作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 阅微草堂笔记 名过其实
时间Wed Mar 9 19:49:42 2022
李玉典说：
有个世家子弟晚上走在深山里，迷路找不到方向，
发现一个山洞，想过去稍休息一下，结果看到已死的某前辈在里面，
他怕得不敢进去，但前辈殷勤邀他，想说应该不会害自己，因此进去拜见，
跟往常一样彼此寒暄招呼，问候家中情形、一起感叹世道。
世家子弟问说「前辈长眠之处在哪？怎麽独自跑到这荒郊野外来？」
前辈叹气说「我生前没犯什麽过错，但读书只是按人家安排，
当官也只是循规蹈矩，没任何建树；
没想到下葬几年之後，墓前突然被立了一座巨大石碑，雕刻得极精美，
看篆文是我官阶和姓名，但碑文记述的事蹟我却一点都不知道，
其中真稍做过的，也都夸大过实；
我一生实在朴拙，因此觉得很不安，
加上经过游客读後又常常讥笑批评，其他鬼围观後更是被嘲笑，
我受不了这种麻烦，所以躲到这边来，
只在每年祭祖扫墓时会回到那边，看看子孙们的状况。」
世家子弟劝解说「有仁德的孝顺子孙，觉得要这样才能荣显父母，
蔡邕都曾写过虚美之词、韩愈也没少写过誉的墓志铭，
从古至今这麽多人都这样做，前辈您也何必在意？」
前辈严肃说「是非公理，自在人心，别人可以骗，但自评时就必定觉得惭愧，
而且世上早有公论，胡说八道有什麽帮助？
要荣显父母就该光明正大，何必搞这种假事迹惹人批评？
没想到你们年轻这辈都有些名堂了，却还是一样这种看法。」
生气起身进去，世家子弟也只好呆呆离开。
我认为这是李玉典编的寓言，
他岳父田中仪说「这事情不一定真有发生过，但其中论点不可以不广为宣传。」
----
李玉典言，有旧家子夜行深山中，迷不得路。望一岩洞，聊投憩息，则前辈某公在焉。
惧不敢进，然某公招邀甚切。度无他害，姑前拜谒。寒温劳苦如平生，畧问家事，共相
悲慨。因问：「公佳城在某所？何独游至此？」某公喟然曰：「我在世无过失，然读书
第随人作计，为官第循分供职，亦无所树立。不意葬数年後，墓前忽见一巨碑，螭额篆
文，是我官阶姓字；碑文所述，则我皆不知，其中畧有影响者，又都过实。我一生朴拙
，意已不安，加以游人过读，时有讥评；鬼物聚观，更多姗笑。我不耐其聒，因避居於
此。惟岁时祭扫，到彼一视子孙耳。」士人曲相宽慰曰：「仁人孝子，非此不足以荣亲
。蔡中郎不免愧词，韩吏部亦尝谀墓。古多此例，公亦何必介怀？」
某公正色曰：「是非之公，人心具在。人即可诳，自问已惭。况公论具存，诳亦何益？
荣亲当在显扬，何必以虚词招谤乎？不谓後起胜流所见皆如是也。」拂衣竟起，士人惘
惘而归。余谓此玉典寓言也。其妇翁田白岩曰：「此事不必果有，此论则不可不存。」
--
在说
≠ 再说
利害
≠ 厉害 干
的好
→ 得 因该 → 应 名
子 → 字
抽
烟 ≠ 抽
菸 做车
≠ 坐车
毁谤罪
→ 诽 年
青 → 轻 以经
→ 已 必竟→
毕
带帽
≠ 戴帽 转
至 ≠ 转
自 决对
→ 绝 好球
袋 → 带 票
卷 → 券 知
到→
道
难
到 ≠ 难
道 时
後 ≠ 时
候 臣又
准备
→ 准 浅力
→ 潜
不
准 ≠ 不
准 楼楼上 → 上上楼 系 → 糸 打
战 → 仗 高清 → 高解析/
高画质
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.171.146 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1646826585.A.DCE.html
1F：推 GTHO: 埃及的死亡之书也会教死者怎麽应对阿努比斯阿，这个对子孙 03/09 20:28
2F：→ GTHO: 的要求有点太高，但写到让路人都能嘲笑到底是写了什麽 03/09 20:28
3F：→ saltlake: 碑上记载，墓主科举殿试时，文章令皇帝与群臣艳羡不已 03/09 20:52
4F：→ saltlake: 一致决议非授予一点五个进士头衔不足以彰显其才华 03/09 20:53
5F：推 greecat: 这种地方也有政治推文有够可拨 03/09 22:17
6F：推 vajra0001: 同楼上 03/09 23:44
7F：→ vajra0001: 不过要比进士更好的出身也有好几等 03/09 23:45
8F：→ vajra0001: 前三名+朝考优秀者入翰林 出身高了一等 03/09 23:46
9F：→ vajra0001: 入翰林之後散馆考试优等 出身又高一等 03/09 23:46
