孙子兵法先进入西欧应该是法国,英文体系第一个推崇孙子的兵法名家,是 李德哈特,而且是差不多1940年代前後他才开始看的......现在孙子兵法的英 译本很多,而且翻译者在翻译中夹注的内容是原书的数十倍(以小弟看过及买过 的几个版本而言),内容很丰富,因此在西方有很多人研究.可是在李德哈特之前 ,小弟很怀疑有多少英美系军人知道孙子兵法...... 不过知道李德哈特的人就该知道他的推崇能多有力,特别他晚年的演讲,根 本就是叫大家不要买他的书了,直接看孙子兵法就够...... -- 吉屋出售 台北市基隆路二段套房,近台大及捷运,附近有黄昏市场,生活机能便利. http://www.hbhousing.com.tw/web/A002/index.asp?module=search &file=Detail&No=Z087382%20%20%20&AID=A002 台北县板桥市大观路一二楼公寓,近国小至大学各级学校及公车总站,离捷运与板桥车站不远. 详情请洽0931043559田小姐 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.66.233