作者Lorenzia (爆走金鱼)
看板gallantry
标题Re: 请问清代驸马的夫人正式称号是什麽?
时间Sun Sep 4 02:27:44 2011
※ 引述《lljh80305 (philharmoniker)》之铭言:
: 最近公主病拿来讽刺某些人,
: 我朋友搭腔说有些人有驸马病,我对了福晋愁凑成一对,
: 当时想说福晋可能是驸马的妈妈,还算合情合理,
: 但是後来就觉得纳闷,清代的公主王子是格格阿哥,
: 那结了婚的格格,有什麽正式称号吗? 也是福晋?
: 还请有兴趣的朋友赐教,谢谢。
额驸的妈妈大部分不会是福晋
原因在於福晋是指宗室或者蒙古诸王的妻子
同姓百分之一百万不会结婚
所以公主不可能嫁给另一个宗室
(穷摇女士在梅花烙里把公主嫁给贝勒完全是比扯铃还扯)
一般来说,公主结婚有两种状况
1.公主嫁给满蒙人
清朝只有两个满人封贝勒跟郡王
就傅恒跟福康安
傅恒是一世而终
福康安的後人有继续继承逐年递降直到变成不入八分公
换言之
如果公主嫁给一般的满蒙人
就是公主&额驸
额驸不管是平民还是公爵全部都叫驸马
他的父母不会因此得到封号
也就是说,他老母不会是福晋
顶多是个公爵夫人
那还是夫人~~~
2.公主嫁给蒙古诸王
蒙古的诸王娶公主很多
此时,公主就同时得到了福晋的爵位
但是在朝廷里不会因为公主嫁给蒙古诸王就称她福晋
即便公主与亲王福晋在等级上是一样的
但是还是不会这样称
甚至有很多时候,会特别强调某一个王是哪个公主的孩子
比如:巴林公主子巴林郡王xxx
甚至是孙也会标出来
这显示了满蒙贵族对於母系的重视
(在没入关之前的档案里
甚至也有只提蒙古某位大贵妇的小孩而不提其夫的记录
比如多铎跟多尔衮在天命年间跑去蒙古娶老婆
就只说这两位福晋是:和硕福妃之女
问题就来了,福妃是福亲王莽古思的老婆
莽古思挂了之後,福妃再嫁莽古思的庶子
那这两位福晋到底是莽古思的种,还是庶子的种?
这个在入关之後应该会很重要的问题
在入关之前很不重要~~~反正是福妃生的)
当然,这还有另外一个重点
是公主们的婚姻是在显示朝廷跟某一个藩部的关系
额驸的等级也可能标志他们跟朝廷的亲密度
所以蒙古诸王通常也会这样说:
巴林郡王、固伦额驸xxx
总结来说
没有驸马的老母是福晋这回事
--
║ ║
┌─┐║ 根据不可靠的梁国史馆传说…… ║┌─┐
│┌│║九世强盗十八世恶人才会去鸟不语花不香男无情女无义的御史台当官! ║│┐│
│└┘║ 揪竟,脸比墙厚,心比墨黑的御史大夫有多黑心呢? ║└┘│
└──╜ 金鱼,《拍翻御史大夫》 ╙──┘
说书地点:bbs://bs2.to:433 P_asbransa 或 http://www.plurk.com/asbransa
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.166.217
1F:推 ninaan:唔恩,应该是很好懂的东西,被太多小说搞得难懂了 09/04 02:55
2F:→ ninaan:原来福晋的称呼也是有所限制的,搞得我都以为只要是满人 09/04 02:56
3F:→ ninaan:大官的老婆都可以叫福晋呢!感谢分享~~~ 09/04 02:56
4F:推 slcgboy:有种 "姬"的广泛通用性的感觉 09/04 03:00
5F:→ Lorenzia:没有这麽夸张,福晋就跟蒙古的哈屯一样,一开始都只是夫人 09/04 03:45
6F:→ Lorenzia:的称呼,是後来变成制度才变成宗室专用的 09/04 03:45
7F:推 Pietro:朕原本也只是"我"的意思(茶 09/04 06:56
8F:推 LUDWIN:古代天龙人:与其发明一个字提高自己地位,还不如把现用的 09/04 07:34
9F:→ LUDWIN:专属化,让那些愚民自己去想怎麽称呼自己吧哈哈哈 09/04 07:35
10F:推 vavamk:嬴政认为: 09/04 11:00
11F:推 aprendes:所以台北车站简称就是车站,叫北车都是不成体统... 09/04 16:54
12F:推 leepingyo:楼上...那松山和板桥怎麽办? 09/04 17:36
13F:推 a2935373:板桥不在台北市内 没问题! 09/05 00:24
14F:→ Lorenzia:完全不知道在说什麽 09/05 00:26
15F:→ abine:为什麽会扯到车站@@ 09/05 09:10
16F:推 conective:在说什麽... 09/05 10:30
17F:→ HotDesert:就是把本来是一般名词拿来当专有名词用。在美国,很多 09/05 15:37
18F:→ HotDesert:大学都自称:the University, 把university 这个一般 09/05 15:38
19F:→ HotDesert:拿来当专有名词... 09/05 15:38
20F:推 PrinceBamboo:哈屯=可敦 吗? 可汗的阴性词 那有没有福晋的阳性词 09/05 16:21
21F:推 leochang:满人贵族是否忌讳和汉人高官或大族通婚呢?? 09/05 16:26
22F:→ Lorenzia:语言学我就不给例了~~~ 09/05 16:52
23F:→ Lorenzia:至於满汉通婚,除非是汉军旗人,否则就是孔子他家也不行 09/05 16:52
24F:推 FMANT:满人排汉是理所当然 染上胆小的基因像话麽 09/05 21:47
25F:推 evansheffiel:必推 穷摇没有资格被金鱼提到btw 09/05 22:42
26F:推 evansheffiel:小弟想向金鱼正姊请教正解:傅恒不是福康安的爹吗? 09/05 22:46
27F:→ evansheffiel:为何说傅恒的爵位也是一世而终呢? 是因为福康安的 09/05 22:47
28F:→ evansheffiel:爵位不是继承傅恒而来,而是乾隆另外封的吗? 09/05 22:48
傅恒的爵位来自於其子封贝勒,而不是正常的嫡长继承
并没有传给後人,我印象中傅恒传下去的爵位是一等嘉勇公
所以只能说是一世而终
※ 编辑: Lorenzia 来自: 220.138.160.222 (09/05 22:58)
※ 编辑: Lorenzia 来自: 220.138.160.222 (09/05 22:59)
29F:推 lljh80305:谢金鱼姊姊,所以驸马的太太也不会叫福晋罗? 09/06 15:49
30F:→ Lorenzia:驸马的太太就公主阿,驸马是因为公主来的 09/06 16:34
31F:→ xuebai:谢谢金鱼姐姐~ 09/06 20:57
32F:→ JokePtt:王也有汉人 三藩就是 虽然被平了.... 不过三藩之妻叫?? 09/10 18:26
33F:→ Lorenzia:就福晋 09/11 20:27