作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 阅微草堂笔记 救狐
时间Thu Apr 14 17:01:47 2022
舅舅安五占，住在县里东边的留福庄，
有天隔壁家两只狗一直狂吠，但隔壁女主人出去看并没有人，
只听到屋顶上有人说话「你家的狗太凶，我不敢下去，
我家婢女逃到你家炉灶里了，麻烦用烟燻，她就出来了。」
女主人大惊，进门检查炉灶，果然有细细哭声，便问「你是什麽人，怎麽跑到这来？」
炉灶里小声回「我叫绿云，是狐妖的婢女，受不了被鞭打，所以逃到这来躲，
请娘子可怜我、让我躲着，不然我就死定了。」
女主人长年吃斋拜佛，觉得太可怜了，就抬头对屋顶上说：
「她害怕到不敢出来，我也实在不忍心用火烧她，
如果不是太严重的过错，还拜托仙家能原谅她、让她走。」
屋顶上回说「我才刚用两千钱买来，怎麽能让她走？」
女主人「我用两千钱赎了她，可以吗？」
上面考虑了一下，回说「这样倒是可以。」
女主人把钱丢到屋顶上，之後就没再有人说话了。
然後敲了炉灶，说「绿云你可以出来了，我已赎下你，你原主人走了。」
炉灶内说「感谢救命之恩，今後请娘子任意派工作。」
女主人说「人怎麽能养狐妖婢女？你就自己走吧，
不过小心别露出原形，以免吓到小孩子。」
果然有个黑色的东西跑出来，瞬间就不见了。
之後每年新年初一，都会听到窗外有人喊「绿云来磕头了！」
----
舅氏安公五占，居县东留福庄。其邻家二犬。一夕，吠甚急，邻妇出视无一人，惟闻屋上
语曰：「汝家犬太恶，我不敢下。有逃婢匿汝家竈内，烦以烟薰之，当自出。」妇大骇，
入视竈内，果嘤嘤有泣声。问：「是何物，何以至此？」竈内小语曰：「我名绿云，狐家
婢也。不胜鞭箠，逃匿於此，冀少缓须臾死，惟娘子哀之。」妇故长斋礼佛，意颇怜悯，
向屋仰语曰：「渠畏怖不出，我亦实不忍火攻。苟无大罪，乞仙家舍之。」里俗呼狐曰仙
家。屋上应曰：「我二千钱新买得，那能即舍？」妇曰：「二千钱赎之，可乎？」良久，
乃应曰：「是或尚可。」妇以钱掷於屋上，遂不闻声。妇扣竈呼曰：「绿云可出，我已赎
得汝，汝主去矣。」竈内应曰：「感活命恩！今便随娘子驱使。」妇曰：「人那可蓄狐婢
？汝且自去。恐惊骇小儿女，亦慎勿露形。」果似有黑物瞥然逝。後每逢元旦，辄闻窻外
呼曰：「绿云叩头！」
--
Sincerely,
Wayne Su
http://blog.pixnet.net/mstar
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.64.210.116 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1649926910.A.EA8.html
1F：推 qppq: 所以是谁家的狗? 04/14 17:04
隔壁家发生的事啊。
2F：推 eric999: 都修炼到会讲人话了 还弄弄不到两千钱？ 04/14 17:19
3F：推 vajra0001: 说不定女主人是宠物沟通师阿 04/14 17:21
4F：推 ssarc: 每年大年初一都来吓人 04/14 17:26
5F：推 eric999: 身为Pokémon Trainer 狐言狐语算入门而已 04/14 17:32
6F：→ saltlake: 两千钱和两千两差很多 04/14 17:36
※ 编辑: mstar (61.64.210.116 台湾), 04/14/2022 17:46:30
7F：推 wittmann4213: 也许像是吸血鬼没获得邀请不能进人的房子，得满足某 04/14 18:08
8F：→ wittmann4213: 种条件的钱才有效力 04/14 18:09
9F：推 holybless: 被灵界侦探追捕 04/14 18:41
10F：推 RuleAllWorld: 有钱人：诚徵狐妖婢女，价高 04/14 19:43
11F：推 coollonger: 藏马！！ 04/14 19:45
12F：推 SunnyBrian: 这家的狗勾尽职，果然养狗要看主人 04/14 21:31
13F：推 zeumax: 两千钱能有的话，以狐仙能力应该能力不小 04/14 21:32
14F：推 CGT: 婢女只值两千钱=二两银? 04/15 13:53
15F：推 eric999: 两千钱顶多＝三石米的价钱，换算下来不会超过三万台币， 04/15 14:34
16F：→ eric999: 所以那个邻近太太抽屉翻翻就凑出来了，这个价格远低於好 04/15 14:34
17F：→ eric999: 一点的性爱玩偶。如果是真的，这里应该很多人想买绿云。 04/15 14:34
18F：推 eric999: 邻居太太＊ 04/15 14:36
19F：推 CGT: 古时人命真不值钱，但多养一个婢女可能一年还花费超过二两 04/15 14:41
20F：→ CGT: 不远未来AI科技成熟，应该会有大家都买得起养得起的机器女仆 04/15 14:47
21F：推 selfvalue: pokemon==！ 04/15 14:48
22F：推 eric999: 我想跟车子一样 我不认为未来会有人人都买得起的平价机 04/15 14:49
23F：→ eric999: 器女仆。 04/15 14:49
24F：→ eric999: 除非是很破很烂的中古车 04/15 14:50
25F：→ eric999: 新品应该还是要一般人好几年的积蓄。 04/15 14:51
26F：推 eric999: 未来机器女仆市场大概就类似有《我的妻子没有感情》:杉 04/15 14:55
27F：→ eric999: 浦次郎.我们想要的哪一种全功能型的 还是要几千万日币 04/15 14:55