作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 宋稗类钞 鱼儿水中游
时间Thu Apr 11 10:00:14 2019
徐州军事监察官陈皋,有次走在乡间时,遇见造墓的人挖到玛瑙杯,因而入手,
圆润乾净、没有刻图案或文字,容量约二合多 (140ml),怀疑是古代酒器;
陈皋拿来装水供砚台磨墨使用,
竟然发现砚台里有一尾一寸多长的鲫鱼,游泳的样子很可爱,
以为是打水时不小心捞到的,所以也不觉得有什麽奇怪,
打算把鱼换到罐子里,把砚台的水都倒完,鱼却不见了,
再用玛瑙杯装满水,马上又出现一尾鱼在里面游,用手去抓,却都摸不到,
直到最後都不知道这个到底是什麽宝物。
水部官赵子立因奉旨开凿吕梁洪而到徐州,要找陈督工时看到这现象,
说自己之前在汴京,偶然在相国寺的市集上用一百钱买到一颗奇石,打算拿来当纸镇,
结果一个玉匠看到,说愿意用两万钱买下,赵不答应,
玉匠连连叹气,说「这宝贝,除了我就没人能处理,其他人来弄就一钱都不值了。」
带回家後放了好几年,都没什麽特别,
他的小儿子赵康不相信玉匠的话,拿斧头把石头剖开,
里面竟然有水,还有一尾鲫鱼跳出来、摔在地上,赵赶紧要救,但鱼已经死了,
这也是类似玛瑙杯的宝物。
《契丹杂记》记载:
後晋出帝石重贵被契丹人抓到黄龙府,後来辽世宗即位,召他见面,
石重贵献上金碗与鱼盆当见面礼:
碗有一半还是瓷质,据说是唐玄宗要道士叶法静炼化石成金药剂,完成时的试验品;
鱼盆则只是木造的朴素盆子,直径大概二尺,
里面木头纹路像是两条鱼,鳞片、鬃毛都俱全,长约五寸多,
装水进去之後,两尾鱼就好像浮出来一样,到装满水时看起来就像真的鱼一样,
水倒掉後就又变回木头纹路了;
如今(江苏)句容人用铜铸造洗笔盆,命名「双鱼」的,就是用这典故。
----
徐州护戎陈皋供奉行田间,遇开墓者得玛瑙盂,圆净无雕镂文。盂中容二合许。
疑古酒卮也。陈用以贮水注砚,因见砚之中有一鲫长寸许,游泳可爱。意为偶汲水得之,
不以为异也。後取置缶中,尽出余水验之,鱼不复见。复酌水满中,须臾复一鱼泛然而起
。以手取之,终无形体可拘。竟不知为何宝也。时水曹赵子立被旨开凿吕粱之险,
辟陈督役,目睹斯异,因言顷在都下,偶以百钱於相国寺市得一异石,将为纸镇。
遇一玉工,求以钱二万易之,赵不与。工叹息数四曰:「此宝,非余不能精辨,
余人一钱不值也。」持归几年,了无他异。其季子康不直工言,以斧破视之,中有泓水,
一鲫跃出,拔刺於地,急取之亡矣。是亦斯盂之类也。又《契丹杂记》所载,
晋出帝既迁黄龙,契丹主新立,召与相见,帝因以金碗鱼盆为献。金碗半犹是磁,
云是唐明皇令道士叶法静冶化金药成点磁盆试之者。鱼盆则一木素盆也,方圆二尺。
中有木纹成二鱼状,鳞鬃毕具。长五寸许。若贮水用,则双鱼隐然涌起,顷之,遂成真鱼
。覆水则宛然木纹之鱼也。至今句容人铸铜为洗,名双鱼者,用其遗制也。
--
你怎麽这麽绿啊! ← 蓝色党blahblah.. 绿色党blahblah.. → 你怎麽这麽蓝啊!
\ / \ /
○ ○ ○
○
蓝 <<<<<<<<<<<<<<<>
>>>>>>>>>>>>>> 绿 蓝 <<<<<<<<<<<<<<<>
>>>>>>>>>>>>>> 绿
「政治单细胞生物」的眼光见解:只要光谱不够近不同边者,就算再中肯一样是敌人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.105.32.27
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1554948017.A.572.html
1F:推 a0919414591: 推 04/11 10:13
2F:推 wittmann4213: 最後鱼盆算是比较能理解,装水後透镜效用变立体? 04/11 11:28
3F:→ F04E: 我亲眼见过内有水(或某种液体)的玉原石 04/11 13:54
4F:推 eric999: 神话…… 04/11 19:32
5F:推 colchi: 杯底唔通饲鲫鱼 04/12 00:25
6F:推 amaranth: 第二个就水玛瑙一类的吧,活鱼应该是唬烂 04/12 00:49