作者GETpoint (掷雷爆卦)
看板gallantry
标题[转录] 盛世风采!苏禄国王恳请让全民入籍中国
时间Mon Feb 4 21:36:42 2019
https://www.epochtimes.com/b5/19/1/21/n10992284.htm
盛世风采!苏禄国王恳请让全民入籍中国
作者:洪熙
https://imgur.com/WFbH28F
清 金廷标《职贡图》—苏禄国人。(公有领域)
更新: 2019-02-04 8:54 PM 标签: 苏禄国, 太平御览
中国古代王朝有多文明与强盛?以致外国国王恳请让自己的全部臣民入籍中国。君临天下
的皇帝又有多大权限?可使他的册封皇命远达大海的另一边,继续生效。缅怀远去的盛世
风采,一览君临天下的帝王胸怀,那也是身为华夏子孙的荣耀所在。
在《明史》记载中有一苏禄国,它的所辖范围相当於在现今菲律宾苏禄群岛一带。苏禄国
与中国隔海相望。随着神州文明对周边国家的辐射,苏禄国王钦慕华风,仰慕中土文明,
於是率领王族子孙、王公大臣泛海朝贡大明王朝。
明成祖永乐十五年(1417年),苏禄国东王、西王、峒王率领王族及随扈三百四十多人,
乘风破浪,浮海来朝。在这三位国王中,东王最为年长,西王次之,峒王又次之。明成祖
礼待外国王室,并册封其为国王,颁赐印诰、袭衣、冠带以及鞍马、仪仗等器物,其他的
随从,包括国王的子女姻亲等也都获得明廷恩赏。
https://imgur.com/lLqboeK
苏禄群岛图(红色),位於现今菲律宾西南部。明朝永乐年间苏禄东王曾经亲自率使臣来
华拜见明成祖。现为菲律宾的一个省–苏禄省。(JL 09/Wikimedia Commons)
据《会典》记载,明成祖对苏禄国王格外礼待,恩赐三位国王纱帽、金箱玉带、鈒花金带
、金蟒龙衣、金银钱纱、锦紵丝纱罗等珍贵礼物。同时也恩赐苏禄国王妃冠服、银纱、紵
丝等。
苏禄国王一行人在中国停留了二十七日,终是恋恋不舍地辞别。明成祖再次恩赐三王玉带
各一,金绣蟒龙、麒麟衣以及大量的黄金、白银、万锭纸钞、二千缗铜钱等财物。
苏禄国王踏上回程之路。但是东王行至山东德州就因病去世了。明成祖派遣官员赐祭,命
官府勒碑墓道,负责安葬事宜。
明成祖派遣使者敕谕东王长子都马含,殷切地叮嘱他道:「你的父王尊敬中国,亲自率领
家族及王公大臣,远涉海洋,万里来朝。朕眷念你父王的真心与诚挚,所以赐封王位,并
优加赏赐,派遣官员护送归国。不料,舟行德州,你的父王因病殒殁。朕听闻消息,深深
哀悼,安排隆重葬礼加以祭奠。你身为嫡长子,受到国人尊敬,适宜继承王位,以安抚藩
邦。今日,特封你为苏禄国东王。你要秉承忠贞笃实,敬承天道,关怀眷顾你的子民,继
承你父王的志愿。」东王的妻子及二子等十人留在中原守墓,按照中原礼制,三年期满後
再将他们护送回国。
在这封敕谕中,明成祖的皇令即使在苏禄国依然有效。关於中原皇帝册封藩邦王位,在中
国历代颇为常见。这与当时世人对天子、皇帝的认知有关。
据《太平御览》76卷介绍,「天子」是爵称,意思是上天庇佑之子,称为「天子」,德行
可与天地同齐之人,称为皇帝。皇的意思是大,有煌煌之美,能在世间光辉王道、天道,
使之灿烂光明,是「天人之总,美大之称」,有王上之王的尊称。
因帝王的天命之高,所以在中国正史记载中,凡是历代皇帝能管得到的国家,都会赐封藩
邦、外国国王王位,经中原皇帝下旨册封的王位才是合法的,才会有效。
比如,元朝时期曾发生一件事。忽必烈的弟弟旭烈兀大王在中亚南部及西部一带缔建了伊
儿汗国。旭烈兀大王去世後,留下遗命由其子阿八哈继位。阿八哈没得到忽必烈的册命不
敢继位。他另设一座行宫,代理汗位。直到1270年,元廷派遣特使奉诏抵达後,将忽必烈
所赐诏旨、王冠、礼品等转交给阿八哈,奉旨任命他为伊儿汗国大汗。这时阿八哈才举行
登基大典,正式登上王位。
古人心地诚善,认为天子是上天之子,皇帝作为真命天子,其盛德可配天地。在古人的思
维中,有一条即顺从天意,顺从上天的安排。尽管距离遥远,也会千里迢迢地朝贡中土,
成为正史中的常态。
时光飞逝,转眼过了三百多年。至清朝雍正十一年六月,苏禄国国王奉表谢皇恩,同时奏
请一事。他说:「明朝永乐年间,我的祖上东王入朝,行至德州病亡。永乐帝命官府安排
葬礼,勒碑墓道,赐諡号曰『恭定』,东王妻妾等十人留下来守墓。服丧三年期满,得以
