作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 宋稗类钞 柳永
时间Wed Aug 29 20:14:25 2018
两篇。
一
柳永,字耆卿,考上举人後,爱到处乱玩,擅长填词;
歌伎老板收到新作成的曲子,都要找他帮忙填词,才敢公开演出、才会流传开来。
中年後,终於考上进士後,派任睦州佐官,
创作了《上元辞》,其中有「乐府两籍神仙,梨园四部弦管」名句,
作品传进宫中,人人都称赞;
後来柳永创作醉蓬莱进献、歌咏深秋的皇宫,可惜几个地方用字惹得仁宗不满。
柳永也会写正式文章,但因先以填词大出名,到後来後悔被盛名所累时已来不及,
所以改名「三变」希望能挽回,但还是没办法;
最後只升到屯田员外郎。
曾听一个从西夏投奔来的官员说「有井水处,就有人会唱柳永的词。」
死後,棺木暂放润州寺庙,
王安礼任知州时,找不到他的後人,就自己出钱协助安葬。
----
柳永,字耆卿。为举子时,多游狭邪。善为歌辞。教坊乐主,每得新腔,必求永为辞。
始行於世,声传一时。举进士登科,为睦州掾。永初为《上元辞》,有「乐府两籍神仙,
梨园四部弦管」之句。传禁中,多称之。後因秋晚张乐,使作醉蓬莱以献。语不称旨。
永亦善为他文词,而偶先以是得名。始悔为己累,後改名三变,而终不能救。
尝见一西夏归明官云:「凡有井水饮处,即能歌柳词。」永终屯田员外郎。
死,旅殡润州僧寺。王和甫为守时,求其後不得,乃为出钱葬之。
二
柳永、苏东坡都因填词出名,但两人作风不同,当时文人间各有喜好;
苏东坡就问演员「我的词跟柳学士的,比起来如何?」
演员「柳学士的词哪比得上相公的。」
苏惊讶说「为何?」
演员「演唱相公的词,要找丈二高的大汉,搭配铜琵琶、铁响板,唱『大江东去』;
柳学士的,则只要个十七、八岁的女郎,清唱『杨柳岸晓风残月』。」
苏鼓掌认为他说得很好,演员所言,将两人特长都讲得很清楚。
(胡寅则评论说:
「词曲发展到苏东坡时,一洗过去洗绮罗香泽姿态、摆脱绸缪脱转态度。
使人登高望远、抬头高歌,而胸怀浩气、超出俗世外。
因此花间派都成了低阶皂隶、柳永则是下人,
但世间还是会有喜欢他们那种风格的。」
----
柳耆卿、苏长公各以填词名,而二家不同。当时士论各有所主。东坡一日问一优人曰
「我词何如柳学士?」优曰「学士那比得相公?」坡惊曰「如何?」
优曰「公词须用丈二将军,铜琵琶,铁绰板,唱相公『大江东去』。柳学士却着十七,
十八女郎唱『杨柳岸晓风残月』。」坡为之抚掌。优人之言,便具褒弹。
〈(胡致堂之论则曰:「词曲至於眉山苏氏,一洗绮罗香泽之态,摆脱绸缪脱转之度。
使人登高望远,举首高歌,而逸怀浩气,超乎尘垢之外。
於是花间为皂隶,而柳耆卿为舆台矣。然世必有知言者。」)
--
据了解正夯英国研究惊传宅男大喊吃不消崩溃柔肠寸断欲哭无泪M型营养午餐付之一炬
踢爆算一算对当事人来说受害高达八成真是超扯形成压倒骆驼的最後一根稻草活不下去
爆料低调希望有关单位重视确切的回应官员震怒掉头离去各说各话罗生门各界傻眼痛批
高层透露指出其中缘由耐人寻味有待厘清静待真相曝光後自有分晓显示出公道自在人心
一场风波令人费解忧心忡忡不禁要问景气差物价上涨股市大跌争议中政府都在做些什麽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.204.140.3
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1535544868.A.70C.html
1F:推 BigCat: 听起来像是英雄气短 vs 儿女情长 08/29 20:27
