1.隋文帝-那罗延 -那罗延的意思是金刚力士 2.独孤皇后-伽罗 -伽罗这个名字好像有点复杂,佛经上有"补特伽罗"的译音, 意思是来往於六道之中的人，不过伽罗同时也是Lanka的译音, 我们现在大部分翻译成"兰卡"，在僧伽罗(即今日的斯里兰卡) 语中,是光明的意思。 3.唐高祖-阿婆 -李渊的脸很多皱纹(是说你要常用SK-II嘛...)，看起来像 敷了蜘蛛网一样，於是隋炀帝就帮他取了这个绰号，但是 这让李渊颇沮丧,回家跟老婆哭诉了一番... 4.太子建成-毘沙门 -毘沙门就是镇守北方的多闻天王。 5.齐王元吉-三胡 -元吉生下来就丑，丑到连妈妈都不想喂奶，把他丢到旁边不 闻不问，三胡是他在家里的绰号，应当与梵语没有关系，可 能是嘲笑他的意思。 -这里我可要说句公道话,小孩子再丑也是窦皇后你自己生的, 不关心就算了还取笑他,难怪元吉长大以後有心理变态扭曲 的倾向,而且他跟李世民不合,我看也有一些原因是因为幼年 的心理阴影,李世民这小混球(这个用词完全出於个人看法), 是爸妈的心肝宝贝手心手背,到哪里都带着,怎麽不叫从小就 跟Dororo一样被人遗忘的元吉嫉妒捏？做哥哥的人,还去抢 弟弟好不容易抓到的漂亮老婆,有没有那麽过份啊？（丢笔） 6.长孙皇后-观音婢 -嗯...就是这样 7.唐高宗-雉奴 -是说我也不知道李世民小混球哪根筋不对,取这个怪名字 8.武则天-明空 -武老太婆的本名为约,字明空,考证请见雷家骥《武则天传》 9.晋阳公主-兕子 -兕子就是小犀牛,晋阳公主是高宗的同母妹,妈妈死後,兄妹俩 吃住都在一起,高宗要跟混球爸爸出去上朝,晋阳公主拉着他的 衣服一直送到虔化门边,两个人演出一出十八相送之後才能让 公主放手,晋阳公主模仿混球爸爸的飞白书,几乎一模一样,不过 这麽聪明的小孩,十二岁就夭折了,混球爸爸一直哭一直哭,哭到 群臣受不了,拜托他不要再哭,但是混球说「我知道一直哭对身体 不好,但是我就是哭嘛...我也不知道为什麽哭...」 10.其他 李君羡-五娘子 -是说这家伙其实本来没什麽好说的,只是他做了武老太婆的替死鬼, 中间还有段好笑的故事,李君羡原是小混球的旧部,有一次大家在喝 酒,小混球叫大家「都说乳名来给老子我听听」,结果当时做华州刺 史的李君羡说自己的乳名是五娘子,小混球就说「哪里来的女子,这 麽粗勇？」,是说,要是放在今天,大概就是金刚芭比一类人物了... 张易之-契苾 李林甫-哥奴 -- ┌───┐ ┌─┐ │┌─┐│ 每一个人的世界都是自己的世界， │┌│┌────┐ ││┐││ 每一个人的红尘也都是自己认定的红尘，　│└┘│ ┌┐│ │└┘││ 跳脱了自己，就站到了红尘的尽头。 └──┘ │┘│ └──┘│ ┌┐ └─┘ └──┘ 　　　　　　　　　　　　〈红尘尽处〉金鱼／字．mayacafe／图 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.122.40