作者jodeci (文不对题)
看板fukuyamania
标题[歌词] dogi-magi
时间Tue Sep 30 12:20:36 2008
久违的骗P币时间又来啦~XD
跟樱坂什麽的比起来,这首可能相对比较冷门?
不过我是被这首的live house版本电到的。
因为个人从小看习惯了相当於职业级的吉他演奏,很失礼的说…
在看到这段演出前我对ましゃ的吉他实力其实是存疑的(殴)
尤其是live映像中,常常明明是後面的乐手在solo但镜头拍的却是福山(爆)
但这场导播的取景超专业!乐手的重点就是应该放在手指而不是脸(喂)
两把木吉他的蓝调合奏超赞的,就在那一瞬间我确定自己应该是成为FAN了(咦)
dogi-magi/福山雅治
「もっと言叶にしてよ だって不安になるよ」
「再多说点话嘛 不然会没有安全感的」
「もっと优しくてよ
ねぇ ちゃんと见てる? ちゃんと闻いてるの?」
「再温柔一点嘛
喂 好好看着我 听我说话啊」
突然甘えてみたり 拗ねてみせたり
ドキドキさせられちゃって 仆は忙しいよ
你突然撒起娇 使起性子
害我心动了起来 我可是很忙的耶
You gotta show me, lotta lovin'
「ちょっと独りにしてよ
でも寂しいときは すぐ逢いにきてよ」
「让我独处一下啦
但寂寞的时候 要马上来陪我唷」
急に强がってみたり 泪みせたり
ハラハラさせられちゃって 仆は困っちゃうよ
你突然逞起强 又落下泪
害我慌张了起来 这样我很困扰耶
I gotta know you, tender lovin'
君のことはいつも最优先なのに
どうしていつも谢るのは仆なの???
我总是把你放在第一顺位
为什麽每次低头道歉的都是我呢???
ただ无邪気すぎるのか ワガママなのか
恋はやっぱり素直になったもん胜ちで
你这是天真无邪呢 还是任性呢
恋爱果然是坦率的一方才会获胜
突然大人びてみたり 子供じみたり
ドギマギさせられちゃって でもやっぱり君が好き
你一会儿成熟 一会儿又像个孩子
害我混乱了起来 但我果然还是喜欢你
You gotta show me, lotta lovin'
I gotta know you, tender lovin'
---
live house版本收录在2001年的DVD:
Fukuyama Masaharu Eggs LIVE:OSAKA DOME/CLUB Eggsite
虽然造型是微妙的金毛但还是推荐(爆)
录音版本则是收录在2001年的「f」专辑,福山同样参加了吉他录音。
--
「表现は手段ではない 表现自体が目的でなければ」
http://www.pagras.net/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 139.175.76.1