神宗元丰年间，高丽使节朴寅亮来参， 明州象山尉张中写诗送他，他也写诗答谢， 里面有「花面艳吹，愧邻妇青唇之动。桑间陋曲，续郢人白雪之音。」句子； 神宗听说之後，问臣属里面「青唇」的典故，大家都无法回答， 最後问到赵元考，他说典故太俚俗不经、不敢说给皇上听， 神宗再三要求，他才讲出《太平广记》的故事： 「有个太太听说隔壁家丈夫看到妻子起火煮饭，因而写诗送妻子： 『吹火朱唇动，添薪玉腕斜。遥看烟里面，恰似雾中花。』 於是要求自己丈夫说『你能不能学学人家啊？』 丈夫说『你也去起个火，我来试试看。』 然後丈夫也依样作了诗： 『吹火青唇动，添薪墨腕斜。遥看烟里面，恰似鸠盘茶。』」 ↑ http://www.a-mita.com.tw/libe/tai_zang/set13/269.htm 赵元考如此博闻强记，连古怪罕见的小说都看过记得。 注：他的外号叫「着脚书楼」(会走路的藏书楼)。 ---- 元丰中，高丽使朴寅亮至。明州象山尉张中以诗送之。寅亮答诗序， 有「花面艳吹，愧邻妇青唇之动。桑间陋曲，续郢人白雪之音」之语。 事闻，神宗询左右以青唇事，皆不能对。乃问赵元考，元考奏不经之语，不敢以闻。 再三谕之，元考诵《太平广记》云：「有睹邻夫见妇吹火，赠诗云： 『吹火朱唇动，添薪玉腕斜。遥看烟里面，恰似雾中花。』 其妻告其夫曰：『君岂不能学耶？』夫曰：『君当吹火，吾亦效之。』 夫乃为诗云：『吹火青唇动，添薪墨腕斜。遥看烟里面，恰似鸠盘茶。』」 元考之强记。虽怪僻小说，无不该览。 -- 在说 ≠ 再说 利害 ≠ 厉害 干的好 → 得 因该 → 应 名子 → 字 抽烟 ≠ 抽菸 做车 ≠ 坐车 毁谤罪 → 诽 年青 → 轻 以经 → 已 必竟→毕 带帽 ≠ 戴帽 转至 ≠ 转自 决对 → 绝 好球袋 → 带 票卷 → 券 知到→道 难到 ≠ 难道 时後 ≠ 时候 臣又 准备 → 准 浅力 → 潜 不准 ≠ 不准 楼楼上 → 上上楼 系 → 糸 打战 → 仗 高清 → 高解析/高画质 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.105.38.1 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1552272675.A.3F2.html ※ 编辑: mstar (27.105.38.1), 03/11/2019 12:52:41