作者visorkk (洞澈光明)
看板gallantry
标题Re: [问题] 名字没『字』？
时间Thu Jul 3 10:36:37 2008
※ 引述《MRZ (台大历史系教授......Orz)》之铭言：
: ※ 引述《Lorenzia (爆走金鱼)》之铭言：
: : 李渊,字淑/叔德,绰号阿婆
: ^^^^
: 类似今天台湾民俗给小孩取名"查某"一样吧!为了避免小孩子命太好被妖魔鬼怪
: 侵害,所以就故意取个让人误会的小名.
: 当然也有可能是李先生很鸡婆.
不是啦
他还没当皇帝的时候
他的脸上皱纹很多
所以隋炀帝都叫他阿婆
他情绪很低落
他老婆就安慰他
是有这个故事的
: : 杨坚,字不详,小字那罗延(＝金刚不坏)
: 讨吉利.
: : 基本上找不到字的大概都是皇帝
: : 原因不详
: 如果注意的话,会发现开国皇帝大多有字,大概是他们混上皇帝以前,名跟字都满
: 朝皆知.然而从小就从东宫太子一路当上皇帝的皇帝,没人会问他的字,因为只有
: 他的皇帝老爸才有这个资格.
: : 但我个人认为
: : 或许他老娘怀他的时候,出门看见一只水獭
: : 或者他老爸在他出生的时候刚好抓了一只水獭
: : 所以把他取名叫黑獭
: : 这在游牧民族的命名是很常见的
: : （像努尔哈赤意思是野猪皮,他两个弟弟是豹皮跟小野猪皮）
: 而且水獭这种动物也应该没有什麽贬义,至少我想不出来.
: : 至於长孙皇后的小字观音婢……
: : 这我也没办法解释
: 同之前所说的,"观音婢"也是拉神明来保护的.
: 不过观音是在李世民以後才叫做观音,之前都是"观世音",换言之长孙皇后的小字
: 本来应该是"观世音婢".
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.14.252
1F：→ obov:好心酸@@ 难怪要反 07/03 11:38
2F：推 kea:想到用古汉语叫表亲加臣下"阿婆"..就感觉很机车.. 07/03 12:56
3F：推 TWINNINES:要是我也反定了XDD 07/03 13:10
4F：推 reconsider:炀帝: 阿婆 来剥个铁蛋课哱～ 李渊：....... 07/03 14:17