作者belair (aLEn)
看板fukuyamania
标题[问题] 日本戏院 有英文字幕吗 ?
时间Wed Sep 17 06:37:08 2008
10月底 想去日本东京 旅游,想去看 福山雅治 的电影
请问 日本戏院的电影有日文和英文字幕并存吗 ??
谢谢 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.40.198
1F：推 triste213:应该是连日文字幕都没有唷@@至少我02年去的那戏院没有 09/17 09:18
2F：→ tzuyuamy:如果是他们自己日本的电影的话是不会有字幕的喔 09/17 09:21
3F：→ tzuyuamy:本身就是日语发音的片子连日语字幕都不会打 09/17 09:22
4F：推 SHINNOIZUMI:03年去日本的时候刚好有去看电影 那是日本本国拍的 无 09/17 10:12
5F：→ SHINNOIZUMI:字幕 当时日文太烂 只能看懂大纲详细对话几乎没听懂囧 09/17 10:13
6F：推 jodeci:特别为听障人士播映的场次才会有日文字幕(经验谈) 09/17 15:25
7F：推 naofira7:不是说日文的部份会有片假名字幕 09/19 00:37
8F：→ spooky221:他们连洋片都会重新配音，所以基本上应该是都没字幕吧。 09/21 15:31
9F：推 tinybaby:其实国外的电影都没字幕阿 美国的我去看也没有 09/21 18:24
10F：推 spooky221:对。 09/29 15:39