作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 阅微草堂笔记 救苦救男
时间Fri Jan 7 20:08:05 2022
老仆人魏哲听他父亲说的：
顺治初年有某个人住在我们家八、九十里外，忘记姓名了，
跟妻子先後过世，又过三、四年後他的妾也死了。
他家有长工晚上赶路时要躲雨，就睡在东岳大帝庙里，
像是在作梦、又像亲眼所见，看到已故主人戴着刑具站在大堂，妻妾也一起，
有个神明穿着衣帽像是城隍，鞠躬後对东岳大帝报告：
「这人侵犯了两人，有罪；但救了两人，也有功；可以功过相抵。」
东岳大帝不高兴「两人怕死忍辱，可以原谅；但他救他们是为了之後要侵犯，
所以就该论罪，怎麽可以功过相抵？」
挥手叫城隍下去，故主人跟妻妾也跟着离开。
工人发抖、不敢出声，天亮回家後告诉家人梦(看)到的事情，但大家都不知怎麽回事。
终於有个待比较久的仆人哭说：
「真神奇，这事情冥间竟然知道！
一直只有我们父子知道，但因受主人之恩深重，发誓不透漏，
如今已天人两隔，可以说出来了：
两个夫人其实都不是女的！
明朝天启年间，魏忠贤杀熹宗的裕妃，底下宫女太监全被抓去东厂、都死得极惨，
有两个太监，一个叫福来、一个叫双桂，侥幸躲得好有机会逃出，
主人曾经认识他们，而当时主人正好在京师做生意，两人於是晚上偷跑去投奔；
主人把他们带进密室里，我偷偷从缝隙偷看偷听，
主人说『你们声音、容貌又像男的又像女的，跟平常人不一样，出去一定会被抓，
如果改扮女装，就不会被发现了，
但两个未婚女子住在别人家会被人怀疑，一定会坏事，
既然你们都已经净身了，本来就跟女人差不远，
如果肯当我妻妾，就万无一失了。』
两人考虑了很久，实在走投无路了，为了活命只好答应。
於是帮他们准备衣物首饰、穿耳洞，不久之後就受得了戴耳环，
又买来软骨药物，偷偷帮他们缠脚，
准备几个月之後完工，竟然完全像是两个美貌妇人了！
於是雇车送两人回家，然後说是自己在京师时娶的，
两个人都在皇宫里待过一段时间，而且又白皙温雅，所以看起来都不像男的，
而且此事完全超出想像，因此到死都没人发现，
只奇怪两人竟然都不做针线、编织等女工，但也以为是两人恃宠而骄偷懒而已，
两人也感谢主人救命之恩，因此魏忠贤倒台、没有危险之後仍愿意继续白头偕老。
但主人当初是巧言威胁加引诱，并不是真的看他们可怜而搭救，
因此才会被冥神论罪。」
所以说，人可以骗得过、鬼神骗不了啊！
----
老仆魏哲闻其父言，顺治初有某生者，距余家八九十里，忘其姓名，与妻先後卒。越三四
年，其妾亦卒。适其家佣工人夜行避雨，宿东岳祠廊下。若梦非梦，见某生荷校立庭前，
妻妾随焉。有神衣冠类城隍，磬折对岳神语曰：「某生污二人，有罪；活二命，亦有功，
合相抵。」岳神咈然曰：「二人畏死忍耻，尚可贷。某生活二人，正为欲污二人，但宜科
罪，何云功罪相抵也？」挥之出。某生及妻妾亦随出。悸不敢语，天曙归告家人，皆不能
解。有旧仆泣曰：「异哉，竟以此事被录乎！此事惟吾父子知之，缘受恩深重，誓不敢言
。今已隔两朝，始敢追述。两主母皆寔非妇人也。前明天启中，魏忠贤杀裕妃，其位下宫
女内监皆密捕送东厂，死甚惨。有二内监，一曰福来，一曰双桂，亡命逃匿。缘与主人曾
相识，主人方商於京师，夜投焉。主人引入密室，吾穴隙私窥。主人语二人曰：『君等声
音笑貌在男女之间，与常人稍异，一出必见获；若改女装，则物色不及。然两无夫之妇，
寄宿人家，形迹可疑，亦必败。二君身已净，本无异妇人，肯屈意为我妻妾，则万无一失
矣。』二人进退无计，沉思良久，并曲从。遂为办女饰，钳其耳，渐可受珥。并市软骨药
，阴为缠足。越数月，居然两好妇矣。乃车载还家，诡言在京所娶。二人久在宫禁，并白
皙温雅，无一毫男子状。又其事迥出意想外，竟无觉者。但讶其不事女红，为恃宠骄惰耳
。二人感主人再生恩，故事定後亦甘心偕老。然寔巧言诱胁，非哀其穷，宜司命之见谴也
。」信乎人可欺，鬼神不可欺哉！
--
「在各种无知中，最差劲的是『政治无知』。他听而不闻、视而不见，他从不参与任何
政治活动。他彷佛懵然不知，种种生活费用：如大豆价格、面粉价格、租金、医药费
等，全都与政治息息相关。他甚至对自己的政治无知引以为傲，挺起胸膛，高声说