10F：→ vajra0001: 大约在这边前後会碰到京察 拿到一等也是前途无量 03/09 23:47
11F：→ vajra0001: 假如你拿到前面三个人生胜利组标志 一定要集满全套 03/09 23:47
12F：→ vajra0001: 那就是詹翰大考 要是又考了个一等那真的是宰相直通了 03/09 23:48
13F：推 zeumax: 就古代八卦，推文有哽笑笑也就行了 03/09 23:51
14F：→ zeumax: 前面几篇还有言及司法制度，甚至现代诈欺诈骗，都更加严肃 03/09 23:55
15F：→ zeumax: 甚至也有思想流派争论 03/09 23:55
16F：→ zeumax: 这推文绕一圈讽刺的也肯定不是板上各位，气嘛？何必 03/09 23:58
17F：→ saltlake: 更正，前面止写进士是错的，该是状元才是 03/10 00:42
18F：→ saltlake: 一甲进士及第，二甲进士出身，所以光是进士这身分 03/10 00:43
19F：→ saltlake: 不够光宗耀祖，遑论还有三甲的同进士出身 03/10 00:44
20F：→ saltlake: 但一甲进士及第也有三人，所以还是唯一的状元比较威风 03/10 00:45
21F：→ saltlake: 要比状元更威风嘛.... 03/10 00:45
22F：→ saltlake: 传统的方法就是拚三元及第罗 03/10 00:45
23F：推 vajra0001: 盐湖兄 走科举的话 其实大清练武比较划算 清代举人 想 03/10 01:47
24F：→ vajra0001: 补个芝麻小官都要等十年以上 一生没补到也不稀奇 但是 03/10 01:47
25F：→ vajra0001: 武举人名次前段中段可以马上各省分发军营任官 最小的 03/10 01:47
26F：→ vajra0001: 把总也是七品 但即使中了进士点入了翰林 也是从从七品 03/10 01:48
27F：→ vajra0001: 的翰林检讨开始慢慢熬 03/10 01:48
28F：→ vajra0001: 要是你中了武举三元 那就是直接从头等侍卫开始当了 03/10 01:49
29F：→ vajra0001: 头等侍卫是正三品阿 03/10 01:49
武官没地位啊，就算升到高品级了，还是要跟低品级的文官低头。
30F：推 bluearrow: 寓言跟预言不一样，译文好像写错字了 03/10 08:01
※ 编辑: mstar (219.85.171.146 台湾), 03/10/2022 08:39:29
31F：推 c22748872: 翰林官小但是地位很高阿点个考官就可以有一堆学生了 03/10 09:04
32F：推 eric999: 翰林是内阁先修班 本人就算未来官运不顺没有飞黄腾达 他 03/10 09:54
33F：→ eric999: 的同年或学长学弟必有未来的大学士或首辅 这种人你敢得 03/10 09:55
34F：→ eric999: 罪？ 03/10 09:55
35F：推 Zacoe: 太老实了吧XD 03/10 11:33
36F：→ kisaku: 可能在鬼界这种墓志称赞就类似投胎会被做为参考的个人履历 03/10 12:29
37F：→ kisaku: 所以不是自己意愿被大量灌水造假,反而给人有把柄很困扰吧 03/10 12:30
38F：→ kisaku: 如他自称他人生本来就是不求张扬只愿无灾无难安稳保守的策 03/10 12:33
39F：→ kisaku: 略,换句话他自己如果想冒险灌水炫耀,早就爬上去或自己写了 03/10 12:34
40F：→ kisaku: 结果他思考过後的最佳策略被後人捣乱,然後被鬼笑和自惭的 03/10 12:35
41F：→ kisaku: 苦果又是自己要扛,死後不得安宁,所以一肚子不爽找人抱怨 03/10 12:36
42F：推 wildfox: 铭诔尚实 03/10 13:12
43F：推 wistful96: 武官没地位迟早会让国家自卫能力下降 03/10 14:56
44F：→ saltlake: 其实真想出人头地，最传统的还是拿人头来换，即军功 03/10 20:50
45F：→ saltlake: 大清的曾左李三位中堂的地位可不是拚状元拿到的 03/10 20:51
46F：→ saltlake: 垫高三位足下地位的可都是斑斑白骨与滴滴鲜血 03/10 20:52
47F：→ saltlake: 真真正正用鲜血染红顶戴的 03/10 20:53