作者hundereins (人生...)
看板gallantry
标题[问题] 古今职业对照
时间Tue Mar 4 02:11:09 2008
行政院长=西汉的宰相、唐代的三省长、宋代的呈平章事
国立大学=太学(还是只有台大才算?)
当舖=抵挡库
金钱豹=青楼
北市市长=京兆尹
北市警察局长=执金吾
勉勉强强只想到几个....还有其他的吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.132.114
1F：推 angolmois:首都市长=京兆尹=九门提督? 太学和国子监...想不到对应~ 03/04 02:26
2F：推 Zphoenix:气象局=钦天监? XX阁大学士=中X院士? 掌柜=经理? 03/04 02:22
3F：推 PTT999:国子监 翰林院 公务人员训练中心 03/04 02:57
4F：→ PTT999:大学士＝国策顾问 03/04 02:58
5F：推 mstar:一楼：九门提督掌军权，首都另有行政首长 03/04 10:10
6F：→ MonteCristo:原波跟各位的=都给得好慷慨XD 03/05 01:34
7F：推 angolmois:楼上 大家都是取个大概 不然不用聊了 根本不可能对应 03/05 02:58
8F：推 iamsamu:呃...金钱豹是现在还是古代的说法啊? 03/07 01:15
9F：→ goldenvision:太学不等於现在的大学吧 也不是台大的问题 03/07 04:08