作者yuan50ayfp (勇者放弟弟)
看板gallantry
标题[闲聊] 古人的隐喻/现代人解读
时间Mon Dec 14 17:39:36 2020
老实说我觉得挺有趣的
古时候人因为真的很保守，所以话都不愿意好好讲
(无法直述似乎是担心太直接)
总是用很多植物、物品、小图来隐喻自己想表达的东西
所以往往都可以从古代遗留下来的物品中去领悟其含义
之所以会有这领悟是因为前阵子婆婆大费周章的送了我一个镜框
上面有翠玉白菜的图样
https://imgur.com/LKrbIft.jpg
记得之前故宫的导览有说到叶菜停留的昆虫，分别是螽斯和蝗虫，代表多子多孙
所以我霎那就领悟了其中的意思，即便婆婆没说
後来我就问我老公，我说你知道送翠玉白菜代表什麽吗
老公：不知道
我：那你知道上面有两只虫代表什麽吗
老公：青菜没洒农药？
嗯......想来这就是古人与现代人的差异吧(还我意境= =)
有人也有收过这种含意满分的礼物吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.104.29.115 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1607938778.A.036.html
1F：推 ineedmore: 据推测翠玉白菜是瑾妃的嫁妆，所以你婆婆是告诉你，她 12/14 23:44
2F：→ ineedmore: 是慈禧，所有事她说了算，你乖乖的会如瑾妃一样，不然 12/14 23:45
3F：→ ineedmore: 就珍妃的下场，喔对了，你老公就是光绪罗 12/14 23:45
我错了XD
4F：推 honoYang: 蝗虫 笑了 12/14 23:55
5F：推 articlebear: 一楼 笑了 12/15 00:06
6F：推 ssarc: 我觉得你老公才是正解，这眼镜很新鲜 12/15 01:46
真的是猪队友啊
7F：推 biglafu: 现在也很多这种事啊 只是我们有没有会过意而已 12/15 12:52
我觉得生活太难了XD
8F：→ F04E: 古人保守?? 12/15 12:56
9F：推 odess: 好酷喔....居然是翠玉白菜的镜框(歪楼XD) 12/15 14:23
对我也觉得很酷，收当当下想说婆婆到底从哪弄到的XD
10F：推 latisha07d: 没有收过意义这麽浓厚的礼物 但我倒有送过长辈丝巾， 12/15 18:05
11F：→ latisha07d: 然後上面有我自己绣的梅花样式，是因为知道梅花的五 12/15 18:06
12F：→ latisha07d: 花瓣代表着福、禄、寿、禧、财 12/15 18:06
这感觉长辈会很喜欢，不管是祝福意义还是你亲手做的心意！
13F：推 ocean11: 一楼wwww 12/15 21:57
14F：推 AiSiDeru: 想继续歪楼一下这是故宫礼品店卖的吗@@? 12/16 15:57
不是喔，婆婆是在宝岛眼镜买的XD
15F：推 castlewind: 不管是哪一个 都有一个猪一样的队友...... 12/16 22:12
真的~
16F：推 caro770880: 蝗虫为什麽是多子多孙？蝗虫简直是灾难 12/17 10:33
孩子可能也是(被打XDD)
17F：推 abbychang: 之前结婚的时候收过蓝缎绣金丝龙纹的小吊饰 後来才知道 12/17 12:08
18F：→ abbychang: 原来代表帝后的感情 有终成眷属的祝福之意 觉得很有意 12/17 12:08
19F：→ abbychang: 义 12/17 12:09
这个也挺不错的欸，的确送这种礼物可以让人留下深刻的印象
※ 编辑: yuan50ayfp (112.104.29.115 台湾), 12/18/2020 11:05:21
20F：推 a874800523: 我觉得一楼才是正解怎麽办 12/18 20:52
21F：推 time3Q: 是因为女生的文体吗？ 怎麽有点像金鱼大的对话感？ 12/19 20:39
22F：→ wildboar: 感觉婆婆很有内涵阿… 12/21 11:47
23F：推 aresjung: 以这个婆婆的心机程度，一楼正解。 01/07 02:31