2F:推 chewie: 换到现代 一个善作女歌手的歌词 一个善作男歌手的 08/29 20:35
3F:推 essential015: 柳永不是後来改名吗,本名是三变,兄弟都是三字辈 08/29 22:27
4F:→ Yenfu35: 我的印象和essential015所述相同。 08/29 23:32
柳家兄弟都叫三什麽,所以应该是这篇原作者弄错了吧。
5F:推 wtchen: 但是间 -> 但世间 08/30 15:35
6F:推 neomozism: 《东坡诗话》有同样的故事,故事中优人是暗贬苏轼。有 08/31 01:11
7F:→ neomozism: 诗:「优人片语具褒弹,柳永填词胜子瞻。一曲大江东去 08/31 01:11
8F:→ neomozism: 也,不如杨柳晓风残。」 08/31 01:12
9F:→ neomozism: 试想哪里来的会演奏的丈二将军,在酒筵中拿铜琶铁板给 08/31 01:23
10F:→ neomozism: 客人唱小词?这是有点滑稽的画面。这里有种嘲谑苏东坡 08/31 01:24
11F:→ neomozism: 的词「不能拿来唱」「不合词的本色」的意思 08/31 01:24
12F:→ neomozism: 李清照也批评过苏轼不协音律,意思写诗你是专长,填词 08/31 01:28
13F:→ neomozism: 你是外行。 08/31 01:28
看过一篇讨论仁宗不满《醉蓬莱》的评析,
里面也是说填词要注意曲调音律,所以仁宗认为该用的字反而不协音。
清焦循《雕菰楼词话》:
柳屯田《醉蓬莱》词,以篇首「渐」字与「太液波翻」「翻」字见斥。
有善词者问,余曰:「词所以被管弦,首用『渐』以字起调,与下『亭皋叶下,
陇首云飞』字字响亮。尝欲以他字易之,不可得也。
至『太液波翻』,仁宗谓何不云『波澄』,无论澄字前已用过。
而『太』字为徵音,『液』为宫音,『波』为羽音,若用『澄』字商音,则不能协,
故乃用羽音之『翻』字。两羽相属,盖宫下於徵,羽承於商,而徵下於羽。
『太液』二字,由出而入,『波』字由入而出,再用『澄』字而入,则一出一入,
又一出一入,无复节奏矣。且由『波』字接『澄』字,不能相生。此定用『翻』字。
『波翻』二字,同是羽音,而一轩一轾,以为俯仰。此柳氏深於音调也。」
※ 编辑: mstar (123.204.140.3), 08/31/2018 08:36:08
14F:推 eric999: 楼上n兄让我醍醐灌顶。 08/31 08:50
15F:推 Dissipate: 伶人就是在委婉地说苏轼词不能唱+1 08/31 12:41
16F:→ Dissipate: 一些蛋头文人评论的时候也不管能不能唱光讲文学 08/31 12:42
17F:→ Dissipate: 完全就是偏颇 也是中国传统不重视音乐造成 08/31 12:43
18F:→ Leooson: 但苏轼的水调歌头却能唱到现在............. 08/31 15:19
19F:推 zeumax: 水调歌头是现在重新编曲才能又红的,本身就是千古咏中秋无 08/31 16:53
20F:→ zeumax: 人可及的词 08/31 16:53
21F:→ zeumax: 还有邓丽君加上王菲後续传唱 08/31 16:55
22F:→ saram: 不能唱苏词是有原因的.因为苏词已非入曲律,音乐性不足. 09/01 00:26
23F:→ saram: 今日的新曲调,跟古调两回事. 09/01 00:30
24F:→ saram: 古调无人爱,今人更不弹. 09/01 00:32