作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 元明事类钞 养蜂人
时间Thu Jul 15 20:41:18 2021
蜂丈人
朱重八微服出行跑到乡下，遇到一个老翁，
问他年纪，老翁说的年月日时竟然都跟自己一样。
重八「你有儿子吗？」
老翁「没有」
重八「有田产吗？」
老翁「没有」
重八「那你靠什麽生活？」
老翁「我靠养蜂卖蜂蜜。」
重八「你养了多少蜂？」
老翁「十五桶。」
重八心想「我有京师跟各省加起来十五处，他有十五桶，按八字来看数量一样。」
又问「你一年采收几次蜂蜜？」
老翁「春季、夏季花多，蜂只容易采到花粉，蜂蜜不难生产，所以每个月都采收，
秋季之後花渐渐变少，所以菊花蜜就只采收三成，剩下留给蜂群自己吃以过冬；
我用春季、夏季卖蜂蜜赚的钱支应生活，量入为出可以餬口，
而蜂群有蜜吃不饿死，明年又能再酿蜜，
所以我五十岁了，还可以靠蜂蜜过得温饱；
其他养蜂人就不是了，春季、夏季采收，秋季也全采收光、一点都不留，
所以蜂群常常死光，今年有蜜、隔年就没了，都不如我。」
重八叹气说「百姓就跟蜂群一样，上面如果不让他们休养、只知道竭泽而取，
怎麽可能不害百姓饿死，百姓死光了税收从何而来？就跟不留蜂蜜一样！
养蜂老人所说的，也正是养民的方法。」
----
四库全书版改得面目全非，取《雪涛集》的版本：
明高皇微行至田舍，见一村翁，问其生庚，翁言年月日时，皆与高皇同。
高皇曰「尔有子乎？」曰无，「有田产乎？」曰无。
高皇曰「然则何以自给？」曰「吾养蜂耳。」曰「尔蜂几何？」曰「十五桶。」
高皇默念「我有京省，渠有蜂桶敌之，此年月日时相合之符。」
又问「尔於蜂岁割蜜几次？」翁曰「春夏花多蜂易采，蜜不难结，每月割之；
秋以後花渐少，故菊花蜜不尽割，割十之三、留其七听蜂自啖为卒岁计。
我以春夏所割蜜易钱帛米粟，量入为出以糊其口；而蜂有余蜜得以不馁，明岁又复酿蜜。
我行年五十，而恃蜂以饱；他养蜂者不然，春夏割之即秋亦尽割之、无余蜜，故蜂多死。
今年有蜜、明年无蜜，皆莫我若也。」
高皇叹曰「民犹蜂也，上不务休养、竭泽取之，民安得不贫以死，民死而税安从出。
是亦不留余蜜之类也。蜂丈人之言，可以为养民者法。」
--
你怎麽这麽绿啊！ ← 蓝色党blahblah.. 绿色党blahblah.. → 你怎麽这麽蓝啊！
\ / \ /
○ ○ ○
○
蓝 <<<<<<<<<<<<<<<>
>>>>>>>>>>>>>> 绿 蓝 <<<<<<<<<<<<<<<>
>>>>>>>>>>>>>> 绿
「政治单细胞生物」的眼光见解：只要光谱不够近不同边者，就算再中肯一样是敌人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.131.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1626352881.A.F7A.html
1F：推 hsinhanchu: 88：蜜蜂看起来就没办法剥皮，不好玩 07/15 20:51
2F：推 ckshchen: 88:这老翁生日完全不避讳，杀了 07/15 20:55
3F：推 zien0223: 88:所以养百姓就得和养蜂一样关在固定的区域生产别乱跑 07/15 21:38
4F：→ ocean11: 比韭菜略差一筹 07/15 21:50
5F：推 huang19898: 跟割韭菜是一样的道理 07/15 23:39
6F：推 castlewind: 养民但是虐官 最後变成官盘剥民...... 07/16 01:39
7F：推 ZirconC: 88好像不太弄平民，比仕人安全 07/16 04:15
8F：推 MotoDawn: 还有半杯水 只剩半杯水 这蜂蜜想贪污! 07/16 04:47
9F：推 bce: 跟陶朱公到齐国的路上问善养蜂的灵丘上人後代何以衰败很类似 07/16 08:32
10F：推 holybless: 蜂密天然甜品应该很有赚头吧 07/16 09:38
11F：推 Morisato: 灵丘丈人是刘伯温写的，看起来是用同一个故事改编的 07/16 10:28
12F：推 Pellaeon: 蜂蜜不"然"生产 应该是不难? 07/16 10:40
13F：推 c22748872: 还好不是遇到养15头猪的 不然就真的要被剥皮了哈 07/16 11:03
14F：推 eupa1973: 这个怎没被剥皮？ 07/16 12:29
15F：推 dufflin: 袁中郎作序的那个雪涛阁集吗 07/16 12:47
16F：→ F04E: 这不是刘基的文章？？ 07/16 14:10
17F：推 HOWyun2648: 平民一直以来都很平安啊，以前历史课本附的小故事就说 07/16 15:05
18F：→ HOWyun2648: 官员上朝前要写遗书，回家後就开始庆贺，平民就不会 07/16 15:06
明朝前期平民还好过活，朱重八时官员比较容易死，
末期则是一堆加派的税饷，像被徵打闯军的军饷，缴不出乾脆弃田改投闯军去了。
19F：→ tony15899: 有个朱八八听到路人靠杯 叫一队兵从街头杀到巷尾的 07/16 17:39
20F：→ tony15899: 不知道是不是真的 07/16 17:40
21F：推 HAHAcomet: 那有四库全书版的吗? 想看被改成怎样 07/16 22:45
https://ourartnet.com/Siku_03/0884/0884_190_188/pages/1261_jpg.htm
22F：推 JUNstudio: 如果故事改成现代版本，就会变成蜜蜂不是因为过度采收 07/17 09:19
23F：→ JUNstudio: ，而是因为基改作物与投注农药导致全部死翘翘 07/17 09:19
24F：推 something320: 十五桶是老翁的蜂箱数量吧 以前的蜂箱是桶状吗？ 07/17 11:05
应该是如此。
25F：推 castlewind: 记得陶朱公养蜂的故事是刳木为蜂 可能真的是把圆木挖 07/17 12:29
26F：→ castlewind: 空做蜂箱 或者用木桶挖洞吧？ 07/17 12:29
※ 编辑: mstar (219.85.181.83 台湾), 07/17/2021 13:22:58
27F：推 chewie: 现在的方形蜂箱+巢片是十八~十九世纪的西方技术 07/17 14:12
28F：→ chewie: 古时候好像是圆型居多 好像是蜂桶? 07/17 14:16
29F：推 oldfatcat: 88：好的为政者要能做到可持续性的竭泽而渔 07/18 06:32