作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 阅微草堂笔记 无法挽救
时间Sat Mar 12 08:44:59 2022
一
我任兵部堂官时，有个衙吏被狐妖媚惑，瘦到皮包骨，
去跟张天师求符咒来克制，但听到屋檐上传来人说话声：
「你当衙吏却非法取财，依法该被刑杀，
我前世曾受到您重大恩惠，所以用艳色来蛊惑您、吸取精气，
希望您能就此病死，还能留个全屍算好下场，
如今我被驱走，表示您的罪业实在太重，没办法救了，
希望您仍能努力做善事，也许还有一线机会可挽回。」
衙吏之後就病癒了，但完全不知悔改，後来盗用印信、擅自盗领马税而被处死
刑部其他官员知道这事情，事後告诉我经过。
----
余官兵部时，有一吏尝为狐所媚，尪兽骨立。乞张真人符治之。忽闻檐际人语曰：「君为
吏，非理取财，当婴刑戮。我夙生曾受君再生恩，故以艳色蛊惑，摄君精气，欲君以瘵疾
善终。今被驱遣，是君业重不可救也。宜努力积善，尚冀万一挽回耳。」自是病愈。然竟
不悛改，後果以盗用印信，私收马税伏诛。堂吏有知其事者，後为余述之云。
二
乌鲁木齐的某个千总患了寒症，有个道士登门医治，
说前世有缘所以特地来救治他，
一个流放犯人高某的妻子也颇懂医术，看到道士开的药方後大惊：
「如果服用桂枝，会导致阳气过剩而亡，跟病症正好相反，怎麽可以用这个！」
拼命阻止千总服用这药方。
道士叹气说「命中注定啊！」，调头离开；
高妻改用承气汤，之後很快痊癒，因此认为道士是来乱的。
我遇赦回京後，某次看到邸抄 (政府公报) 记载该千总因侵吞粮食而伏法，
才知道道士并不是普通人，是想用药弄死他、保留他全屍，
这与前面兵部书吏的事情类似，都是自作孽太过、他人无法挽回。
----
乌鲁木齐千总某，患寒疾。有道士踵门求诊，云有夙缘，特相拯也。会一流人高某妇，颇
能医，见其方，骇曰：「桂枝下咽，阳盛乃亡；药病相反，乌可轻试！」力阻之。道士叹
息曰：「命也夫！」振衣竟去。然高妇用承气汤，竟愈。乃以道士为妄。余归以後，偶阅
邸抄，忽见某以侵蚀屯粮伏法。乃悟道士非常人，欲以药毙之，全其首领也。此与旧所记
兵部书吏事相类。岂非孽由自作，非智力所可挽囘欤？
--
Sincerely,
Wayne Su
http://blog.pixnet.net/mstar
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.181.228 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1647045902.A.955.html
1F：→ gundamwind: 来求医病结果给他医命… 03/12 12:31
※ 编辑: mstar (219.85.181.228 台湾), 03/12/2022 17:31:37
2F：推 Yenfu35: 这让我联想到其他善书上看过的，某佛教徒多行善事、虔诚 03/12 22:39
3F：→ Yenfu35: 礼佛，儿子却夭折；他问佛为何如此对他，佛说那小孩原是 03/12 22:41
4F：→ Yenfu35: 要来折磨他的，现在先将这孽子收回、以後有其他福报。 03/12 22:43
5F：推 Uber: 桂枝是发散系的 说服完阳气过剩 有点奇怪 03/13 09:31
6F：推 wistful96: 推 03/13 20:42
7F：推 hsinhanchu: 当时的价值观是屍体完整>>多活几年 03/14 08:00