作者cito (シト)
看板gallantry
标题Re: [闲聊] 成语「我见犹怜」的由来
时间Thu Aug 19 19:06:18 2021
《浮生六记》作者沈复，
娶自己的同年生大十个月的表姊陈芸（芸娘），
陈芸很疼这个小表弟，
沈复也很爱这位表姊。
据说陈芸曾经要求沈复纳妾，
但沈复都没有很积极，
因为他真的很爱陈芸，
反而陈芸比他还热中，
陈芸甚至女扮男装一起跟沈复亲自去过滤妾，
她相中了一个才貌兼具的名妓，名为憨园，
但後来憨园被更有财力及势力的有力人士赎走，
陈芸更因此大病，甚至因此而亡。
陈芸之前也为了讨姑丈兼公公欢心，
与沈复一起想办法帮公公弄个妾，
结果让姑姑兼婆婆不开心。
※ 引述《wistful96 (wistful96)》之铭言：
: 李势妹，成汉亡後嫁桓温为妾。
: 桓温妻南康公主知道後大为妒忌，乃拔刃往李氏居所，准备砍人。
: 结果看见李氏正在窗前梳头，
: 「姿貌端丽，徐徐结发，敛手向主，神色闲正，辞甚凄惋。」
: 见美而生怜生爱，於是掷刀前抱之曰：
: 「阿子，我见汝亦怜，何况老奴。」
: 意思是说连我看了都会心动了，更何况是那老家伙。
: 成语「我见犹怜」因此而来。
: p.s.李势是成汉最後一任君王,抵抗桓温失败後投降.
: 桓温也因为用少数精兵攻灭成汉,成为他一生最大的功绩
: 难得有正宫不砍小妾/小三的
--
◢███◤ ◢◢ ◢◤ ◢███◤
█████ █◤ ◢█◢◤ █████
██ █◤ ◢◤ ███◤ ██ ██
██ ◢◢ ██ ██ ██ ██
█◢██◤ ██ █◢◤ █◢███
████◤ █◤ ██◤ ████◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.159.247 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1629371181.A.56F.html
1F：推 wtchen: 会因为纳不了妾生病....该不会是bi吧？ 08/19 21:38
2F：推 ZirconC: 听说陈芸结婚前一晚还在看当时被认为是黄书的 西厢记？ 08/20 00:13
3F：推 whiteluna: 到底多热衷帮男人纳妾 08/20 12:26
4F：→ F04E: 李组长眉头一皱 觉得案情并不单纯 08/20 13:37
5F：推 hedgehogs: 夫人：以为是帮你纳妾？我自己要收後宫啦 08/20 14:12
6F：→ castlewind: 夫人︰主母我当 拚两块板的妹妹你来 08/20 15:13
7F：→ Firenzea: 帮公公弄个妾 根本跟现在很多宅斗小说的手法一样XD 08/20 22:59
8F：→ Firenzea: 如果是个懂人情世故的正常人 应该知道根本是给婆婆添堵 08/20 23:00
9F：→ saltlake: 婆婆被公公小妾气死了，媳妇就翻身了 08/20 23:35
10F：→ Firenzea: 问题是 一般没有人会想这样得罪自己的姑姑 08/20 23:45
11F：→ Firenzea: 即使有些翁媳问题 婆媳问题 给姑丈纳妾去得罪姑姑 08/20 23:46
12F：→ Firenzea: 在宅斗小说里应该不是很高明的策略 08/20 23:46
整体来说应该是姑丈兼公公想要个妾，
并且早晚会自己弄，
沈三白跟芸娘只是顺便帮忙，
不帮会得罪姑丈兼公公，
帮了也得罪姑姑兼婆婆，
而且放着不管，
也还是会成既定事实，
说不定还是两边都得罪，
做人真的很难。
一说後来某一年，沈三白的表妹夫徐秀峰，
（沈三白的表妹是姑表或姨表，跟芸娘本来关系为何不清楚），
带着一个漂亮的小妾，来拜访沈复夫妇，
激起芸娘想帮沈三白纳妾的慾望。
13F：推 wtchen: 这家人应该有严重的婆媳问题 08/21 01:21
14F：推 wtchen: 年轻时觉得浮生六记是很理想的夫妻关系 08/21 04:12
15F：→ wtchen: 老了以後只觉得沈三白很废，他的一面之词真的可信？ 08/21 04:19
16F：→ saltlake: 余忆童稚时能张目对日明察秋毫 08/21 08:58
※ 编辑: cito (111.246.151.188 台湾), 08/21/2021 10:00:26
17F：→ Firenzea: 再怎麽样姑丈是姻亲 就算要选边站(?) 选姑丈也是怪怪的 08/21 11:06
18F：→ Firenzea: 我认为啦 难道都不用面对自己娘家了吗?我认为女人啊 08/21 11:07
