作者featherflank (再见)
看板fx
标题[情报] Vogue Girl对Amber采访翻译
时间Sat Sep 19 20:32:40 2009
from: f(x)中文首站，二转f(x)台湾首站
http://f-xtaiwan.oxyhost.com/viewthread.php?tid=662&extra=page%3D1
采访翻译图自传
http://img21.imageshack.us/img21/2622/voguegirlamberx.jpg
内容：
结束出道舞台一个星期都不到，从舞台上下来之後最先想到的是什麽？
oh, My God!
首场舞台下来之後，最先给打电话的人是谁？
在美国的妈妈，她没想到我会做得这麽好，肯定吃惊了不少。
如果去电视台的话，有没有特别想要见的艺人？
Fly to the sky前辈们，但是我现在出道了，而他们两位正好处於活动中断期，所以
感到很挫折。
认为最近乎完美的女生是哪位？
Krystal！（笑），她有我所没有的优雅。
(Krystal：受不了！Amber很喜欢我。)
看到什麽样的男生会认为他很帅？
会开玩笑又有风度的男生。
在演出的时候总是会携带的东西是?
家庭照片和韩语字典。阿还有饼乾也是一定要带的，包里一定会放些甜的食品，尤其
是OYES(一种韩国的巧克力甜食，类似於好丽友)，非常好吃。
肯定有很多想做的是和想吃的东西，那麽现在最想吃的是什麽呢？
炒年糕！只要吃了炒年糕就来劲，能维持个几天的程度，很喜欢。
在舞台下平时是如何穿衣服的呢？
我也是T-shirt和长裤，一般裤子喜欢穿Hip-Hop风格的大裤子。
(所以才会有如此完美的少年形象吧。)
小的时候我也根本没想过自己是这样的男孩形象，只是感觉要穿的舒服些，然後後辈
们就都跟着我还送我礼物。
(说话也这麽害羞，真是很有魅力啊。)
哪有，我又不是会害羞的类型，哈哈！
f(x)的成员中，在你看来觉得很有魅力的成员是谁？
Luna！唱歌真的很棒。
(Victoria：我觉得是Amber，因为有男孩的魅力。)
f(x)的成员们最爱唱的歌曲是？
SHINee的姐姐真漂亮
(这首歌从新歌发表时期就很受姐姐们的欢迎吧？哈哈！)
(Krystal：还有Norazo的"鲭鱼"！想到这首歌曲就觉得很搞笑，哈哈，其实"鲭鱼"也
是f(x)很爱唱的歌曲。
Victoria和Amber的父母分别住在中国和美国。年纪这麽小就要和家人分开生活会不会不适
应？
已经有6个月没能回家了，妈妈前阵子有来看过我一次，但还是很想念。
---------------
不知道该用哪个分类
暂时先放在情报XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.236.149
1F：推 sunnysnow2:出道舞台那天Amber的父母不是也有去吗? 09/19 20:38
2F：→ featherflank:他说的"前阵子"应该就是出道舞台那天 09/19 20:43
3F：推 sunnysnow2:但她说首场舞台下来後最想打电话给在美国的妈妈耶 09/19 20:53
4F：→ chuanisme:嗯...是"SHINee"、"Norazo"还有"鲭鱼"唷!!! 09/20 01:31
※ 编辑: featherflank 来自: 61.225.236.149 (09/20 01:39)
5F：→ featherflank:修好罗 谢谢提醒:) 09/20 01:40
6F：推 wisky520:感谢分享 09/21 09:07