作者wanshacha (wanshacha)
看板gallantry
标题Re: [闲聊] 虞姬的长相
时间Tue Oct 2 22:05:33 2007
项羽的马叫什麽名字啊?
有美人名虞,常幸从;
◇集解徐广曰:“一云姓虞氏。”
□正义括地志云:“虞姬墓在濠州定远县东六十。
长老传云项羽美人塚也。”
骏马名骓,常骑之。
□正义音隹。顾野王云青白色也。
释畜云:“苍白杂毛,骓也。”
所以「骏马名骓,常骑之。」就是
「项羽常常骑一匹叫做"骓"的马。」???
像现代人依毛色叫宠物"小白""小黑"一样,
项羽都叫它"小骓骓"?
(((我的国文从来没考好过啊~~)))
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.158.147
1F:推 LUDWIN:被这样一解释脑袋里突然放出国语版蜡笔小新的"小~白~" 10/02 22:16
2F:推 loser1:总不会姓虞名骓字骏马吧? XD 10/02 22:24
3F:→ Lorenzia:其实那匹马叫美人,虞姬叫阿骓... 10/02 22:34
4F:→ Lorenzia:项羽:口桀口桀,这才是骑着美人抱着骏马啊~() 10/02 22:35
5F:推 WolfLord:所以,每人应该是♂的 ? 10/02 22:37
6F:→ WolfLord: 美 10/02 22:38
7F:推 Lorenzia:狼大你腐了~~科科 10/02 22:42
8F:推 Zphoenix:出个同人本把项羽的人设改成♀的就好啦~~ XD 10/02 22:52
9F:推 MRZ:如果虞美人就是乌骓,那麽这叫做猎奇系...... 10/02 23:24
10F:推 WolfLord:我说金鱼正妹啊! 你现在才发现狼是杂食的啊? 10/02 23:47
11F:推 Lorenzia:现在才发现没错啊.... 10/02 23:51
12F:→ saltlake:狼王曰: 本腐日骑阳 夜骑阴... 10/03 00:05
13F:推 dashanew:熊熊把"骓"看成"虚",然後想到被凉宫春日骑的阿虚...... 10/03 11:43
15F:推 WolfLord:盐湖要这样说也不完全是错啦!白天带兵玩男人晚上约会嘛. 10/03 17:40
16F:→ WolfLord:.... 不过此玩非彼玩罢了 :P 10/03 17:42
17F:推 dashanew:想到"大和抚子007"第三段故事那个钢铁少女的公主带兵.... 10/04 07:50
18F:→ wanshacha:loser大解释得很顺阿XD 10/04 19:58