作者MRZ (台大历史系教授......Orz)
看板gallantry
标题Re: [问题] 古今职业对照
时间Tue Mar 4 12:18:56 2008
※ 引述《hundereins (人生...)》之铭言：
: 行政院长=西汉的宰相、唐代的三省长、宋代的呈平章事
现在行政院长只能算是内阁大学士里面最大的一个.
: 国立大学=太学(还是只有台大才算?)
太学应该是今天的中央研究院.
台大等一般大学应该叫做"书院".
: 当舖=抵挡库
台湾的当舖现在都叫做汽车借款.
: 金钱豹=青楼
金钱豹只是酒家.
青楼已经被陈水扁市长给拆掉了.
: 北市市长=京兆尹
京兆尹是有军事指挥权的,而且管的地方不是只有京城.如果硬要算的话,
应该是北部联合行政中心的主任,甚至省长.
台北市长顶多只能算台北知府^^
: 北市警察局长=执金吾
执金吾是保护皇帝的单位并兼任仪仗队的指挥官,严格来说应该是宪兵总司令.
--
作者外出取材,下回休刊.
http://gps.wolflord.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.10.196
1F：推 gfdsa:这八年来的行政院长我觉得比较像翰林供奉(误) 03/04 12:20
2F：→ MRZ:一楼中肯XD 03/04 12:26
3F：→ shouri:宪兵总司令的总字已经被摘掉了 剩下宪兵司令 03/04 12:29
4F：推 kanx:侍卫长? 03/04 13:38
5F：→ xex999:展昭 03/04 13:54
6F：推 mizarfar:楼上XDDDDD 03/04 17:02
7F：→ mizarfar:啊错了，我是说一楼 03/04 17:02
8F：→ maxinehou:关展昭什麽是呀？书上说他是「御前四品带刀护卫」？ 03/04 19:05
9F：→ maxinehou:是像现在维安特勤那种吗？ 03/04 19:06
10F：→ Lorenzia:专门掀翻抗议份子的那种？ 03/04 19:30
11F：→ ewayne:如果展昭是保护包拯 那应该是...现在是谁保护台北市长阿... 03/04 20:00
12F：→ MRZ:当然是奉总统特别命令命保护台北市长的维安特勤人员罗 03/04 20:09
13F：推 loser1:京兆尹是台北市长吧? 你讲的那个应该是司隶校尉 03/05 23:07
14F：推 Maite:一楼XDDD 03/06 01:29