自己讨厌政治。 这愚人并不知道，基於自己的政治冷感，社会出现了淫业、弃童
、抢匪 －－更可悲的是出现了贪官污吏，他们对剥削社会的跨国企业阿谀奉承。 」
-- Bertolt Brecht
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.169.93 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1641557288.A.532.html
1F：推 corlachang: 金庸鸳鸯刀抄这个 01/07 20:17
2F：推 ckshchen: 意思是都有知男而上就是了 01/07 20:20
3F：推 whitefox: 鸳鸯刀写法像是挂名的 01/07 20:35
4F：推 SunnyBrian: 一审轻判，二审加重，帮哭 01/07 21:39
5F：推 zeumax: 话说虽然是有欺骗利诱之嫌，但终究还是正娶，不算啥奸恶吧 01/07 21:43
6F：推 holybless: 软骨药物…是要让他们两个骨质疏松吗 01/07 22:06
7F：推 c22748872: Yooooooo 01/08 00:56
8F：推 memoryautumn: 应该是指读书人救两人其实不安好心 所以不能算功 01/08 00:59
9F：推 waggy: 救人求回报或是有图利之心就算犯罪 这标准真高 01/08 00:59
10F：→ waggy: 问题是没有这个不安好心 两个太监根本逃不过一死 01/08 01:00
11F：→ saltlake: 救人求回报或是有图利之心 <- 说穿了不过把救人当生意做 01/08 07:35
12F：→ saltlake: 这样都要定罪的话，做生意都是有罪 01/08 07:35
他大可以帮忙变装、以後不去碰，但显然一开始就打算"吃掉"两人了。
13F：→ eric999: 要有很强大的动机 才有人愿意冒着得罪九千岁的风险救人 01/08 08:19
14F：→ eric999: 而且两个逃离出宫的年轻太监 除了当富商妻妾外 我看不出 01/08 08:20
15F：→ eric999: 来还有什麽路可以走 可以躲开朝廷的通缉 01/08 08:21
16F：→ eric999: 富商虽有私心 但并没有强迫她们 01/08 08:22
17F：→ eric999: 难怪古中国进入不了资本主义阶段 因为有图利之心的人是 01/08 08:24
18F：→ eric999: 要下地狱的XD 01/08 08:24
你也引申得太夸张了，赚利益跟利用他人危险犯淫戒混为一谈？
19F：→ Kukuxumusu: 两个去势到影响外貌的人 要怎麽混迹在以前以男性在外 01/08 08:24
20F：→ Kukuxumusu: 行走为主的社会中仍不被发现 这我满好奇的 01/08 08:24
21F：→ Kukuxumusu: 收为妻妾就不用随意出来见人 是一种解法 01/08 08:25
22F：→ al623al: 我对软骨的药比较感兴趣，这麽神奇 01/08 08:27
这篇也有，大概是清朝时伪娘居家必备用药。
#1O79ClBL (gallantry)
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1478267695.A.2D5.html
23F：推 ssarc: 主人又没真吃掉他们菊花，这也不行？ 01/08 08:36
24F：→ eric999: 富商有对外宣称那是自己明媒正娶的妻妾 不算邪淫 01/08 09:22
25F：推 chewie: 肛了他们（物理 01/08 10:26
26F：推 QuentinHu: 资讯量太大了... 01/08 14:09
27F：推 jyokairin: 古代伪娘养成计画？XD 01/08 15:42
※ 编辑: mstar (219.85.169.93 台湾), 01/09/2022 14:06:55
28F：推 discoveryray: 这本我没看过 01/12 17:13
29F：推 derrick1220: 这剧情？新企划？ 01/17 15:13