作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 龙兴慈记 墙上题诗
时间Tue Oct 19 11:56:34 2021
在鄱阳湖之战完、大势已定後，朱重八跑到太平府的不惹庵逛，
寺庙的和尚看来者气宇不凡但穿着布衣，因此一直用各种方式探问他是谁，
重八被烦到受不了，晚上拿笔在墙上题诗：
「杀尽江南百万兵，腰间宝剑血犹腥；山僧不识英雄汉，只恁哓哓问姓名。」
(参照《大明太祖高皇帝御制文集》)
隔天人离开，和尚看到墙上的诗後大惊，赶紧拿水擦掉，在旁边另外写了一首：
「壁上新诗不可留，欲留在此鬼神愁；慢将法水轻轻洗，尚有毫光射斗牛。」
(墙上诗惊天地泣鬼神，所以不敢留、用「法水」洗掉，洗了还有光芒直冲天际。)
重八登基之後，开始收录自己以前写过的诗文，
想到曾在不惹庵的墙壁上题诗，於是秘密派人去抄回，
使者回报说没看到皇上的诗，但抄回旁边另一首，
重八看了之後觉得马屁拍得不错，就没再追究了。
(和尚应该是有先抄下来，不然不会流传至今？
不过後人研究，重八应该是「参考」了宋朝名将曲端的诗「温泉寺」：
「曾统山西十万兵，腰间宝剑血犹腥。山僧不识英雄客，俣必叨叨问姓名。」
或是同时代另一名将刘錡的「资福寺」：
「汛扫妖氛六合清，匣中宝剑气犹横。夜欢星斗鬼神泣，昼公风云龙虎惊。
重整山河归北地，两扶圣主到南京。山僧不识英雄汉，只管滔滔问姓名。」)
----
圣祖渡江至太平府不惹庵僧问诘不巳题诗壁上曰
腰间宝剑血星星杀尽南蛮百万兵老僧不识英雄汉只管刀刀问姓名
僧洗之去题诗旁曰壁上新诗不可留欲留在此鬼神愁慢将法水轻轻洗尚有毫光射斗牛
後差人密访录诗进呈遂不问
--
Sincerely,
Wayne Su
http://blog.pixnet.net/mstar
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.84.233.83 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1634615798.A.17C.html
1F：→ buffalobill: 南蛮好像骂到自己，还是「杀尽江南百万兵」比较顺 10/19 12:16
查《御制文集》是写「江南」、而且跟曲端的诗更相似，改一下。
2F：推 qppq: 竟敢洗掉朕的题字 不剥皮还有王法吗? 10/19 12:18
3F：推 ckshchen: 刀刀....起杀心了 10/19 12:19
4F：→ saltlake: 天生万物以养民，民无一德以报天 10/19 13:05
5F：推 MerinoSheep: 重八也抄过黄巢的「待到秋来九月八...」 10/19 13:27
6F：推 peter89000: 重八虽然没读过书，但是还是很努力在学写诗？ 10/19 13:49
7F：推 zeumax: 当兵之後就开始有读书了，後来书法写的不错，年纪太大才读 10/19 14:10
8F：→ zeumax: 书会更难学习 10/19 14:11
9F：→ zeumax: 而且能成大业，本身也不可能太笨 10/19 14:12
10F：推 ssarc: 臭头作人真的很失败......一堆呛他的故事 10/19 17:49
11F：推 f40075566: 重八半文盲登基後才开始认真读书最好是能那麽有文采= 10/19 18:11
12F：→ f40075566: = 10/19 18:11
13F：推 mamahayai: 八八：「抄袭不能算偷…抄袭！皇帝的事，能算偷麽？」 10/19 18:24
※ 编辑: mstar (219.84.233.83 台湾), 10/19/2021 18:34:23
14F：推 ocean11: 敢说皇帝抄袭 通通抓去剥皮 10/19 18:47
15F：→ saltlake: 朱八: 竟敢泄漏国家最高机密! 10/19 20:50
16F：推 HAHAcomet: 习近平:我怀疑推文你们借古讽今 10/19 21:51
17F：推 peter89000: 我其实蛮佩服他这麽努力读书啦，成大事者果然不同 10/19 23:59
18F：→ articlebear: 这种故事都很说不通阿 打完大仗後朱朱干嘛一个人隐瞒 10/20 01:00
19F：→ articlebear: 身分跑去寺庙 10/20 01:00
20F：→ mstar: 人家忘不了旧业，血战之後去庙里呼吸一下习惯的空气啊。 10/20 16:46
21F：推 ckshchen: 有成就的人会希望人家不知道他是谁的情况下拍他马屁 10/20 18:08