作者tenshoufly (tenshou)
看板gallantry
标题Re: [问题]日本的公家形象
时间Fri Sep 19 22:07:00 2008
※ 引述《DYT603 (￣︶￣)》之铭言：
: 想问个较不相干的问题
: 我最近也在看笃姬
: 想问一下 将军的御台所跟将军的生母谁地位较高阿?
: 14代将军在位时大奥中三个地位最高的女人
: 他们地位的顺序分别是?
: 我一值以为权力会掌握在生母的手上
: 但是感觉连天璋院的婆婆 就是13代将军的生母本寿院都要向她低头
: (14代将军生母在笃姬这部大河剧中没被提及 不过在大奥中
: 她的媳妇和宫是在她的下坐...)
: 对他们之间的地位关系有点搞混...
这问题很容易理解,因为日本跟中国文化差不多,所谓御台所就是将军的正室,
可以比喻成皇后,如果皇后能生下男生当然直接成为继承人，但是只生下女生
或者没小孩,将军当然只能从其他後宫女生生的男生当继承人,而这位继承人虽
然不是御台所亲生小孩,不过名义上御台所是他母亲,而继承人母亲如果出身还
不错有机会成为大奥第2把交椅，出身低践的可能还会被毒杀或者骨肉分离.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.96.111
1F：推 DYT603:可是我觉得不能拿中国来比较耶 两边观念差很多吧 09/20 00:14
2F：推 DYT603:御台所甚至被称为将军家的摆饰品 所以我觉得不能跟中国比较 09/20 00:19
3F：→ tenshoufly:皇后也是皇宫很重要的摆饰品阿 09/20 01:39