还来骚扰人，实在很讨厌， 但我怕他强来，所以编了假话吓他、想尽快摆脱， 还好他自己吓到摔进沟里，我赶紧趁机躲到麦场的柴堆後面， 想不到他竟然一直深信我编的话。」 当场所有人都笑到不行。 有个客人劝说「既然进这行了，怎还能挑客人呢？ 他可是能花大钱买笑的人哩，不如我带你去跟他和好吧？」 於是一起去找肥少，女伎说明当时状况，又叙述自己公婆、丈夫是谁，肥少才放下心； (她真有姊姊，两人被称为「大杨」、「二杨」， 当时许多名士都有用她们的姓作了许多《杨柳枝词》。) 二杨还安慰说「妾身小时候就认识公子了，前些时蒙不吝欣赏，所以用玩笑话回应， 没想到反而吓到公子了，真是深感抱歉，请让我服侍以做谢罪。」 讲得是温柔娴雅、媚态横生，肥少因此大为晕船，让她留下住了好几天， 之後更叫他丈夫来，直接讲好按月付费， 因此独占她整年，结果肥少最後竟然因消渴症*1而死。 *1 症状如现在糖尿病，但古代中医认为是纵慾过度而引起。 大哥纪晫说： 「狐狸遇到人会怕，是因怕被补猎而死； 人遇到狐妖却非但不怕、甚至不怕因牠而死，这种行为值得效法吗？ 而她已经先(假装狐妖)说过『小心我作祟你』了，结果肥少最後也真因她而死， 这依然可说他是死於狐妖啊。」 ---- 同郡有富室子，形状拥肿，步履蹒跚，又不修边幅，垢腻恒满面。然好游狭斜，遇妇女必 注视。一日独行，遇幼妇，风韵绝佳。时新雨泥泞，遽前调之，曰：「路滑如是，嫂莫要 扶持否？」幼妇正色曰：「尔勿愦愦，我是狐女，平生惟拜月链形，从不作媚人采补事。 尔自顾何物，乃敢作是言？行且祸尔。」遂掬沙屑洒其面。惊而却步，忽堕沟中，努力 踊出，幼妇已不知所往矣。自是心恒惴惴，虑其为祟，亦竟无患。数日後，友人邀饮，有 新出小妓侑酒。谛视，即前幼妇也。疑似惶惑，罔知所措。强试问之，曰：「某日雨後， 曾往东村乎？」妓漫应曰：「姊是日往东村视阿姨，吾未往也。姊与吾貌相似，公当相见 耶？」语殊恍惚，竟莫决是怪是人，是一是二，乃托故逃席去。去後，妓述其事曰：「寔 憎其丑态，且惧行强暴，姑诳以伪词，冀求解免。幸其自仆，遂匿於麦塲积柴後。不虞其 以为真也。」席中莫不绝倒。一客曰：「既入青楼，焉能择客？彼故能千金买笑者也，盍 挈尔诣彼乎？」遂偕之同往，具述妓翁姑，及夫名氏，其疑乃释。(妓姊妹，即所谓大杨 二杨者，当时名士多作《杨柳枝词》，皆借寓其姓也。)妓复谢以：「小时固识君，昨喜 见怜，故答以戏谑，何期反致唐突？深为歉仄，敢抱衾枕以自赎。」吐词娴雅，恣态横生 。遂大为所惑，留连数夕。召其夫至，计月给夜合之资。狎昵经年，竟殒於消渴。先兄晴 湖曰：「狐而人，则畏之，畏死也；人而狐，则非惟不畏，且不畏死，是尚为能充其类也 乎？行且祸汝，彼固先言。是子也，死於妓，仍谓之死於狐可也。」 -- Sincerely, Wayne Su http://blog.pixnet.net/mstar --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.183.220 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1652232098.A.64F.html