※ 引述《kea (<灭蜀记>台湾出版)》之铭言： : 关索: "病关索"杨雄 (水浒人物, 这我最不懂, 关索有强到可以拿来当模范吗??) 关索应该是宋朝民间推崇的英雄人物, 而且很可能跟三国并无关系 是後来的说书人把关索这个名字/词混入三国话本中, 当作是关羽的儿子 关索这个名字/词, 最早是出现在南宋文人的着作 但是由来为何并无解释, 主要几乎都是作为形容某个人的勇武或是作为绰号使用 起码有十几个人被称为X关索, 另外还有几个人是直接用关索当本名的 可以想见当时关索的确是勇武的代名词 杨雄最早被与关索连结, 也是在此时 在南宋初年龚开所写的宋江三十六人赞中, 杨雄被称为赛关索 至於这是否真的是杨雄原本就有的外号, 就无从稽考了 而在这些早期关於关索的文献中, 虽然没有提到关索的由来 但是有一则说到岳飞身边有个部将姓奚 被形容为「三国之马超、淮甸内关索、西川活观音、岳殿炳灵公」 从这边的文字看来, 当时所称的关索应该不是三国人物 关索被混入三国故事中作为关羽的儿子的时间已不可考 我们现在看到的三国演义, 是毛宗岗评点罗贯中本 罗+毛本提到关索的事蹟很少, 看起来并不突出, 所以原po会有如引文的疑问 不过在罗+毛本成为主流之前, 三国演义版本有很多种 不同版本中, 关索的故事有的多有的少, 差异很大 所以也有学者把关索故事的有无详略 当作考订三国演义祖本及各版本间互相影响的依据 不过这也有关索故事是罗贯中之前就混入还是罗贯中後才混入 两种截然不同的看法 在三国演义以外, 1960年代杭州出土了一批15世纪话本 里头有四出可成一套的剧, 是直接以关索为主角的 这可以作为在罗+毛本成为主流前 关索在民间故事里有相当地位的例证 最後, 关索到底是不是人名, 其实也不确定 在一些明代文献中, 关索被解释为「关隘以锁横之」 不过这究竟是比南宋那些文献晚了几百年, 不能当作证据来看 : 推 glayzard:为什麽要加个"病"字呀??有涵意吗?? 01/06 14:30 这历来有争议 在水浒传原着里, 所有外号叫病ＸＸ的好汉一出场 都会紧接着提到面色蜡黄看似有病之类的话 所以有人认为「病ＸＸ」的「病」就是指黄脸汉 不过这一点在水浒传也并没有很明确的说病=脸色黄就是了 所以, 也有很多人认为「病」原始应该是「连XXX也忧虑/害怕」的意思 就如论语卫灵公里头的「君子病无能焉」的病, 指的就是忧虑 以上两种, 是主流看法 但是在宋江三十六人赞中, 「病尉迟孙立」一条, 却有另外的解释 宋江三十六人赞说：尉迟壮士，以病自名，端能去病，国功可成 意思是说孙立在绰号前冠上「病」字, 是砥砺自己要能除去毛病, 才能为国建功 这个说法较不为人所知 不过宋江三十六人赞是衍生出水浒传故事的主要来源之一 所以这边的解释, 似乎比水浒传原着更值得参考 猜想可能是宋元间的说书人不明究里, 不知「病」字如何解释 就把所有以「病ＸＸ」为绰号的人都写成黄脸汉 施耐庵写订水浒传时, 也跟着把这些说书人的解释写进了水浒传 -- 愿岁月静好，现世安稳 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.219.57.129 ※ 编辑: IBIZA 来自: 124.219.57.129 (01/06 17:28)