作者SHINNOIZUMI (浮気かそれとも博爱か)
看板fukuyamania
标题[歌词] 道标
时间Sun May 24 11:09:19 2009
道标
歌手/作词/作曲:福山雅治
わたしは その手が好きです
ただ毎日をまっすぐ生きて
わたしたちを育て旅立たせてくれた
あなたの その手が好きです
雨に打たれても土に触って
ひとつひとつ种を莳く背中は
谛めた梦もきっとあるでしょう
だけど わたしには笑顔で…
爱に出逢い 爱を信じ 爱にやぶれて
爱を憎み 爱で赦し また爱を知る
风に吹かれ 迷いゆれて 生きるこの道
あなたの笑顔 それは道标
わたしは この海が好きです
この弓形に続く线路の
あなたが生まれ育った海に来ると
後悔が軽くなる気がして
伤もためらわず 痛みもかまわず
「胜つこと」ただそれだけが正义と
壊れてもまだ 走り続けるわたしにも
あなたは やさしく…
人に出逢い 人を信じ 人にやぶれて
人を憎み 人を赦し また人を知る
风に吹かれ 泣いて笑い 生きるこの道
あなたの笑顔 それは道标
风に吹かれて 走っています
あなたがくれた この生命の道を
わたしは この手が好きです
ほら あなたによく似ている
わたしたちを育て旅立っていった
あなたの その手が好きです
--
很爱这首 不过好像没人贴过歌词
所以来贴一下好了w
翻译的话…
我的中文造诣不好翻起来不漂亮 所以…XD"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.118.171