作者irenebamboo (麦克华斯基)
看板fukuyamania
标题[情报] 福山さんからメッセージが届いております
时间Sun Mar 13 23:55:14 2011
福山です
仆もそうですが、谁もがテレビを见ていて无力感が増すばかりだと思います。
そして、谁もが「自分に出来ることは何か」を必死に考えてると思います。
どんなに辛いニュースでも、
いまそれを见逃さないこと、闻き逃さないこと、
受け止めること、知ることが正义感のような义务感のような、
そんな不安定な気持ちのまま时间だけが过ぎていっています。
个人レベルで出来ることは、募金や义援金を。
被灾していない地域では节电を。
知人や友人とは情报の交换を。
答えは出ているようです。
いまは「自分に出来ることをする」しかないと。
想像を絶する场面に遭遇しながらも、
现场で救助や复旧にあたっている方々には心から敬服いたします。
被灾された方々同士で助け合っているその思いやりに胸が缔め付けられます。
ひとりでも多くの人が救われますよう、人の力を信じたいです。
人の心を信じたいです。
个人でできること以外、仆らの生业であるエンターテイメントが、
お见舞いと哀悼の気持ちを持ちながら、いまできることは何か？
现在スタッフ全员で考え协议しているところです。
今後のライブについてどうするかは、
混乱を避けるために慎重に検讨しています。
ご迷惑をおかけしていますが、いましばらくお待ちください。
福山雅治
-------------------------------
这是Bros.刚刚发表的 给大家看一下
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.171.204
1F：推 keytomylife:看到快哭了,日本要加油! 03/14 00:47
2F：→ irenebamboo:日本要加油啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/14 01:33
3F：推 veralirs:天佑日本呀！ 03/14 09:15
4F：推 kellyiku:我昨天看了一直哭~~我找到仙台的朋友了（泣），安心了 03/14 10:14
5F：→ irenebamboo:k大 太好了!!!!!! 03/14 10:32