19F：→ Firenzea: 基本上最重要的是掌握住自己老公挺自己 撑自己在婆家的 08/21 11:08
20F：→ Firenzea: 地位 娘家是自己的後盾 去讨好姑丈得罪自己姑姑的事基本 08/21 11:08
21F：→ Firenzea: 上我不会做 因为这会得罪我自己娘家 公公就让老公去搞定 08/21 11:09
22F：→ Firenzea: 我不会大费周章去讨公公欢心(不麻烦的可以 会得罪自己姑 08/21 11:13
23F：→ Firenzea: 姑的事我认为很麻烦啊) 讨自己老公的欢心最重要 08/21 11:13
24F：→ cito: Firenzea 大讲的有些道理，的确只能权衡看起来损害较少的。 08/21 11:37
25F：→ saltlake: 姑，是夫家的亲戚。例如未谙翁食性先遣小姑尝 08/21 13:47
26F：→ saltlake: 等等。这边的婆婆是陈女的姑姑? 08/21 13:59
陈芸之父=陈心余=沈复之舅（陈父早亡，家道中落，靠陈芸针线活养家）
陈芸之姑=陈氏 =沈复之母
所以辈分上来说，陈芸的婆婆=陈芸的姑姑
婆家跟娘家一家亲
27F：→ saltlake: 不过因为想帮丈夫纳为妾的女人被别人抢先纳了而气病死 08/21 14:01
28F：→ saltlake: 这怎说都不合常情。更强烈暗示是当事女自爱者被抢走 08/21 14:02
29F：→ saltlake: 至於出嫁女挺夫家人或娘家人，恐怕还得看与该人关系切否 08/21 14:03
30F：→ saltlake: 尤其当事陈女行为显非当世常见者，出阁前与娘家人的相处 08/21 14:05
31F：→ saltlake: 如何，恐须再探 08/21 14:05
※ 编辑: cito (111.246.151.188 台湾), 08/21/2021 14:32:46
32F：推 wtchen: 沈出门避风头却跑去玩跟老婆长相相似的雏妓 08/21 14:29
33F：→ wtchen: 四个月花了百来俩银子，他好像也不是撑起家计的那位 08/21 14:31
34F：→ wtchen: 这种行为放在古代现代都是软烂男 08/21 14:32
35F：推 wtchen: 个人觉得其品性跟元稹有拚，但被後人美化太过 08/21 16:42
36F：→ Firenzea: 我只能说 对我而言 陈芸很多言行都很奇怪 对我来说叫做 08/22 21:44
37F：→ Firenzea: 匪夷所思(就是我根本不会想这麽做XD) 包括看中一个名妓 08/22 21:46
38F：→ Firenzea: 给自己当妹妹(给自己的老公当妾) 08/22 21:47
39F：→ wtchen: 所以我个人怀疑沈三白的一面之词 08/23 04:12
40F：推 wtchen: 有个不事生产成天花天酒地的老公，要自立撑起家计哪有 08/23 04:18
41F：→ wtchen: 闲钱给老公或公公纳妾？还做保？ 08/23 04:18
42F：→ Firenzea: 所以我不太懂陈芸的wiki上 林语堂说陈芸是中国文学上最 08/23 11:54
43F：→ Firenzea: 可爱的一个女人是什麽意思啊？ 因为被老公美化？XD 08/23 11:55
44F：推 wtchen: 因为那是男人的梦想 08/23 19:51
45F：→ Firenzea: 觉得很棒的男人只能说呵呵吧 看看沈复跟老爸老妈闹翻了 08/23 19:53
46F：→ Firenzea: 後来自己一家子都没好果子吃 08/23 19:54
47F：推 wtchen: 个人觉得沈三白跟父母闹翻有很大部份是他自己废的缘故（不 08/24 04:29
48F：→ wtchen: 事生产、老婆娘家也不有钱，不但得扛家计还得照顾一双儿女 08/24 04:29
49F：→ wtchen: 、哪有那闲工夫去应对公婆？嫁妆丰盛还能有底气，但看来非 08/24 04:29
50F：→ wtchen: 如此。 08/24 04:30
51F：→ wtchen: 看浮生六记，陈芸算很会苦中做乐，进的了厨房也上的了床… 08/24 04:30
52F：→ wtchen: …XD 08/24 04:30
53F：→ Firenzea: 你觉得棒就好 我就说我不觉得棒了 每人择偶条件不同罗 08/24 10:09
54F：→ wtchen: 我个人不觉得棒，是林语堂觉得 08/24 15:21
55F：推 saviora: 我觉得那是沈复他们家庭状况有毛病 08/29 11:15
56F：→ saviora: 陈芸应该就是理想另一半的样貌了 08/29 11:16