170731 Amber 推特 更新 ※时间为台湾时间，韩国时间请加一小时。 第一则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891948793423319040 17:08 Ask me anything GO. 提问时间GO! 第二则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891949027696099328 17:09 问：what are you doing right now 你在现在做什麽? 答：Chillinn 花了时间并没特别做任何事情但是仍玩得很开心 Chillinn翻译来源： https://englishlive.ef.com/zh-tw/blog/trendy/ 第三则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891949278712561664 17:10 问：what's your favourite song at the moment? 现在你最喜欢的歌? 答：Invisible- linkin park 第四则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891949588831129600 17:12 问：whats ur fave kind of taco 你最喜欢的taco口味? 答：FISH TACOS 第五则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891951129218605057 17:18 问：Rank your top 5 candies! 排出你喜欢前五名的糖果! 答：sour bright crawlers, nerds rope, 3 musketeers, milky way, skittles (好像只有skittles台湾有) 第六则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891951448895782913 17:19 问：favorite blink song? Blink-182的歌最喜欢的是? 答：Between "Adams song" or "always" 第七则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891951619390099456 17:20 问：is krystal still taking your clothes 水晶还会拿你的衣服吗? 答：Was she ever not taking my clothes? 水晶曾经拿过我的衣服吗? 第八则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891951973045489664 17:21 问：what is your perfect pizza? 你的完美披萨? 答：Pineapples, sriracha, papa johns garlic sauce 凤梨、是拉差香甜辣椒酱、papa johns大蒜酱 第九则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891952056029794305 17:21 问：今天吃什麽?姊姊~~ 答：肉! (此则是韩文) 第十则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891952157934538752 17:22 问：A place/country you really want to visit? 你最想到哪个地区/国家旅游? 答：Rome! 罗马! 第11则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891952317481705472 17:22 问：One word for shannon the newest song? 一个字给Shannon的新歌 答：Bye. Jkjk its awesome 再见 真的很棒 第12则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891952378991099904 17:23 问：If you had to choose one type of food you had to eat for the rest of your life what would it be 如果在你生命最後，必须只能选一样食物吃，那会是什麽 答：Salad hands down 当然是沙拉 第13则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891952425623367680 17:23 问：什麽时候才能听到新歌呢 答：呵呵呵呵呵 (此则为韩文) 第14则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891952763319472128 17:24 问：favorite ice cream flavor 最喜欢的冰淇淋口味 答：Mint choco chip!! 薄荷巧克力脆片!! 第15则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891952975190515712 17:25 问：name 3 things on your mind right now 列举三件你现在挂心的事 答：Jetlag, gotta clean my place, jackjack is so cute 时差、要打扫房间、JackJack超可爱 第16则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891953129813549056 17:26 问：What's your favourite emoji?? 你最喜欢的符号?? 答：(tacos)(凤梨)(肉)(猴子)(紫色爱心) 第17则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891953652436434945 17:28 问：name a scary thing GO 帮恐怖的东西命名GO 答：The thing behind u 在你後面的东西 第18则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891953938152300544 17:29 问：has your cooking gotten any better? 厨艺有变好吗? 答：Im good at making fire lol 我很会生火(笑) 第19则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891956135380385792 17:38 问：How badly do tattoos hurt? Where does it hurt the most? 刺青非常痛吗?哪里最痛? (For reference, I can survive period cramps w/o pills 以供参考我可以不靠药物忍受周期性的痉挛 but I swear like a sailor) 我像水手一样发誓 答：Certain places DO hurt a lot. Elbows hurt the most. 某些地方很痛，手肘最痛 第20则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891957516036431872 17:43 问：what the pineapple韩文字幕是Amber亲自翻译的没错吧??? 答：对;;;科科科 第21则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891959002074038273 17:49 问：What's the funniest nickname someone has ever called you? 曾经有人叫你最好笑的昵称? 答：My sister calls me "booger" 我姊叫我鼻屎 第22则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891959065164759040 17:49 问：have you ever baked? 烘焙经验? 答：Funfetti cookies all day Funfetti cookies一整天 第23则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891959249353363456 17:50 问：Do you sometimes stalk our account? 有时候会悄悄地看我们的帐号吗? 答：Haha Yep. 哈哈 会呀 第24则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891959374813331456 17:51 问：whats the last movie you watched? 最近看的电影? 答：The founder 速食游戏 第25则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891959792113131521 17:52 问：who do you main in Overwatch 在Overwatch常用角色 答：Soldier 76 or diva 第26则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891959958190739456 17:53 问：最喜欢的日本卡通? 答：钢之链金术师 第27则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891960055175585792 17:53 问：fave tv show or series right now? 现在喜欢的电视节目或影集? 答：Rick and morty 第28则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891960580835168256 17:55 问：Brotherhood or the 03 one? 答：I actually cant choose cuz i watched brotherhood wen i was a lot older but I think both are good in their own ways :) (这则不知道翻Q) 第29则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891960846607196162 17:56 问：What's the weirdest thing you've ever dreamt? 做过最奇怪的梦? 答：Running from green alien monsters in a deserted water park... 在废弃的水上乐园，跑离绿色的外星怪兽... yep... i was 6 years old and i still remember it. 嗯... 那时候我才6岁但我还记得 第30则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891960974126833664 17:57 问：do you like game of thrones? 你喜欢权力游戏吗? 答：Yes! But i havent watch last season... no spoilers please :((( 喜欢!但我还没看最新一季...请不要剧透 :((( 第31则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891961676026658816 18:00 问：when will we hear a date rumor about u 我们什麽时候能听到你约会绯闻? 答：Lol i dunno, apparently im dating everyone #facepalm (大笑)我不知道耶，很明显我跟大家约会啊 #掩面 第32则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891961937117929473 18:01 问：Do you love Shannon 你爱Shannon吗? 答：As a mother, u have unconditional love for your children. Haha 做为一个妈妈，你得要无条件爱你的小孩啊哈哈 yes shannons a sweetheart. Im gunna nuggy her all day. Shannon是小甜心啊!我整天都在对她唠叨 第33则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891962811508707329 18:04 问：you watching Mura??? 你有看河伯的新娘??? 答：Krys told me not to watch haha 水晶叫我不要看哈哈 第34则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891962874779676672 18:04 问：Favorite person in the world¿? 世界上最喜欢的人? 答：Mom 妈妈 第35则 https://twitter.com/llama_ajol/status/891963699652513793 18:08 Hey guys this was fun! Ima head out :) 嘿大家这真好玩!我得出门了:) thanks for brightening up my day. Love ya meu 谢谢你们让我有美好的一天 爱你们唷MeU ========================================== Amber的推特Q&A时间 我翻得很烂请见谅~ 有人被翻牌了吗?XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.80.64 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/fx/M.1501504071.A.B82.html