作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 元明事类钞 猫王
时间Tue Aug 10 08:25:37 2021
猫王
某西域国家派使臣来，带着一只猫要进贡，
经过(陕西，现属甘肃)庄浪驿时，驿丞请翻译问他那只猫有什麽特殊、要大老远进贡？
使臣用写的回覆「请试试看。」
猫装在铁笼、放在空屋里，隔天清早起来看，有几十只老鼠倒在笼子外且都死了，
使臣说，这只猫所在之处，几里范围内的老鼠都会来领死，
因牠是猫中之王。
----
续已编
有西蕃使臣贡一猫道经庄浪驿丞使译问猫何异而上供使臣书云请试之
其猫盛着铁笼纳置空屋内明日起视有数十鼠伏笼外尽死
云此猫所在数里外鼠皆来伏死盖猫之王也
--
「在各种无知中，最差劲的是『政治无知』。他听而不闻、视而不见，他从不参与任何
政治活动。他彷佛懵然不知，种种生活费用：如大豆价格、面粉价格、租金、医药费
等，全都与政治息息相关。他甚至对自己的政治无知引以为傲，挺起胸膛，高声说
自己讨厌政治。 这愚人并不知道，基於自己的政治冷感，社会出现了淫业、弃童
、抢匪 －－更可悲的是出现了贪官污吏，他们对剥削社会的跨国企业阿谀奉承。 」
-- Bertolt Brecht
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.165.146 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1628555139.A.A8A.html
2F：推 ddora: 回去他的星球了 08/10 08:39
3F：→ buffalobill: 口语问答要透过翻译，但是可以书写文字沟通，有趣 08/10 09:10
李鸿章可以跟伊藤博文笔谈。
4F：推 Atlantean: 艾维斯猫~ 08/10 09:53
5F：推 RuleAllWorld: 我还以为是鼠王，原来是猫困笼中招鼠（戏台语＝死） 08/10 09:54
※ 编辑: mstar (219.85.165.146 台湾), 08/10/2021 09:57:16
6F：推 wistful96: 这猫王也会唱歌吗?不然老鼠怎麽知道来领死? 08/10 10:31
7F：推 totenkopf001: 看成 狸猫王 08/10 10:43
8F：推 zeumax: 其他猫猎杀送给他的吧 08/10 11:17
9F：推 eric999: 弓形虫喵派原力宗师 08/10 11:19
10F：→ ssarc: 一堆人会写不会说，争吵 08/10 11:48
11F：推 ssarc: 正常 08/10 11:57
12F：推 dufflin: 哈哈哈 隔空灭鼠 也太猛 08/10 12:56
13F：推 applewarm: 有趣，这种故事在那个时代应该很常见 08/10 12:59
14F：推 capsspac: 隔空灭鼠 这猫是替身使者吗 08/10 13:46
15F：推 eric999: 我记得鬼吹灯也有类似的故事，猫会自己跑来给怪物吃。 08/10 15:45
16F：推 wittmann4213: 猫版的X教授？ 08/10 15:50
17F：→ horace0323: 霸王色啊，现在只靠这个不行捏 08/10 16:00
18F：推 Kukuxumusu: 唱歌然後老鼠跟着一起摇滚就累死了（？ 08/10 16:05
19F：推 eric999: 猫王的是早期摇滚，的不会那麽累啦 08/10 16:45
20F：→ eric999: 以现在听众来讲，猫王的摇滚乐就是快歌而已。 08/10 16:47
21F：推 holybless: 告诉罗拉我爱她 08/10 18:30
23F：→ wistful96: google猫王应该有唱过不过我找不到有人传上网 08/10 20:23
24F：推 eupa1973: 玄 08/11 07:08
25F：推 yzfr6: 艾维斯普里司莱 资股纠有哦 08/12 04:19
26F：推 chichung: 可能猫会空气炮 08/12 12:09