遣送回国。如今事隔三百多年,东王及其子孙的所有坟墓及东王后代子孙周恤之事,恳请
修复我先祖坟茔,给付周恤其後裔。」
https://imgur.com/kRCZQFT
清 金廷标《职贡图》—苏禄国人。(公有领域)
当时,清廷主管礼义外交的大臣协商後,这样回覆:「苏禄国东王巴都噶叭哈答殒殁後,
长子都马含回国继承王位,承袭册封。次子安都禄,三子温哈喇,留在中原守护坟茔,其
子孙以祖名分别冠以安、温二姓,理当应允他的请求。饬查苏禄国东王墓所有神道享亭、
牌坊,修理整饬,并於安、温二姓中各遴一人给付顶戴(官职),以供奉祭祀先祖。着为
定例。」雍正皇帝恩准苏禄国王的请求。
至乾隆十九年,苏禄国王麻喊味安柔律噒遣使朝贡,进贡国土一包,国王恳请将其国的户
口人丁全都编入中国户籍。乾隆皇帝下谕:「苏禄国倾心向化,其国的土地与人民即在朕
的统御照察之内,不需要再遣送户籍图册。」
清朝时期,苏禄国被中原的文明教化所倾倒,以致国王心甘情愿恳请其全国臣民入籍中国
。时光远去,我们只能透过青史的字里行间,缅怀远去的盛世王朝,品读「皇」的内涵与
盛德带给古今的震撼。@*#
参考资料:
《明史》卷325
《清史稿》卷528
《东西洋考》卷5
《史集》卷3
责任编辑:王愉悦
--
逃难文化的情结:[活着]
http://www1.nttu.edu.tw/life/presentation-4.htm
逐梦文化的情结:[阿甘正传]
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1475097
恶斗文化的情结:[汪洋血迷宫]
http://jason0201.blogspot.tw/2010/02/triangle.html
为何不该将公共事务交由市场机制决定?
http://youtu.be/Ywpy_Akh10U
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.5.99
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1549287409.A.979.html
1F:推 moslaa: 好险当时满清皇帝没答应 不然这位国王的坟在今天大概会被 02/04 22:43
2F:推 moslaa: 掀翻。其实也不用从史书缅怀盛世,现在不久大家都想当美 02/04 22:45
3F:推 moslaa: 国人,只要把华盛顿当北京,立马就能回味。以台湾来说, 02/04 22:47
4F:→ moslaa: 任何想要竞选roc总统的,都要去一趟美国,比赛谁见的层级 02/04 22:48
5F:→ moslaa: 高,这大概就是那个国王跑到北京的心态。 02/04 22:48
6F:→ otapiggy: 这是暗讽习惠帝德不配位!? 02/05 03:21
7F:推 okery: 我没有想当美国人啊,在我看来美国跟中国一样变态,各有各 02/05 07:40
8F:→ okery: 的变态 02/05 07:40
9F:→ buttery: 比较像现在美国跟中南美诸国的现状。 02/05 08:49
10F:→ Segal: 大纪元爽文体,昭昭天命威震海外我有明君德配唐虞。外交角 02/05 10:28
11F:→ Segal: 力事件硬要粉饰那空想中的皇帝 02/05 10:28
12F:推 eric999: 骗赐物来的。 02/05 12:44
13F:推 MilchFlasche: 蒙古帝国奉本部为宗主一事,居然被拿来举例…… 02/05 14:11
14F:→ gglong: 所谓的苏禄国 应该只是部落吧...? 02/05 17:57
15F:嘘 Ruth: 想太多了!英法抢新大陆时,印地安各部落也抢着巴结啊! 02/05 23:48
16F:推 wmke: 什麽部落 人家当时就是伊斯兰化的苏丹国了 02/06 12:07
17F:推 hsinhanchu: 然後现在变成高度自治的莫洛伊斯兰国中国 02/06 13:30
18F:推 snocia: 看维基百科苏禄苏丹国(文中的国家)领土是苏禄群岛 02/06 15:45
19F:→ snocia: 巴拉望岛南部和加里曼丹岛(婆罗洲)东北部 02/06 15:46