作者tenshoufly (tenshou)
看板gallantry
标题Re: [问题]日本的公家形象
时间Thu Sep 18 20:10:47 2008
※ 引述《mackulkov (跳舞好啊)》之铭言：
: 在各种日本古装剧里面
: 公家的形象总是脸上画粉
: 眉毛剃掉用一对黑圈圈代替的
: 然後讲话要有鼻音细声细气带着怪怪的高音调
: 还有必备品扇子 像偷笑什麽的都用来遮脸
: 最近的笃姬演到公家的部分很多
: 就连朝廷的公主讲话也带有那种梦呓般的语调
: (可是孝明天皇讲话除了比较没力与调就很正常)
: 请问这种形象是真正的京都风雅之道
: 亦或是日本人太过崇拜武士道
: 就把被武士阶级取代的公家阶级描述的比较娘呢?
: ------
: 啊啊 宫崎葵的笃姬越演越上手了
: 不晓得堀北真希是不是还没热身好
: 演的有点像幽魂... 面无表情飘来飘去的
: (她的脸好大! 眉毛好粗! 看来古装是不行了...)
其实你所谓公家的穿着打扮,跟讲话方式跟你所想的全部不同,公家的穿着打扮
跟讲话方式有别於武家,完全只是为了凸显公家比武家更尊贵,虽然日本自从中世纪
以後武家一直变成实质领导者,但是在日本上流社会上的虚名,公家是比武家尊贵很多,
而公家讲话比较娘，只是为了凸显公家自己比武家温文儒雅,比较高档,跟日本人武家
比较兴盛无关,如果就日本武家心态应该是为啥有主要权力的自己,没办法能像公家一样
说话方式,用现代眼光而且是外国人眼光，跟日本古代社会微妙的社会阶级定位,是很难理
解的.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.96.111
1F：推 hairlover:那为什麽没有武家想要把那样的公家干掉?? 09/19 00:57
2F：推 andrusha:武家实际上已经把公家「干掉」 犯不着做可能失民心的举动 09/19 01:22
3F：推 mstar:就如同幕府将军为何还留着天皇一样吧 09/19 01:56
4F：推 treker:放一个架空魁儡 自己在下面掌实权 日本人还蛮爱这套 09/19 01:56