作者reirei0916 (芮芮)
看板fx
标题[转录][情报] Jessica Tiffany接受soompi采访内容 6
时间Sat Jan 16 14:25:43 2010
※ [本文转录自 SNSD 看板]
作者: bake047 (狩野英孝=50TA=樱田神邪) 看板: SNSD
标题: [情报] Jessica Tiffany接受soompi采访内容 6
时间: Wed Jan 13 12:16:26 2010
T(思考了好一会儿)：
嗯，是的，我想我会成为Elle Woods(金法尤物的女主角) (笑了)我想去学习法律。我觉
得我太早来韩国是因为我当时甚至想都没想就来了，就是前後只用了三个星期，想都没
想，就这样把我在那儿的生活收拾好，来到这里。而现在我一个人在这里，有很多时间去
思考，我时常想："我原本可以去参加舞会，我应该去Sadie Hawkins舞会的"但是我真的
很想学习法律，我对文学和历史也很感兴趣. 我喜欢阅读写作，这有点书呆子气，可是
.......(说着笑了)
S：我敢保证，你现在做的比学习法律有趣多了
T(笑道)：是的，也许我会回到过去，但是，真的，我会去上学，我曾经那麽想进南加州
大学！我姐姐就会说"柏克莱加大" 柏克莱加州大学的法律系一直很出名。
我姐姐现在就在那里攻读博士学位。
S：嗯，现在，轮到Jessica了，
你的妹妹(f(x)成员Krystal) 现在也是SM公司的明星了，
你是不是尽可能的给它一些建议呢？还是你让她自己去学习去了解？
J：这个，我嚐试过让她自己去学习，但是因为我是姐姐，她习惯问我很多问题，而且为
自己的前途担忧。我们经常交谈，而且我们成员们经常给她提一些建议。
T：
Krystal真的超可爱的，完全可以说她和Jessica真的一样！真.....可爱！我一次在
车里听她们的歌，我就想"J是不是背着我们唱了这首歌" 我是说，
Krystal从Jessica
身上学到了很多东西，而且都是那些好的方面(开玩笑道)
J：这也是我开心的一点，因为她能从我的错误中学到东西。
S：那麽当她决定也要成为歌手的时候，你有感到惊讶吗？
T：我们有吃惊，不过是因为她真的很出色。
J：是的，但实际上也不是很突然，所以并没有很惊讶。
T(略带感伤的开玩笑道)：可是，她真的太可爱了，她长大了。
J：看着她出现在电视上，看着她在舞台上表演，我真的很激动。
来源:
Dear Jessica少女时代Jessica中文应援站
http://0rz.tw/Kbb19
终於打完了
看我对这两个多有爱啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.133.53
1F：推 rich780501:推!!!!!! 有爱就推~! 01/13 12:20
2F：推 s913072002:太感谢了<(_ _)> 01/13 12:29
3F：推 maiayuami1:有爱有推!!!!!!! 01/13 12:36
※ 编辑: bake047 来自: 114.35.133.53 (01/13 12:59)
4F：推 leeboysmile:金"法"尤物 "发" 感谢您 01/13 13:12
5F：推 swjunjin:笑男当起国文老师了XD 01/13 13:13
7F：→ leeboysmile:哦哦@@ 谢谢原PO^^ 进进常被太饭抓错阿XD 01/13 13:19
8F：→ swjunjin:别在说了 我最近很乖 都看完有没有错字在PO XD 01/13 13:20
9F：推 s913072002:那部电影用的是双关 是用"法"没错啊 01/13 13:30
10F：推 lukes:法=法律!!! 01/13 14:23
11F：推 fongminp:帕尼真是优秀，我也要追逐我的梦想~我要成为海贼王!!! 01/13 17:16
12F：推 s913072002:楼上加油XD 01/13 17:23
13F：推 vicky250179:那你要先打过鲁夫 01/13 17:38
14F：推 liketitan:感谢原po~~辛苦了~~推推喔 01/13 17:50
15F：推 wumonda:原PO真有心 T&J看来力量真的很大~~ 01/13 19:18
16F：推 aiba52031:谢谢原po~真用心~~好喜欢听T&J两位说英文~~!! 01/13 22:15
17F：推 yuka1223:天阿!美英笑起来真的可爱 01/13 23:10
18F：→ papillon1202:感谢原PO 两个都好可爱！ 01/14 00:16
20F：推 reirei0916:借转fx板 感谢! 01/16 14:25
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.156.71
21F：→ reirei0916:姊妹俩感情好T^T 01/16 14:26
※ 编辑: reirei0916 来自: 220.136.156.71 (01/16 14:28)
22F：→ reirei0916:也感谢姊姊团对我们的厚爱!!! 01/16 14:29
23F：推 ivy77814:两姊妹歌声真的有像 01/16 20:02
24F：推 autuus:有像且在团内易辨识 ^^ 01/17 03:57
25F：推 bumloveme:全部都好可爱xD 帕尼欧尼跟我的志向一样~ 01/17 11:48