作者gdreas (Gdreas)
看板gallantry
标题Re: [问题] 後宫平常都在干嘛?
时间Sun Aug 23 23:06:07 2009
※ 引述《KYOUKA (种荆棘者得刺 )》之铭言:
: ※ 引述《OSAMA66 (OSAMA66)》之铭言:
: : 补一个源氏物语里面的後宫娱乐
: : 在被皇上宠幸的妃子要经过的道路上洒上脏东西...
: : 怎麽我都想不到比较光明的事情?
: 也是有,像是写和歌,写和歌,还有写和歌...(误)
: 或者是像清少纳言那样,没事写几篇散文(顺便骂骂紫式部)
: 又或者是像紫式部那样、
: 没事偷写意○小说,然後放在抽屉里「不经意」让男主角看到..(有空再骂清少纳言)
既然都讲到清少纳言,来讲一下在枕草子(清少纳言的秘密小日记♥)中女官
宫女没有衣着的自由,不过女官可是热情奔放创意无限的,除了禁色不能穿之外
随着春夏秋冬轰趴还是时尚趴,厚厚数层的十二单颜色就要换,每个都还有自己的名称
例如什麽梅啦柳啦,反正时间多嘛
还有讲到写和歌,这项日常行事完全体现日本女官究竟有多闲
写和歌可不是叫宫女拿个文房四宝来就好了,先从选纸有就有大哉问,什麽粉红的紫的
选完了还要熏香才能提笔写,写完还要选个什麽菊花含羞还是酢酱草的绑在上面送过去
还要跟诗意符合才能用
某次清少纳言太久没见到中宫(原因我忘了)中宫就派人送了一首歌给她
里面是这样写的:
不言说,但相思
除此之外还要加一办棣棠花瓣,因为在日文的双关中,棣棠花有不说话的意思
有时候花的颜色跟思念的深浓也呈正比之类的
...只能说这些人真的闲过头
谁会拿了一朵花然後就去背个诗啊(╯‵□′)╯︵ ┴─┴
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.40.53
1F:推 maxinehou:够闲的人才能有「化简为繁」的事呀....XD 08/23 23:27
2F:推 KYOUKA:还有盒子(举手) 08/23 23:54