作者lovebites (我在M的左边,你在哪里?)
看板fx
标题[新闻] 130731 f(x)依旧古怪的第二张专辑
时间Wed Jul 31 17:42:58 2013
来源:Billboard
http://ppt.cc/mxvb
(注:翻译中关於曲风的描述看看就好,因为实在很难翻>_<)
f(x) 依旧古怪的第二张专辑 “Pink Tape”
在成为第一个在SXSW表演的K-pop团体之後, Victoria, Luna, Krystal,
Sulli 和 Amber 带着更加活泼的电子流行乐回归
活泼的五人女子团体 f(x) –成员包含 Victoria, Luna, Krystal, Sulli 和
Amber-今年上半年由於成为第一个在SXSW表演的K-pop团体而跃上头条,获得更高
的国际知名度。她们也和女演员/歌手 Anna Kendrick合作演出 “Funny or Die”
的短剧。第二张正式专辑 “Pink Tape” 的发行延续了她们连胜的气势。七月二十
九日才於南韩与美国发行,这张专辑立刻在各大韩乐榜中冲上第一。专辑包含12首
实验性的歌曲,是她们古怪曲风的再次证明。专辑反应了f(x) 的成长并包含「初
恋」的概念。
f(x) 於七月二十九号举行了发表会 “f(x) Music Spoiler-Play! Pink Tape”
介绍新专辑。发表会由同公司团体SHINEE中的钟铉及Key主持,并在韩国网站 Naver
Music 同步实况转播。发表会播出了MV拍摄的幕後花絮及新单曲 “Rum Pum Pum
Pum”。此外还有新单曲作曲者、f(x) 的造型师、以及 一位A&R 相关人员(注:不
知道这位是谁-_-)谈论准备单曲的幕後工作。
Victoria, Luna, Krystal, Sulli 和Amber 谈到了她们在这一年空白期的个
人活动,并分享了她们在这张专辑中每个人偏爱的歌曲:
Victoria: “ Kick”
Luna: “ Airplane”
Krystal: “ Shadow”
Sulli: “ Step”
Amber: “ Goodbye Summer”
f(x) 也表演了曲风另类的歌曲 “Shadow”,这首歌是作为单曲发行前预告的复古
艺术影片的主题曲。
“ Pink Tape” 首只单曲 “Rum Pum Pum Pum”是一首撩人的夏日歌曲,带有
特别的放克吉他旋律,奔放的节奏,乐队般的鼓声及脚步声,女孩们的甜美低吟伴
随着电子乐的节拍。她们将迟来的初恋等同於长智齿的经验。值得注意的是,Amber
的低音平衡了其他成员副歌的合音。
“Rum Pum Pum Pum” 是由 Jillian Meyers 编舞,她曾和 Janet Jackson,
Kylie Minogue等明星合作过,也协助了f(x) Pinocchio” 和 “Electric Shock”
的表演。这只舞蹈藉由拍手、踏步、如蝴蝶般的手势和手腕的缠绕,展现了每个成
员的独特个性、女人味和团体的嬉闹。
虽然预告影片 “Shadow” 十分神秘又吸引人,但实际单曲的MV就是典型的
SM公司产品。f(x) 又再度被关在明亮的布景中(就像之前的MV "Electric Shock"
一样),以各种不同造型的分身挑动观众。这只影片的回响证明了歌迷对她们的回
归有多兴奋,从七月二十四日公布至今已有超过五百万点阅率。
除了"Rum Pum Pum Pum" 和 "Shadow" 之外,专辑中其他引人注意的歌曲还有
“Goodbye Summer,” “Kick,” “Step,” "Airplane" 和 “Ending Page”。
“Goodbye Summer” 是成员Amber和制作团队 Noizebank的 Gen Neo合作,首
次尝试作曲。这首歌是与成员 Luna, Krystal 及同公司团体 EXO-K 的成员D.O.合
作,描述两个童年时的好友後悔没有及早向对方吐露爱意。“Kick” 是重节拍的复
古电子曲风;“Step” 是带有萨克斯风旋律及经典浩室节奏的快节奏歌曲;
"Airplane" 是首电子流行舞曲,将恋爱与失恋的感觉比喻成一趟搭飞机的旅程;
“Ending Page” 则是综合了强大摇滚节奏的R&B歌曲,展现了每个成员音域。
相关的新闻还有,f(x) 将於八月二十四、二十五日在洛杉矶与美国歌迷见面。
(看来不少人对软胖胖胖的MV有很深的怨念XD)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.138.42
1F:推 xyz710263p:翻译的很赞!感谢分享...没想外国人对$M的MV也有怨念XD 07/31 17:57
2F:推 didolydia:啊...SM家除了之前dana sunday和BoA的MV比较特别..... 07/31 18:02
3F:→ didolydia:这怨念起来不只一团吧..... 07/31 18:03
4F:推 jjjssst:感谢翻译!! 07/31 18:17
5F:推 grayi:这个Jillian Meyers跟Go fx那位是同一人吗?如果不是的话... 07/31 18:58
6F:→ grayi:那就...期待後续曲!!!>//< 07/31 18:59
7F:→ moilinli:不是 JM是皮诺丘跟ES的编舞 07/31 19:00
8F:→ grayi:那Go fx那位叫什麽?有人记得吗?只记得他提过小贾斯丁... 07/31 19:03
9F:推 grayi:哇 那真的有後续曲的可能了!!!呜... 07/31 19:06
10F:推 zaza61130:哈~ 在你又推错的帖子里有人回了 lol 07/31 19:12
12F:→ Sheila0230:人。目测职务为producing本部_visual& art室长 07/31 23:04
13F:→ Sheila0230:因为我觉得这次专辑的概念、风格都非常好。应该是这人 07/31 23:05
14F:→ Sheila0230:的功劳最大,想说让大家多认识一下这人~~ 07/31 23:06
15F:推 xyz710263p:感谢楼上分享XD幕後总是不为人知~ 08/01 01:00
16F:推 jjjssst:这次概念完全喜欢///// 感谢辛苦的幕後工作人员 <333 08/01 01:13
17F:推 domoku:感谢制作团队~希望有机会能在MV作品有所突破 XDDD 08/01 02:02