作者sandy3628 (San3)
看板fx
标题[情报] 150502 Amber 推特 更新
时间Sat May 2 21:44:11 2015
150502 Amber 推特 更新 ※时间为台湾时间，韩国时间请加一小时。
第一则
https://twitter.com/llama_ajol/status/594339037210480640 11:14
也许还有很多人误解了我的意思，我讲错了几次话，我也认证，我很想道歉。
头脑里想的话都不能很好的表达出来，平常在亲近的人面前经常这样开玩笑，
但是我绝对不是想给任何人伤害，
第二则
https://twitter.com/llama_ajol/status/594339132408627200 11:14
我很喜欢很珍惜朋友们，
我以後在言辞上会更加注意的！约定！
================
以上翻译cr.FxDestiny 【D社社长】
http://www.weibo.com/5250369325/CfWUMk4oS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.27.105
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/fx/M.1430574257.A.D5E.html
1F：推 fhopx1: 咦 怎麽了？ 05/02 21:47
2F：推 zaza61130: 传说是因为HAPPY里的谈话 但就是玩笑话阿.... 05/02 21:47
3F：推 besidepiger: 朋友间的玩笑话而已~不过可能被网友误解 05/02 22:03
4F：→ besidepiger: 下次节目里小心点就好了 加油! 05/02 22:04
5F：推 moilinli: 现在应该没事了吧 Ber在出新闻前先道歉也好 虽然我们都 05/02 22:26
6F：→ moilinli: 知道只是玩笑话 05/02 22:26
7F：→ sandy3628: 其实只有少数人在推特＠Amber啦～韩网新闻的评论也还好 05/02 22:30
8F：推 asteroidR: 出现这类情况时我总认为朋友本人没有不开心就好了的说X 05/02 22:45
9F：→ asteroidR: D 05/02 22:45
10F：推 besidepiger: 真的 我看韩网评论大家都没觉得Amber说错话XD 05/02 22:49
11F：推 belle88: 可能她英文转换成韩文的关系 用英文跟朋友开玩笑说player 05/02 23:11
12F：→ belle88: 啊trash的其实真的没什麽 用韩文说的话'垃圾'这样可能就 05/02 23:11
13F：→ belle88: 变成很有杀伤力了 05/02 23:11
14F：推 belle88: 我很无聊真的看了好几页留言XD 点赞数高的留言都觉得没 05/02 23:24
15F：→ belle88: 问题能理解 两人关系好好等等 但真的也有很大部分网民觉 05/02 23:24
16F：→ belle88: 得毕竟是放送 私下再怎麽亲用词还是注意一点比较好 加上 05/02 23:24
17F：→ belle88: 最近因为张东民事件(一个说错话被提告的主持人) 很多观 05/02 23:24
18F：→ belle88: 众都变得很敏感 所以amber发推道歉也好 很多评论因为她 05/02 23:24
19F：→ belle88: 的道歉也说她做的不错~ 其实节目明明很好看耶 05/02 23:24
20F：→ sandy3628: 节目真的好看 Amber这样出来道歉是好的处理:) 05/02 23:46