作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 宋稗类钞 名画
时间Wed Nov 21 22:54:17 2018
三篇。
一
哲宗元佑年间,黄庭坚、秦观等几个人,公务闲暇时在翰林院里欣赏画作,
黄庭坚拿出李公麟画的《贤己图》,喜欢赌博、掷骰子的同好都跑来看,
画中有六、七个人在赌,刚掷下骰子,
盆子里五颗都是六点,还有一颗仍在旋转不停,
有一个人低头对着盆子大喊,其他观众都紧张到起身观看,
表情、姿态,表现得非常神妙,大家都赞叹此画真是卓越奇绝。
正好苏东坡从外面进来,看了画之後说「李公麟是天下名士,也懂闽语吗?」
大家觉得奇怪,问他何来此说,
苏说「画中盆子里都是六点、剩一颗还不知道,按常理推断一定是喊『六』,
全天下口音,讲『六』都是闭口,只有闽语是张口,
但大喊的人却张口,所以可见。」
後来李公麟听到此说,也笑笑觉得佩服。
----
元佑间,黄秦诸君子在馆,暇日观画。山谷出李龙眠所作《贤己图》,
博弈樗蒲之俦咸列焉。博者六七人,方据一局投进。盆中五皆六,而一犹旋转不已。
一人俯盆疾呼,旁观皆变色起立。纤浓态度,曲尽其妙。相与叹赏以为卓绝。
适东坡从外来,睨之曰:「李龙眠天下士,顾效闽人语耶?」众贤怪请其故。
东坡曰:「四海语音,六皆合口,惟闽音则张口。今盆中皆六,一犹未定,法当呼六,
而疾呼者及张口何也?」龙眠闻之,亦笑而服。
二
四川有个姓杜的处士,喜欢书画、收藏了几百件,
其中有一幅戴嵩画的牛是他的最爱,用玉做卷轴、收在锦囊里,常常带在身边;
有一天把书画拿出来晒太阳,有个牧童经过时看到,拍掌大笑:
「这画的是牛相斗,但牛是用角格斗,尾巴都会夹起来,
画里面的牛却甩尾巴,真是大错。」
处士笑笑,没办法反驳。
古人说「耕田要问农奴、织布该问婢女」,实在正确。
----
蜀中杜处士好书画,所宝以百数。有戴嵩牛一轴,尤所爱。锦囊玉轴,常以自随。
一日曝书画,有牧童见之。抚掌大笑曰:「此画斗牛也。牛斗力在角,尾搐入两股间。
今乃掉尾而斗,谬矣。」处士笑而然之。古语云:「耕当问奴,织当问婢。」不可改也。
三
黄筌画的飞鸟,脖子和脚都伸展,
就有人说「飞鸟缩脖子就伸脚、缩脚则伸脖子,没有两个都伸的」,
实际验证,果然如此。
所以如果没有实际查验确认,画师都会在本行上出错,更何况是做其他大事的。
----
黄筌画飞鸟,颈足皆展。或曰:「飞鸟缩颈则展足,缩足则展颈,无两层者。」
验之信然。乃知验物不审,虽画师且不能,况其大者乎?
--
你怎麽这麽绿啊! ← 蓝色党blahblah.. 绿色党blahblah.. → 你怎麽这麽蓝啊!
\ / \ /
○ ○ ○
○
蓝 <<<<<<<<<<<<<<<>
>>>>>>>>>>>>>> 绿 蓝 <<<<<<<<<<<<<<<>
>>>>>>>>>>>>>> 绿
「政治单细胞生物」的眼光见解:只要光谱不够近不同边者,就算再中肯一样是敌人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.102.190
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1542812060.A.1B0.html
1F:推 kejun: 想到宋徽宗,他观察孔雀起飞时先起左脚的故事,也是观察入 11/22 00:55
2F:→ kejun: 微 11/22 00:55
3F:推 RuleAllWorld: 苏东坡懂全天下口音? 11/22 07:23
※ 编辑: mstar (219.85.102.190), 11/22/2018 08:20:32
4F:→ buffalobill: 翰林院各地人氏都吧,有兴趣就学学几句当地话 11/22 09:10
5F:推 sasnaker: 苏轼友章惇,闽人也 11/22 12:25
6F:推 tony3366211: 贬官经验值 11/22 12:41
7F:推 chewie: 现在的国语说六也不需要闭口吧? 11/22 13:00
8F:推 verdandy: 但是现在国语的六也不太算是张口 11/22 14:48
9F:推 bluearrow: 富坚:你也懂取材? 11/22 21:23
10F:推 takenzo: 想到谢龙介的呼六 11/22 22:22
11F:推 RZPTT: 第二及第三篇满有意思的,而且放到现代也一样适用 11/23 09:37
12F:→ RZPTT: 就像现在电视流行一堆清宫剧,不懂历史的观众可能看得很爽 11/23 09:37
13F:→ RZPTT: 但看在懂历史的人眼里,就可能会觉得这些剧好多可吐槽的点 11/23 09:38
14F:推 eric999: 不用现在啊,四五十年前台湾也拍清宫剧,剧情比中国现在 11/23 15:02
15F:→ eric999: 拍的也是半斤八两。 11/23 15:02
16F:推 holybless: 鹅鹅妹 送三天 11/25 12:17
17F:推 evaras: 第一则苏其实是在吐槽吧 只是很委婉 画师也不好承认错 11/29 09:47