作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 元明事类钞 清到底
时间Sat Feb 20 17:49:36 2021
到底清
泰不华 (达普化) 担任台州的达鲁花赤时,廉洁有名。
有次晚上借宿乡下村庄民家,听到隔壁妯娌织布时讲话,
嫂子说「天气很冷,我有酿一瓶酒,可以拿来喝好御寒,
把上层比较清的留给婆婆,我们分着喝底下浊的。」
小婶去处理,把清的倒到别的瓶子,
倒完讲说「这瓶跟泰大人一样,我们没得喝了。」
嫂子说「是一清到底啊?」
两人笑着,最後果真没喝。
----
元史类编
达兼善为台州守有所廉察因夜宿村家闻邻妇有姊姒夜绩者姊曰我有瓶酒可御寒
分其清者留奉姑下浊者与尔饮之姒起而注清者于他器且曰此达元帅也吾等不敢饮矣
姊曰到底清耶遂笑而罢
--
在说
≠ 再说
利害
≠ 厉害 干
的好
→ 得 因该 → 应 名
子 → 字
抽
烟 ≠ 抽
菸 做车
≠ 坐车
毁谤罪
→ 诽 年
青 → 轻 以经
→ 已 必竟→
毕
带帽
≠ 戴帽 转
至 ≠ 转
自 决对
→ 绝 好球
袋 → 带 票
卷 → 券 知
到→
道
难
到 ≠ 难
道 时
後 ≠ 时
候 臣又
准备
→ 准 浅力
→ 潜
不
准 ≠ 不
准 楼楼上 → 上上楼 系 → 糸 打
战 → 仗 高清 → 高解析/
高画质
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.100.157 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1613814579.A.B2F.html
※ 编辑: mstar (219.85.100.157 台湾), 02/20/2021 18:00:32
1F:推 eric999: 有点假 02/20 18:09
2F:推 moslaa: 这个...要追源头比较好判断 02/21 05:37
3F:→ moslaa: 不过本来就个人看个人的 02/21 05:37
4F:推 moslaa: 我意思是,有人上街吃小吃,但同一个人也聘用月薪六万 02/21 05:39
5F:→ moslaa: 法国厨师帮煮饭 02/21 05:39
6F:→ moslaa: 这个人到底怎麽回事? 02/21 05:40
7F:→ moslaa: 很多古人的事情,套用现代例子,就可以体会。 02/21 05:40
8F:推 RuleAllWorld: 原意:酒已被喝光一清到底了。跟泰大人一样,一清 02/22 17:46
9F:→ RuleAllWorld: 到底,穷的跟鬼一样。 02/22 17:46
10F:推 hsinhanchu: 泰大人买来的公关文人吧 02/23 11:21